ĥ
001³
ʱ֣հװڣżסٹ·ϣһɫı˳ڼۡڼʻλϣһʮߵˣ߿߲ŵ绰
Ϊ绰ʼûвͨЩ꣬ƵĽڸʻλϣͬʱֹһ䣺˭ͨأôûңǣ
ٶȻӿ죬۵糸ʻŨصĺڰ
˽к򣬹ְһҵⲻսһ˹ΪǣҼ»鲻õĽ£ҸϡˣϲѡþϲӪǰδ֮ӡ
ղţǸӴ绰ˡڵ绰ȶ߸һЩʾźǣԷĵ绰ظһ䡭Բĵ绰ͨУԺٲ
˳һݲݳЩʳǰԥһ£һԵֻ
ģֱͨûûˡȻѾˡ
ֱֻڸʻϣĵһ£һͷȥ
ӺЩڳǰ漴ܴž򿪹ˮųˮعɳʹеķҡ
ʱʻλ洫ֻһס̣һȥһǣβƣߡ
绰Ĳ£һѣСޱ
ãСޱ
򰡣Ķأ
ڻȥ·ϡôˣ¶
ǰϴθ˵飬㻹ǵ𣿡Сޱ˵ʱԳ
ǵðǮû𣿡
ô˵ɣھͼáڴ绰ôҲͨΪһء
Сޱͬ¼ͬѧһҽԺϰࡣΪ˵¶ҪһǮԼǮºͺϣܽǮǵʱһڴӦ
Сޱ𼱣ٸһ绰ʵڲУϴǮϸ㡣
õģллˣҵ绰
õġ
Сޱĵ绰ٴΰزڣͨˡ
°˭ͨأҶ챻Ǽˡս̲ͨסҪԹ
ǰһʼڣĵ绰Ѿͷˡ
ǺǣôˣСޱղţһֱ绰ءŮˣһûû˵ġˣװģʲôʱѽ
Сޱղ˵һֱڸСޱͨ绰ûɣ
ֹšû˵ʲôֻµػش𣺡Ŷ֪ˡ
װģ㻹û˵ʲôʱأˡ
Ҫһɡ𼱣ܿ쵽ҵġ˵
쵽ſڣǵص䡣ľ磬궹ʹоһ˿⡣
ûн복⣬ͣſڲԶĽֵϡ򿪳ţ֧һɡѸ뱩С
ȡԿʱԥһ¡˿·žšԿײ׵һɲǣף²ڼҡΪϰߵűյġ
ţûнȥֻվſڳ濴һۣ缸ǰ뿪ʱ࣬мŻɴգ¶Ц
ӺصͣڽֵԵĳڡ
һԼƽϲCDĨ˰ѱˮմʪʼĿתضżſڷ򿴡
ԼĪͷһעӵλֻͣǲס飬һ֧̣۾
һǳڿ漴һŮ˵ӰӰˮУɫȹ裬¶׵Ĵȣջ󡣵˿̵ĺ򣬲ûие˿ջΪӰԼȹ˵Ϥˡӡ¡
µſں󣬱ȡԿף߳׳һǡ뿪
ĿһĻĺ򣬴ʱɿżſڷȻûбҲûԼ¡üͷɫˡݺݵһ̣³ȥΪӣǰƮ
̣绰
£ҿ쵽ˣĶأ
ô쵽˰ڼأһֱڼҵϹûü˼ɷǰеìܣǡ
ǵЩ顣Ҫǰеǳë׶ܳɽ죬оЩˡ
ԼҳȻһѵЦ򰡣СţƣȢôŮҿζҪЦֵܿҪ㣬ŵ㣬ֵҿˮˣҪŶ
ʱˣϲ̵ġڻ費ζ
˿ỳλѣΪ˱οԼǷСΪʵڱ֡
ղеһĻúûͷûԵĿֻźͲ

002²ɫ

ʱֻˣСޱ
򰡣˰ɣ
쵽ſˡˣǮ˰ɣ
ˣմϻ
Ǻðɣټ
ιСޱƺ˵绰ûв˰ɣ
ʲôˣĶĶ˵
²⣺Сޱ֮ҪʣһΪº˵ʲô
ûв˾ͺá¸ղŵĻ²ᣬһ¡
ͣ
ǰһ¡Ϊ˵绰ôҲͨ
ǺǣûʲôҲġװɣЦЦ
Ҿ˵ԡ
ɣ²һ£ΪղŵĻеΪ¸˵֮ǰǲǺҴ绰ˣ˵ǡ
㡭
Ǻǣôˣ
ᡣʱ˵绰ͨǲ֮ǰȷʵҴ绰ˡǧ£ֻǡ
ֻϰô˵ˣǰɣİɣҲеȥ
ǰҲµ绰ռߣ˵ǸСޱͨΪ֮ϵȷʵãҲӲɡ
ɽ첻һˡ
ƾֱţѾʶԼʧڣҸպСޱĿǰγһ
СޱҪʲôܲòع˵绰
ڣһǰһӵԼһȵǣûбֳκ
ӹɵģźɣҲûʾ㲻á
򵥵سϸϸϴ裬˱㿿ɳϿӡ
װģ𣿡ȷʡ
һ㡣һѽӱ۾ش
˯һЩ۵ĵطҡҷ˵úЩ嶯
ǲǲˣԴʡ
ûаΪʲôҪô˵
㰡СۡҶ֪ˣСޱȫ˵ˡûƭ㣬֮ǰȷʵ绰
ⲻ֮ǰҸ绰ʱ֪Լ˶೤ʱ绰𣿡̲סˡ
ͷɡ²ûбֳңܴݡ
úе⣬ǳ⡣
Ҵͨ绰ʱңղںСޱͨ԰ɣ
ѽ
֮ǰСޱҴ绰ˣ˵ͨ绰ôͣɫصʡ
û˴ݣԳֹӡ
£ԼŰɡܽ;ͽͣܽͣҲˡ˵꣬»еӣҪȥ
Ϲм£Һ㣬һֱšһסƯ¶һ˿
ʲô£Ծ
ҽԺһԺ͡϶ҼڣŪҺΡû£ҪҴ绰ǸԶĴɫǣرͦġҲõϾ쵼ԡ
˵۾Ҫʪ·ܾί
ԣƭ˵Сޱ绰ʵڸ绰
ǵġºͷ˰
ΪʲôֱӸ˵أɻҪ绰𣿡
˵˼ѵ㲻𣿰ʱ룬Ҿۡ̾һ
ģ˵վݺݵһ䡣
ΪˣԼɧţһƶ顣
棬ϾңһֿӰ첻ãΪһŮˣڵλô죬ڵ绰ﾯˣǰҵ쵼ûôƽϣҪҲ档
˵ˣ
ġ²ͣصͷЩˮ˳ƹ
Ҳãûйٴν±ԼĴϣ۵ظ
ô˵ҽƭ㣬ǲԵģǧϹ
£ô˵
û˵꣬±һסȻ䡣ʱ쳣ҵػǣ˳֮䣬ǳɫڿ㡭ԣķ˵øͻߵһЩСաСᣬʢԼشٷ£ʱòֵһȫȴ
ȻҹºȻ˯𴲣ƵطһƤֻϸطÿһ绰¼
˵һǲѶΪ֮ôڶأǵģע´ӱĿߵſڡȻǸջȴڵ绰˵ڼأһֱڼҵϹ
ôأΪʲôҪƭԼأоѹ֡
һγ˱ƭζ
οǼìܵġǾǣ½ʱǿţǰɷű˸ǡ
ǣһͨæҵķĺеʧЩ¼ͱɾϣϤκζߡ

003¸˼

ڶһ磬Сһ˴΢ЦǺ󣬸Կϰࡣǳãȴ޷ú鿪
Ϊ۲ܣĹæµġһҪӭϲ쵼ɫһҪץʵƷ۵ĸʱҪӦһЩȲѵķ֡һ²ƷͶгǱµʳҡ
һ֧ԴŰ칫ϵճ̰һԵĵ绰ˡ
ãҦܡ
ãܡ˾зһ²ƷڼͶгǰҪصгСճӦܹṩʵгɣһ£һݱصݣݡ
õģû⣬׼ʱ͵
֣ϤݣȴۡддͣͣͿͿĸģȻԼѾдһݱˡ
۲СŽܣҲϸµۼ¼ԼؿͻͶߣ㿴ɣ
һѲûлش
ܡСеɻ̽ٺһ
ʲôûæ𣿷ɣпҿ
һ̧ͷһѵ⣬ŵСϽеĲϣһ̶˰칫ҡ
ʱزϣһǣվ׼ݱ衣ռҶȻ뵽ʲôۻһƨɳϣŵ绰ʼ㶡
òø绰أšüͷ˼š
岻ʱ绰ȴ
ã۲򡭡
Ϲѽ¡
£ôѵ绰򵽹˾ˣе֡
ΪӴûд绰˾ϰߡһ˵رҪ£ҲǴֻ
ֲֻͨòҵ㹫˾ĵ绰
ֻͨѵǿ
˵ţȡ´ֻ򿪷һȻֻڹػ״̬
ŶҴˣֻһֱû
ôˣǲǻΪϵˣ
ûУϵ飬㲻ѾҲģҲϡˣ£ʲô£
¶ûʲôʲôʱؼңҽݣһԷɣ
ðһԷ°ϵҡ
㣬þư311䡣
ԺžƣԵúˡƣȴԹ
һĶŽҵĴܣûˣôˣ
ûһۣԹ˺Ⱦƣû¾ͲﻹҪʾ
ĶҰֵܣ˵ģӲˣءһںĺ󱳣Ȼ˹ȥ
ҡ£ݹһƣɣҺһ
һ죬Ҿưɵϰ壬ҲǺǰõĸǡ̳켣⣬һ˵ƵĺƤ˳ơţ
ţûж˵ЦǺǵضƱһᶼ
ţս˻飬æְأûô㣬Īֵܰ
Ķ¶ҿЦ˵ţ㻹档գֵܣ۲ĵģ˵ɣҸ𣿡
˵ˣû¶㡣ĿվƱ˵
ɶˣѧװԣţһۿ
ʵϣƵûšһʱ꣬뵽ֵܿưɡԣϽϺ󣬽ȥݷһͻҪеķ˵û㹻Ͼų죬ɲʲô顣
鲻̫ãеƣ
ɶҲƵʱզôƽأСȢ˸绨ţޱȵơ˵ɣɶƣǲԹڴ̫ڣ
ȥġ򱻶ˣţһȭ
һƿơƣ˵һѴǰˣȤ¶̧󣬿˿ֱѽˣҵûع˾ˡ
ҪˣѽˣҪô˵źã˵ˣӲ˵룬ר㣬֪ź⼸ƿҪߣǣǡţʳֱָӵźļ
˵ʵл˵ˣ
ǳɣҲ㣬
ճſڣعͷֳ濴һۣɶְܰ˻ɢˣϽ
ţֻҡͷЦ˳ƻ˺һȭˣ´һŻ
ͬһʱ䣬ͬص㣬ȵꡣºСޱԶҲԵúܲˡ
Сޱҽоرңǳ
Ҳãøǵ绰
˵ǻ𣿱˵ˣһ˵ĻǸоš
˵ʲô
ǰ˵ʲô˵°ɡ
ô˵ģ
˵ɧң룬ͦô˵ˡ

004¾
ǰҲ˵ܲס
ҵʱţһʱļô˵ʱȷʵҲ벻ʲôý͡
Ҳǣ˵ģš
ҾãʹڣҲš
϶
ٷ֮ʮɡ˽ȻҲô䵭
ô죿
û취һһˡңҾʱͻˡ
ɣ
ġڵ绰˵ҪһҸյңͻˡ
˵
ǵģҿһҡ
£ҿ㻹ǽҵ֮Ҫ¶
Ҹ˵ˣʱҡ˵ﻰҾԼìܡ
ʼղף͵ʲô۳࣬һƷҿӦвУǼҺɱǿˣǿˣ£
źʲôǿǣҾ
ôˣ
ûҡ
û㣿ôܣ
ææ°󶼲ӰӡһˣҲǵԹ壬Ҫһȥ졣
ⲻ˵û㡣ڹ˾ĵλ
֪ܾʧ䡣
СףŨŨĿȡСޱ֪˵ʲôá
ȵ˺٣Ե塣
һߴ߹ˬʵǰ˵ôԽԽأ
ߺΣôҲˣºСޱϽվͬ
ΣҽԺΣҲǵֱ쵼ˣáﾴ⡣
ɣɣ͵˵
£ҲһЦݡ
ΣҲϢѽСĵʡ
ΡСޱ
ҾͲˡѵýϢһ˳תתⲻˡ˵ţγԶĵطһָ
һŮˣӣ΢ЦҲϽʾʺá
ˣܴһȵꡣкϣºЦ˵
ˣǱǱİƽʱȷʵæЩǣ첻ĩԡ
ĩ½г
㣬ĩ֪СޱȤ
ǰСܲ״̬ǲǼˣνŻʡ
ûû⡣¸Ͻ͵
ûͺãˣĩˣͷӾ֪Ȥˡ
ٴĿ뿪
Сޱղ˵ʲô˵ûͺãʡ
ǰôˣСޱе֡
ΪʲôҪ˵Ҿζֵֹġ
ôһ˵Ҳζֵֹģǲǳʲôˣ
һҲǳе¶Ҿϼһ˵ر𡣡
ˡСޱȻ˵
ʲô
ǰ˵˵ͺͷ
¶
Ҳ˵ġǲϼһ֪ǵ¶
֪Ӧûаɣ
ҿ㣬ԺڰϼͣҪֳʲôЦ޵ʱ򡣡ΪѣСޱòظ롣
Сޱ˵ǼҺôô˵أ
»ҪͺĹϵ
Ǻٽ
١һ㶼ڴϡ
˵һˡ
˵ʵҾǰܲһʱͦ˵ģһƺ«
ڸˣ
ǵǣǾȱ
㣬ʲôҪ
Ȼûǻʲô飬ʲô
ҲôСޱ¶һ˿ǳ׽
ڵȴԼĿȻ˵ж԰ͻ⡣ûʣЦ˵㰡ͱ׷ˡ˵ĻҲں͵ݣҲνĳƱϲζһ˵ζȤĬԡЩζֱű֡ϲġ
㰡ȥһζһǸζ治֪Ժ᲻ϲˣ
̲סЦ
£ʵң֮䵽׷չʲô̶ˣСޱûЦ
̶ȣҲ֪ôݡ
ֱ˵ɣûϹ
ʲôû¶¶Ȼоһߣôϴ˵ѽ
ֺ֪㣬ֺһѻŮˣĿ޷ǾҪϴ
㰡侲ЩᡣҳϺܶ˶˶ô𣿺οǾԲϴġ
𣿡Сޱм
ġϲͣΪ
һϴСޱˡ
ҲġԳǿҶһ˿á
㲻ЩСޱ쵽ˡ
ǰҲ˵ҺɣҲôΪǷĹ׷ȨοһûϱԼɷ򡣡
ѾھϣСޱ˵ϡ

005ĩ

ߵ㣬¼С
ȼϵ¿ԼķˣЦЦһ³Ҫǰ
ǶŮˡѧҵǰֲ²е𡣸ĸǶ簮мӣκһȻҲķˡ
ԡﴫġϡﻩˮ΢Цֻ߽űﵹơһСޣ»ĵһĩ˻ᣬ޸һЩѹֵĹϵ
£ڿԡﺰ
ϴ趼ڿ㰡ЦŻش
ˣһ¡
ðɣڿ㶼Ķأ
¹ڶţ档
Ŷȥá
һԡ߳ʪġ¿Լɷ򣬾ԸмˣеһĨҸζ
ߴ˧ü仹һ˵뵱ԼҲǿζŴӦ顣
ôˣ£վڶ棬ֵʡ
˧鲻Խ˵еЩȡ
𣿵ŷ֣ûЦڴ˯¡
˭˵ģһֱ˧˧¼˵
ܿ죬Χ¡
һֶƱһס°С˵£ҺڼһԷ㲻ɣ
ģ⡣˵ҵ֪ҲΪ̫æ
ǰڹ˾ǳң۲ǳгģæ͹˲ϼûмǴǵһڼҲһΪˣ£
ⷬĻ¸еȡû뵽ƽʱ̸ɷҲ˵ɿĻң־䶼飬¡
Ϲ㡣İɣƴ⣬Ҽؼڡ
ٹ꣬ǮһĶҲȥڼ㡣
ڼҰһҪųȥΣء
硣ҶˣۼҵҪġ
˹ͬٱӶɡ
¾Ʊ¿ĵسٿ˿ȴ˫ü
Ϲôˣ
£һˡһÿ춼ÿġ뵽ԼȢ˸òӣζЦˡһֱ룬Ķ͡ԣر֪Ϊʲô𣿡
ΪܶܶǮȻ硣ЦţЩƬɷǰĵ
ǰҪܶܶǮ磬ⲻǮĿġ֪Ҹĸȥ磬ûȵӺúТ˳ǣͶˡЩźԣڽ죬ҾͷģⱲһҪãԼжࡣ
Ϲûס
ҪеҸΪ޸ҡеģҪУûеģҪ뾡취Сҵ˼𣿡
ˣϹлл㣡¸жˣˮѾ۾ﵴ
ȷʵģҲôġĸȥԸ񡣱ͬҪöࡣ
ףŮˣҪҲϵ㡣仰˵ϡȴԾҪ󼫸ߡƽϸĹ۲죬ϲһصӦܹҪĹؼݡ
ȫһˣȴִҪ迲ǡôһǱ˴˶Ҫ⡣
ԣϣһܶȥǰһ档һԵľƿֱϾơ
ûаϹƴҲ㡭˻˼æ
û˵꣬ˣһֱã㲻Ůеŵ㣬㶼߱ˣǡ
ʲô
ǡ˵ҲաԹ˶˱ƣûн˵Ļ˵ꡣ
Ϲ鶼ҲãˡԺ󲻻ˣҲʲôˡһʧأȻſͻͻؿ
£ްȥӵĸ첲ˣȥ鶼ȥˡҺܸˣΪҵһˡ£ǲ˵Щ˵ġʵζңʱڼ㣬ڼܼį
Ϲ˵˵ŤһΣԺҲᷢˣ𣿡̧ͷؿԼɷ
ã㣡һٸһٱ˵
ЩƺѾûбҪ˵ȥ鼫ìܵΡȻ£ʹţʹƭԼҲǹȥӽˡ
ʱɳϴֻ

006Σ

ȥǹ˾ġ¾Ʊȥֻ
ãҦܡ
򰡣׼һҵĳϵſڡ
ʲôճ
˵ˣ˾㡣ǣг⹫˾㡣²ƷгˮʱȣҪϺһɹȥ
ã׼á
ʮʱ䣬֪𣿡
𣿡
»Ӵк˾ί
õģǺǡ
˵绰ȥʰ
ôˣҪߵſʡ
ǰղҦ绰ͬǰڣʮӺĳ͵ˡæҵʰ
ٳǰذɷ򴫴װȻסšؿӣеΣ£汧ǸջҪ뿪ұ֤ٹꡭ
û˵꣬±ǰŽŸסɷ촽˱Ǳ߸ͬ
⴫ԤʾǸ÷ˡſӣµƤȻתšקקˡ
γʱпſڣ۾ˮᣬ֪ΪʲôҲ֪Ϊ˭
СޱƿͷֵȺɫȻŰµ̸ԼԹڼ˺
ҹϮЩӣ˽䣬漴˴
δȼ̻Ҹ㶵ؿ룬߹ȥǰ̵ȼһҵĿԣǺͨ졣һڣǺøˡǣ̣ϵֻ
£Բҽ˵
Сޱ˵֪㶼ΪҺá
£ôˣˣ
ûУġ¿޵øˡ
أ
ߣǳ
Ǹճôôֳǲǳˣ
ûгܣûУҺܺá
ģ
ġΪ˾ĽԲôæˡ
ˣ
֪ܡ
⣬һìܵѱ£ǹˣһЩò˵ϹˣûкýġľګЩǸĺˣ㿴ó
ȷʵǸˣš֮ǰ˵һĳĻҸеܲģܲ
˵ʲô
˵ζһڼܼį
̯ˣ
ûУôܣǣƺ֪ҵ£֪Щʲô
ɣô
ǵģҵֱҡ
ҡ
߰ɣǸõǻˡ
һ£Ҧܡֻٵزź롣
زŭغֻ
ôˣŲˣǺǣǹ˾ĴɣλԵţʾǸ
ûµģҦܡɬЦЦ
߰ɡ
á
ʮ๫ﴦ»ŵ绰֪һĻŭ
£֪Ϊʲô˼𣿡
֪Ϊһɵ¡
ֻΪԭ֪ΪʲôΪҰŮˣҸܡ
Сޱ˵ʲô
˵ԼڷǳڡǰٸһλᡣҾܾˣǳΪٽ飬Ҹõġοǵİ飬𣿿ǣֱ죬ˣȫˡ
ʲô
ҵ飬Ӧøһλᡣ
øӰ
ڲ׵ģȡ룬Сޱûаѻ˵ȥǵĻҵĻˡ
˵Һͺʱ򣿡
ǲ飬Ϊһԣֻһ󡣵ǣԸ㣬һУԸ⣬෴ǲԸ⡣ϣܾϧڵ
֪ˣлл㡣Һ֪ôġ
Ժ˵ɣһ㡣
¼ſڣһͣ
Ϩ˳ƣ׼³룬ȴ绰Ϥ䣬еϲӹһ˿̰ɫ
°ңֱ͡ӣ˵
ô㣿Ϊʲôֻƫƫ绰
²¿
£Ժ³ç
ⲻ³ç
֪Ϲߣ
¶ˣİɣһɣҳͣſڡ
ʲôˣ
ôˣ£
Ҳ̫ҵĸˡ
Բ𣬶Բ𡭡
һϲ£ͻȻͶȻѡǣæ˵ŶԲ

007ìŮ

ܶеŮˣڳΪˣΪС֮ǰֱΪǮ֮ĿġǴƸУϲ£Ϊʵڵ͵ĵʽ
Դȷ˵ҲˣҲˣܾߡ
ᷢչµҪ׼ѾֻƷдڣ㷺سǵľгСʵĸоԼԼΪ˵ǱʹȻ
ǵʱϷ£޲һﵽ֮塣ǵӿƲɵ
ǣ˼롣˼ܿ͹Ƶģﵽĸ߶ȡǣϵǣǽԼŵϣȥļ־硣ñһֻµè겻غȥΪľܵõڿеһһͷ
µʱֳ̬ȣì֣ܵ˵׾ʵ֮ìܾᡣ
˵ԲҲ
£ҽͰͻˣ˵ǲСΪˣ
˵ʲôСӣʲôʸ˵
һʱɡƺԲף벻ʺڵΡ
ˣȥɣҲȥڵ绰ﲻ¼˵
Ǻðɣ¡͵˵͸ʧ䡣
ټ
Źҵ绰¡ǲˣ
ûУҲ˭Լ
Լ
ǵģԼظš
ҲףҪ£
ˣ׾ˣټ
˵꣬±˵绰
ʹӶժµ绰޺޵ֹһ䣺㻹ͦװŰɣҵСŮװʲôʱ
վڴǰעűǰʧƵϴȻһƨɳءؿƤɳϣɸߵ͵»
̫ìˣ֪ôȷġһжôΥģղŵľܾĿֻԼ֪ţȻĵ
ǣôĻڶƣ֮ȥԼ뿪֮һȥңأϾɷģóҶΪҵδ
СޱĻԼ磬Ϊᵽ顣ǸµۣȻож¡ǣ뵽Сޱ˵ʱǳҲǳ
Լɷ򣬲ԥȻְܿ˿Ρ
Ϊʲôϲһĸоأ·Լ
ʲô˽ǮŹɵ죬ʲôأԼ
ɷȣûнʵļ⣬ɿ壬ơƶҲˡӢԣǲܺɷᲢۡ˵ȱݣɷƽղ̸Ψһ͵ĵطѵΪΨһȱݣԼŲƮƮȻĸо
𰸺ܿˡ
٣ҾһٵСŮˣſɳ϶Լ˵
뵽ֱ壬ֻɷһ绰ں㣬Ҫ㣬û㡣
ǣػˡٴ򣬻ǹػͣزź룬ЩʡЩˣ༭һţϹҰ㣬
ͳȥ˺ܶ࣬Ȼ΢Ц
ǰĶţ˶٣ѾǲˡǣЩܰ۵ļ䣬ȴԶС
̸ĺȴڱ༭ĶšʱͬһСŮˡ֣˫˵֣ػصؿڴ˿˿ۿֱۣƢϲڿź󣬱۾ʱĸоǿԡ
ң߽ױ̨ǰľӣŮˡ
ͷ¶ϸĲ毺õݣһ˫ƯĴ۾ֱҪ˻ǡһƬƽѩ롣
һֻͷԼĲӡֵĸоʼӡţ£ƬƽߡϵĲҲƶεΡһֻ֣Ѿڽ˯µŦۡܿ죬Ů˰㣬һչžסͦ뽿ۣеĻ档촽Ҫոս⿪˯µ֣ڸ߸ߵ͵͵廭У޹ɣδڣ۾һ˫֡ɷ֣ȴᣬڹдС
Ȼ䣬Ժһ˵ӡԼѾԼǰ޷ƵУȴҲŤͬʱֻ
һ־ļС
æ۾оԼѾʪ֪亹ʲô

008±

ӦɷظĶš²²⡣
ٵ˯£ֻȻš
£֪Ϊʲôرʧ䡣Ҳˣɲ֪ĶʵҲ׷㣬ΪǶмҵˡǣ۰ҹҵͷжֵЦ޷Ĩȥ
ʣŲǺġ˭ģȻúܡ
ûҪظ˼һǽϵĹӡӵҡںܹɣδԵøⰲ
Щʲôźãĵĺҹĥ񾭣ʹʴӡתһԵĸ١
һܺɫ٣һĸ٣ȴʽĵزң뵱꣬㹻ҲġΣйٵˣԶµ˿ڣԣһֱֻǸΡ
򿪸٣ûзס
ʲôأԼ
˽ɣ¿ӣҲϲĿ鵱죬ŻɴڵһӮѵúȲʡû뵽ƯӣȻܵһֺø١
ϸָټԾţɵȫڻСӵУĸ䡣һʱ䣬ԭŵĿռ䣬˻
ţ嶼ҡҷįˮ۽°͡Щ˯ϣЩڸղŻȵظϡûȥãҵͶ룬ֱָʹֱ飬ˮټϡڸٵټϣݵĺ󱳲ͣţӵĸʱʧȥɣͬȵĳ
ʮӺԼԡƾֻϢʾϴ
ҹ11㣬ĳǼݡ
Ҧܷһƣӡ
Ҧܸų󺰣򣬱ήҲ״̬ɲáˣǿ
ŶЦЦ˻֡
Լķ䣬Ӱȡֻմ򿪣һűСߴߴͣһ·ġ˵ϹҰ㣬
ʱݵ绰ˡһȥˡ
ãҪ𣿡绰Ů˵
ԡ
ǺãӺ͵
׾öˣû˿ˮ
Ӻ
ţ򿴵һƯŮӣ߸ЬȹпűߣЦؿ
Ҫ𣿡
ɡ
ŮӴޣ˵òഺϢ䣬Ӧڶʮ¡
ţԼϾǵһΣɴγɴδմȾ
ɣЩŮվ￴Լк
Ů΢ЦڴأǰĹ˿ͷ·⡣񣬺ܿҲɳ¡
һĬƺ˭ҲԸΡ
ֻһ𷢴ɣ
ŶعǸЦЦղŵ绰𣿡
ǣǽӵ֪ͨġ
˵أһ
Һɣ
˼
ǺǡŮʧЦ£ȣֿ¶ڵ׵ڿ㡣
еҵǣŮӲûҪ£Լ˫ȵ˼ţ޹˼ɡ
Σڳ֡
˵ЩʲôأԼ
˭֪Ůʱ˵ˣǵһΰɣץʱ𣿡
δȺشŮӴӴվֱӽ¶ʣɫְ⡣
λ֪װʦ˵õ£˼˾ȥɫ¡
ŮӵרҵԼԸУκһ˵Ǿ߱ջġ
ûԥֱߵǰ߼ͣɣʱ䡣
ഺǰһ֮ڶӿ
֪Ů˵棬ǷλʱͻȻҪԼ侲Щܹǻɣοûȷ֤ݣ֤ӱ㣡
ǣƽҪ룬ԼѾˡ
˵ʲôˣ
ǵģҺˡ
Ů˻شأ´ϵȻ΢Ц˵Ҳ⣬Ը㻻һû¶ġ
Ҳ˼ǺǡǸЦЦ·˴
ʵҾ˧ġ
𣿡֪Եػһ䡣
˧ġңºͣϲˡ
Ǻǡ
ǣҾ£ҺءԲһ𣿡
ʲô
Ҫһûµģġ
ллˣҲġģøǮһֶ١
Ǻǣллˡҿ졣
ܺãϲ졣ĵʲôʱ򣿡
һͷɡ
ʱԳЩ𣿡
ԸŮ죿
ǵģ죬İˡˣʱԼӳЩ𣿡
ԣΪǳӵġ
û£һᰴӵ㸶ѡ
ŮӾȵ
֪Ϊʲôر죬ܸ˭һеԸûвġ

009ǡԤ

İɣҿȸǮ˵ţҪȥ¹
Ůһѽ첲סˣ㡣
նȻ泩ǰִ١
ҪЩʲôϣ裿̣ɵʡ
ɡ
ȥݲ衣ŮһԵֻ
ӵĶţ
عͷǵġ
ں㡣
𣿡˹һ裬ݹȥ
ŶҶˣҵ裡ŮӸæֻӹ豭
û¶˵ˣ⡣
ҹͻȻһ亹
򿪴ͷƣŬŸղŵһĻ
£Զ
Ͷ˵£Ұ㣬û㡣
ţһµСӷϣƵм䣺£򿪿
۵Цţӣȡһö˶ıʯָ̫ۡƯˡ
ֻĽָƥ˫֡ϣԼߵǣ֣ҾĸֵõġҰϰɡ
޳֣ע͸Լָÿһϸڡ̫ˣ̫ˣ
ȻȴͻȻһгȻ䣬ԶһӰϵĿǺؿϽе
ҹͻѵΣûԤףǡԤס
סǶĿѣԼľ
֮ûа취˯ˡǲ˯˯ţȫҵӰ
ڵǼڽС
ʲô㻳ԼˣŮӱְֳҵìܵĺ档
ǵģҾʼߡҵƭǸǡ
ܰɣҪô˧ϹŲ᷸ɵˣ㻹ݡ
ݣûݡ򾯾
Ǻǣ£˵ġĻʵô̫֪ˡŮӺؽ͡
Ǻǣ֪㣿ǵ㲻һȫ֪ʲô֪㣬Լ
˵˵ҶĿ𣿡
ԣ˵ɡ
ǸֵˣƺԼԼҶ֪㡣
ҲɡˣȾǺȱưɣ
ðɡ
ͷ绰㲻ǸС㡣
ģŮӸ
ģһ㶼񣬡϶ãݿͷ͡
ӺŮԱˮصһųƱлл
³֣ûоùءСǲɹصĹأοѾǺҹˡ
ܿ죬˺ƿƣ˵ֱ
ʲôţʡ
һҽһŮͨ죬Դش𣬴Ѿʤ
ȻЩƾ˵̸ô˵ƽʱӦˣûˣҲ
һһ顣
ɣŮӻЦ
Ǻǣϲʶ
ô˵أʱϲʱϲϲҹɣŮһִϣ˼¡
򷴸߶ʶ϶䣬ȥ
Ϊʲôҵ
㲻˵ôʣ
ղŵӣǿɰˡ
ɰ˰ˣʲô
ꡣ
Ʊȴ£ˣ涼Һȣȵȣ
ǣȥˣꡣ
ְ꣬˵꣬ˣǽʲôţ
͵飿
ǡ
дñӣ
Ҳǣëϯʱ˵
Ѿûѿһж̸Ц
ĬĬˡ
ĬһҲĬ
ղŵĻͷǳĬѽ
ǲ˵Ĭˣ˵ղŵĻ⡣
ãбѣܹ˵˰ɣ
ҲԣҾӦý롱վٽһƹںǸŮˣҿ޷ˡ
žһƱˤǽϡмɢڵ̺ϣûзٿͷ͹˲䱬ѿ꿴һҲҪɱˡ
ͻȻľٶŻˣ𼤶𼤶Ҹղô˵Ǹ㿪Ц˵š
һֻ֣֪к⣬ȫǻҵ顣
ûϵ£ֻЩѹˣһʱʶԼʧ̬ˣǸϽ͵
ҵˡ˵Ѿٴһӡ
ղŵľٶ飬е⣬ȻԼҰˡǰˣ˹ģͻȻŭ˿¡
ðɣʵҪߣǾˣֻ˵ǮŰɡ
Сˣʣĺһ꣬Ȼдʣ£㲻ôңôҡ
ڶ죬µʱҦЦеʣˣܴ󣿡

010³

гϣΣһͷüѵҷ֣Щܲ״̬ϸĲƵġˣҽˣҲɱˡ
ûеҲûг¿仰ͻȻԡһ£·˵ľԼ
ŵ࣬˴ҽ¥Ժȥһ¡
ڣ
ǵģڡ
еĲ¶һԹСޱ˵Сޱһ£ȥȥ
Сޱһۣεҡҡͷ
Сޱ£ͷС˵һ䣺İɣȥȥȥ϶á
¥Ժ칫ҡ
Ժңֻһˣűʡ
˰̧ͷһЦݡ
±ߣ߲سʹʹɫʾôС
İɣǶȥ鷿ˣһˣС˵ϣЩðʧˣûɣ
ûУ¶û¶ȥˡ˵ţ½س⿴˿
ǣ㣬ʹӳȡһŷ⣬ȥ׼£ҴȥΡ
¸ҪܾͿţñ˿ɲá
һ˵ʲôǣæŷĿڴкҲû򣬾ʹҴ¥ˡ
ͿµıӰ¶һ˿΢Ц
ԷʱСޱ£ˣ
Լ¶ƵؽŷݸСޱ
Сޱ𿪣˿ƱҪȥΣ
ҪȥΣҪҸȥΡ
ⲻһ𣿡
ⲻһСޱңҾúܹ֡
Ϊʲô
밡Ҹʱ䣬ѻƱңΪʲôƫƫҪϰʱ˴Ÿأң֪Ȼ֪ˡ
ô
ָʲô
Ȼ֪˰Сޱ±ؿ˿
¸оܲڣôˣ㲻ỳҸİɣ
㣬£㣬˭֪
û֪
ǲСޱȻЦЦ
Сޱ̫ˣͻȻѵһǰϷ𣿡
˺ˣˡҵĴС㣬ǧ׼ô죿ȥǲȥ
ȥȻһֱûȥۡ
϶
϶
ʵΪĥŮˣСޱ˵ȻѾ϶ȥۣһ𣬷ǳ
Сޱ֮һ䣬ȫǰµƢΪǳס˵ɢɢοأ
ʵ֤Сޱжȫȷġ
ϣæµһСޱ׼ϴ˯ͽӵµĵ绰
Сޱ˯𣿡ڵ绰ʡ
Ͼ˯ôˣ
ûʲô˵˵
㵽ôˣСޱ»еˡ
һȥۡ
˳Ĭһ
Сޱе죬֮Ŀǰ΢Ĺϵ
ˣ
ûУ㡣
ҸʲôѽԼ飬Լɡοֻȥ棬ֲǸ𣬶԰ɣ˵仰Сޱͺˡⲻ
ͬˣ¸˵
ţ¡飬Ҫͬͬ⡣Ϊѣֻ˵ôࡣҵԽԽ٣ɲʧȥ㣬˵һжԼ⡣Ҫұ̬Ҿ㲻ȥģ
СޱΪⷬĳķθ֮ԣӦǡʵƿڴ£ӽˮǴаˣǰջ㣬ִŻȥҰʲô˰οȥۣʲôʱȥҪһȥȱǮأȱɶѽ
ʵҲ̫ȥ˵˻ƱˣľƵ궼Ԥˣȥ˷𣿶ң˵ˣֻҪ죬һ۾ͻСޱ֪ôһûɻأ
㰡ҪֱۣһϹӡ֪кͼɳף㻹֪ʱ򣬻ͺôСޱŬȰ˵
һ֪Ͼ㳡أеվоͿԵˣ˵䣬Գ˷ܺͼζȥվڽϾǰ
ðɣѾĪ˵ʮƥһƥҲͷˡΪҪõĽã㣬¶ǧú֪ҪҿҪ군ˡ
ֲ֪ǱˣҴడ
֪ˣ֮һÿ쵻档
ʲô
Ȼʲô¶ҲûС
ѻ졣½
µ绰Сޱͣҡͷʵڸ㲻µ׿ʲô
˵ʵΨΨŵŵϼ޻ĵУҰ˸ӣҲ˰оȴСޱ

011ӽ

ĳǼݻ
һгжϣӮúȲʡڳҵרң׷֣ðƻֺ룬ʵ˵á
ǫִʲھ䣬̸ֽοгǶ̬ģЩܼġ
ܿ죬ڵʮҵǩԺͬ쳣𱬡
ƻϣҦҧźĶ˵гĵһߵ÷ǳã˾ܻί㸺ڼܱߵۺҪ׼
ͷһᾡȫģܹ˾ȥ
ϣСʲô֣ʲôͷ
ʲôûס
˵۵øлС㣬ȻķӰҦܶžƱЦ
Щ⣬ȴƱεҦܣлĹա
صݷ䣬Ѵࡣ
ȥҦǰСĵʣû¶ɣ
װЬҲûѣдʣ
ӦôӦأӦҦϻһ˿թ˯ɣ˯ˣˡ
Ϻ򷿼ţҦܻصԼķ䡣򿪵ӣȻóֻزһֺ󣬽ڶߣԺǵĶˣ
ڻϳ֮ڣǲɣ
İɣᡣοˣ˵ȥҪԼ
ҲİɣЩҩƷ飬ϡȥְ֮飬͵ǩͬɡ
˵ҦܻĳҩƷĴҺ۵ҩƷ۸񣬹淶ҩƷгȻˮƷĻر˵ȻǾӸ߲¡ΪͶҵ֣Ҧָܺ룬ָĶĶ
õģҾ͵Ϣˣ
ȻϢǺϢ
ðɣ۾Ͳ˵ˡֵܸһѣŮˣ̫棬㲻ã
ʲô˼
ʲô˼˵Ůˣǹ˾ܵšЩҲò㣬˺ܸɣù˾ءָ죬ðȥˡȰ㣬Щ£ñ̫Ͼ˭Ҳ˵׼
հǰ˺ġ˵ֵܣⲻɡŰɣʹСӽˣҪʣ»ҪԼ
ҵᣬϵ޴ڣ໥͸Ҧܺ޹ϵˣΪϵһ
ȻΪȺĳ̬ӽ
ӽĶֲΪƷ֣ڱȣеʹֻ࣬жֲԺŵ˵˵ı̬˼룬ӽΪķҦܺʽģζ໥Ѱ١
Ҫ󣬽еһˣūǿ⣬飬ѣ󣬶Ҫѭһԭ
ֻҪڣӽĶֲ֮¶ںν£׳˵ܶʱĽ÷չһ磬ԭӵķ׼ȷ˵ûǴ󻵣
仰˵޶ԣ޴еľ˵ǣɫǿա
˰ɣ˼άֲ̬αҪȷ򡰴ຬоԻζĴʶӽ
ҪǿǣӽӽЧӦշҵӽȳˣΪѵֵ޿ײ͸ôо仰Էˣ̬޴ڡ
ǵģĳΪնʹʱͬһ˸߲ҵ׼ǻ
һжôʣ̼²ͣǣ·һµСϣ磬ߵ˴һС˵ϵѹ֣ȫĵͶ뵽Ļ
£𣿡§¼ʡ
ģļˡ°ͷ͵ļϣǰ治ԶƯĿս˵
һ߾ܣΣΪԶ޷䡣
лл㡣̧ͷϣסصͷ˵
§סµļ򣬲ýر۾ʼ˵еҹ
ʱ֣ɻء߳£鲻Խۣۣˡ
ԤĸƵ꣬һ·ѵԳƣ̬ȥϴ裬𣿡
֣˵ðɣҵСɵŮ񡣡
Ťƨɣ԰һèԡ䡣ͿԸеΣԿأ޲ȥͷ¹ԡ
ţ̫ۡƯˣ
ڣǽ̻Ի͡еƷʾŰݳޡǲΣ˫ֽ͡
עðɫԡظԼĳ嶯ڲǰһƿĺƣ˵ɣò͡

012±

ǱߵڽУߵĺҲˡ
۾컨忴
ڼˣĶԼĶͷԼ
һԾû·ǰ͵룬Ѿҹˣ
īͣкźڰԲ߸ߵҡǲָ࣬ۼһˣ
ǾۼĵطþòԸתߡΪУӣסԼӡ
ڸʲôûиҴ绰Щֵ⡣
ʼֲֻûδӵ绰Ϣʾǣߵǰҵķ
ΪʲôǸӰҲ֮ȥأѵһխˣǷ˵ʲô绰ռ˵ʲô㲻Լ˵ȥ

ǸСˣ
ҡҡͷԳЦЦ
ˣø绰ˡҲԼһƾ˼Ȫӿ
֮ʼѣΪ˼ѡҹɫʱ棬ĨƽеԹ棬Զ޷쵽ġʣʵĻ£ʲô
ͽеһ룬ɫ죬Եø⽿ۿˡ
Ϳ£Ǹѵõ
ôһ˵ˣƵصͷͣûطˣ˯㾫úóȥ档
˵ʵڻΪ֮ǰ֤Ԥ䷿һסһ䣬ҷֻǴΣǷ֮롣
ǻڱ֤ͷģټԼ˴󵨵شӦһԵĳ;롣ţƽʱΨǴӵͣԲҶΡȻֻһ뷨ˡʵƵʸϲһֻҪ˺Լļͥ
ЩȻأûжãֻ޶˵ΪҪԽ
˭ֽʲôȥ롣ûзҲܷ飬αȥأҲŲǰŮˣᵽĸˣҪ˵ɫǡ
ŶŮˣе磬Ժڰµһ֪˭ĴأĴĴ
֪ûд𰸡
ͻȻţѽҼԣ˸˵ԤģǮȥˡɺƵ귽Ǹ˵ֻһ䷿඼Ԥˡ
ô
ǰģɺߵôæһʱ䣬ˡ
ô˯
ôͲ˯ˣһ˯Ц
ȥϹ˵Թ
ûϹ˵£ϲ㣬ѵ𣿡ͻȻȥץסµ֡
ͻȻ׼֣֪ϲңҲϲ㣬ǲ򡭡
ʲôûȨưɡղҲ˵ˣϲң໥ϲôΪʲôһ𣿡ʹĻ
һ𣿡
ǰһ𣬾
һΪҪ˵أ
̲סЦ
ǵģŮ˵뷨̫ˣ
ЦʲôͻȻЦ²ʡ
Ц̫ɰˣ룬ÿһˣΪ񡣡
ΪҶ񣿡
ǵģΪõ񣬡Ц˵ҾеһһΪˡ
㣬ô˵Ҹо¡½ŵվԡЩɢ
һֻԡֹ䣬ȴ¶˰Ĵȡ
͵Ĵϣơ
»æŵԡҲͣԺҲˡ
ƺǹϲ£ԡס˴ȣȴܻס鷿ע⵽ˣ֬һСԲӵһ鹵ջ
¿͵ʶʲôæͷһֱӶۡһ޳
ʱͣѳɷҰޡѪܱͻ۾ȫ̰ûµĻǰһѽԡסˣΪǰױȵ塣һֱռеģһֱζռеģȴʵ
¡ʧеһֻֻץԡ
ͻȻѹ¼һ͵ٴζ壬˫סԼ۾
ûԥҲûƽյᣬȥֱӰѹ£ﻹͣ飺£ҵıҵı
Ѿû壬ο¸ûзʶ͵·غ㣬㡭
ȻϵͣѾԭ͡µĿధֻͷǣ˫ҲʼڽûбҪɣȴ̬

013޷

źڰ󣬲Ҳ߳Ȼֻȴڶ
ֻ̻Ի͵ķʱѹС˿ްɿްɲ
˿ްɿް

Ѿζ
Ҳһ
úð
ʹһ
ͣ·񣬿˿µ¡
涣ҽµ绰ɣɷ򺫱ġ
ˣˡٴΰͷظϣϵ˱
ɲǼ䣬ֹͣ˿Ҳپش˫ۣ۾ҵУɷ֮˸ĳ
Ӷժµ绰ɻţôӵ绰ô˯ˣ
ε绰Ȼûռߣٳû˽ӣ˼·ֲᰡǰ绰ǽӵİѵ¶ˣ
ȷʵ¶ˣ¶
ӺСޱһֻѡ
۾˿ֻĻ룬ǽˡ
ôˣ
Ŷ˯𣿡
˯ˣô٣˭˯
ŶԲ𣬴ˡ
û¶˵ɣʲô¶
Ҵ绰ˣûӡ
ڰӦ˯˰ɡΪѣࡣ
ܰɡٴ򿴡
ˣȥ㿴
ҿúܽһֵҪ10ӵʱ䡣
ôˣ˰ɡòס
û¶˵ұ㳳ˣûô˯šοҲ£ȥģҲҵģ԰ɣСޱЦţºġ
лл㡣ȥû£ˡ
áҵ绰Сޱװ𴲵ӣܴ
˺ĵ绰Сޱû·ͻæ´绰
ϲ˯ģ˳š
ɫޡ˲ʮӣǺֵ½Сϣòžƨɣɵһࡣ
˾زţ˭Ҳû˵Ϳһӣ¿컨ҧ촽̬㱡
һЩҺ壬ûҲûȥá
ˣ;쵽ԼЩͷ
Ů˳飬˲ʹղſŲޡ
ûлشԼ֮䣬ҲҺʡ
ѾˣѹҵĴҵĴ˿û֮ǰᡣ
ͬʱɰ͵ģֻǻ飬иղŻһкǧ
Ȼ˵ק֣Լ⣺ңһʱȫĸܣ£ԭҰɣοǰģһֱ㡭
ֻ͵ıס
һ˦֣Լ㣬µԵֻ
𣿡Сޱڵ绰ʡ
ӦһЩɳơ
ôˣ绰ôӣСޱʡ
»ͷһۣ޺޵ءȻ߽ԡ䣬š
ôˣ˵Сޱ
û¶ղ˯ˡ˵ʲô𣿡
ûУңǷҼΪʲôӵ绰ûģ˶áϽظ绰ý֦
õģ֪ˣлл㣬Сޱ
лɶԲѣҵСڰкðɣˣһۣϾͻɣòã
ͻȥºܼҪ޳
ˮֿʼʣ°ʹۼȻڹ⻬ĵذϡۣۣ۵ĵһҹˣѾȫûļ顣ǵˣҪʹط
ôˣСޱԷ˵Ծɣǲ۸ˣǲǣ
һʣʶԼǣŬֻ΢ЦûʲôҲ²⡣ۺѾˡԣͻȥ
ǾͺãһСޱĵ׷һ䡣
һ
ǺãϽһ绰ɣˡ
֪ˡ
ˣҸ˵ȥҿģ˵©ˡ
Сޱĵ绰´ԡȡһԡԼáţžӣһ飬Ȼ߳ԡ䡣
ͣҸϹ绰ǧ
ŶúáɳϣľƵصͷ
͵ע£һԵɳϣȻ绰
ϹҴ绰ˣʣɤɳƣ˿
֮Ҫ绰ҲΪڲЧǾǣúã´˿ڼĴϸ˵
ôҵ绰
岻ðˣɤӶɳƣ˯ˡֻһֱڿĮ̇ϣҲûҪСޱţڻں˯ء
ŶһжǺϣɻ˲ˣðҪȥҽԺҪСޱȥһ˰ɣڻڣûȥ
û¶ģҲͺˡԼһҪģҲҪ˯
˯ɡæߵ飬ȥ
ã˯ˣ
һж·ݣȴտ޷졣
Ȼµ绰һͷǺˮ

014Ҫ޾ͼ޻̫

۾СŮ˵ıݡ
¡һ
¿˿Ȼ˵ϣԺ˵
˵ɻ
˵һֱҡ
ԣ˵һֱ㡣ӹϲ
ƾ飬Ůˣ֮Ҫܳһʱĵܴƽȴû뵽ڵı˴ݡ
ȣƣΪʲôŮ˵ת䶼ô
ôҪңе𣿡
ܣȻܡΪˣӦģǱġ
ͣ㡣ԣ֮飬Σ㱣ܡҪȻһ㿴
£ǧô˵վ߹ȥ˸񵣱Ϸ飬ֻ֪֪֪
֪ҲСͣϲ㣬ϲһĸоǣҰҵϹû𣿡
סİɣ֮ĸ飬Ӱ쵽ǵĻҲڸеֺγأʵڿƲסԼģһ㶼ƲˡʱԼǳİ𣿰˵ô缸ʶأ˵ʱ¶ź
ʵϲѡ
µټ򵥲ˡɷ֪һУ½ڽĳһ챩¶ֱ˵ҪԼ֤
仰˵µһߣضҪΪԼеһҪѱ룬֪ߣԽռǷǳġȻĿǰá
ǵ͵˼άԭһĿģ˫ĿģԭΪﵽԭǵһĿġ
ԣϼ޻ͣµ۾˻һ೦
˵ˣġûָнܶʱرìܣܺϳһ˾ͺˡ
Ů˵ת䣬ʱȷʵܿ죬ҲѷֺװB֮
Ǻǣ£˵ɵˡҾңοͻͲìܡңһֱΪİ飬һڻİ飬һİ顣Щ̽ԵЦЦ
ҲɣҾԼѾһŮˡұԼɷͼͥңҡ
ʲô
ңһжΣȫǴγѵĸоס͵֣ҺζҸе־塣
˳ƽ±ڻСĶذҪ£ڡͿԱ֤۽ʲôԶᱣ㣬˭˺㡣
ǣһĻɳ鿪ʼˡ֮ǰͬǣ¡ϣȥϵԡٷȥ쿪ʼ𣬸еġҪ޾ͼ޻̫ǡ
Ҫ޾ͼ޻̫
ǰ

Ҫ޾ͼ޻̫
İ
µĵ绰ָСޱ˸绰
Сޱлл㣬鷳ģҹһˡ
ûµġͨ绰ˣ
˯ˣ岻ֻڰ̨û
ǰɣǰɣôЩСأ
ûУû¶Ǻǡ
ʲô˰ˣֲҳϡԹ˵ɣ

ˣʱҪЩʲô¶ҪһŻɶ˼ĻΡûΣĻҪ⡣о仰ô˵ţǻķĹҵĽѵǲǲ֪
˵ĶԣԺעԼء
ʲô
ˣ˵ˡ
㲻ң
ǣһ㡣
Ǿ˵ɣҪ£˲أ
ðɣ˵ϻûֱӽţ·濴ӱ
ӱ
ǵģһңſʱǡ
¶Ҳ֪
Сޱȷ֪Ҳû
˵ջ԰ɣɺҸ˸绰Ȼ˵һֱڵһ
ƭ㣿
Ǿãȷʵȷʵƭҡ
룬вѵԭɡ𣿡
ûУҲû
ԣһֱƭţ
ô˵ҾúܷꡣǰûĳԣʵʱһʱԽܡҲȰԼԼ񾭹Чܲá
Ҳ񾭹ˣһʱҲʵ˵Сޱֻѡ˵ǸӣɰϼûҪǣ㡣Ǿһ𣬼ʱܻᵽ㣬˵ζá룬Ůˣȫϰϣ㻹ʲôأ
СޱⷬĻú˵ǡéٿĸоСޱ˵̫ˡƺ˵ʵڣǸս飬Իгֵ⣬ܱСѧСѧϣܶǵ㲦㲦
ѽҵĺܣ˵㲻һʧܵľˢɣ
ǣǣԲǣᣬ˵Ļæڵ绰͡
֪ˣЦġɣ󣬸Ǽ£ƸҵǼһرʣ㿴զ
аҰ֧رʷáˣȥһҪ±ףסһʱ䣬澭ѧ

СޱҶ绰ܲòⰡбҪΪʧ˵Ǹ
죿Ŷû¶֪СۣŲġ
˵绰󣬺鲻ԼãСޱ˵Լ˼άҲرԾСޱƬ̺̲ס룺£˵ǼҺ˵ûȤֱǳҪȥҪϲɡ

015»¼ķս

磬Сޱ¹ǰ·׼°ࡣ
Ȼ䴫ۡ
˵˰ɣ¸Ժһʧˡ
¶
İ˿һȥģ˵ȥˡ
˵ɵɵɫǣһƯŮˣˮˣôϵѽ
ꡭ˵Сı
˵Ҫ˵Ӭ޷ļƽʱװһģǸ˻ǰ϶Ǹӡ
㻹˵ˡȰ˵ֱ꣬߳ûˣȴСޱײ˸
СޱһƿָһŮҽ˵˭ӣǲûӣˣǰɣ
Ůҽһ㶣űŭˣôˣôˣҪҿҲʲôû
˭Сޱߵǰ
˭ңҾ˭Ůҽм
˵һ飡
ŻңﲻǱŻġӣӰ룬ҲʲôûŮ۾Ƶ
ȥģҲ̡Сޱ˦֣˷ŭһơ
ǣŮҽ¼䣬һǰδеŹŹһ㲻ڽͷķս§ȭߣĶº֡
˴СУˣ˰Ҫɱˡ
ɴ˿ɼսǷǳҵġ
ŮҽʱݺݵسϵСޱһţҲ裬ѹҪ͵ˣ˭ܵ񾭲
ְ˽ţСޱӵϽ¥ҡ»ʱСޱڼˡ
¿ţСޱôŪӣ
СޱЦЦԳɣһʱ嶯û¶ġ
û¶Ĳӣ˵˸߹ǣȥסСޱ۵ظݣҸûꡣ
ɵˣģĸֲݣˣû¶
Ϊʲô¶ôˣ۲ܽ۸
֪ȶֵġ
Ҳ֪
Ǿ˵û¶߹ҲûϣֻЩˣͺˡοҲǵһˡ
Сޱ˵һ㣬ġСޱǰʱǷ֮侭ܡмΣСޱ˿ڣҹÿҵš
Сޱ֪Ϊʲôĺ֣ҡ
ˣˣҺ֮飬ûйϵ
֪ҡ
֪
ǵģ֪
Сޱ£ͷŹ⻬ǽ˵ΪҶ˺֡
СޱҸͿˡ
Ϳʲôȶ֣ݺһơ
ΪʲôҪһƣУСޱԵ޹ʸһƵŮˡ
ΪҪõѣֱһֵø˵Сޱת£ǲŷŭ
Ҫõѣ˭
㡣Сޱٴתȥ¡
ңΪʲôң
Сޱ̾˿ˣ̫嶯ˣ
Ѿסˡվ˫ַסСޱļҡΣСޱôһ£ңң
ʮӺ˹ͬĬ˭ҲԸ˵
ºȻʧ찡ô˵Һȥ۵飬ҽԺˣ
׼ȷ˵
ô죿Ҹô죿һȹϣ
Ҳֻ֪֪ԼڻϽ͡
Ѿˣ𡣿ңΪңˡĵǣҽԺըˣ֪ôãô죿Ҹô찡
Ѿˣ㵣ҲûáģܻҲӲˡֻǣҶû뵽ô졣
ͱŻˣĺ¡±˫ۣƺЩ䡣
֮䣬ҲûʲôʵԵĹϵӦòôš
˭֪һ俴ϡƽĻȴµɫɷס
ôˣ£Сޱеˡ
ҡ
ôˣ˵Сޱżˡ
ҡҸ͡
ôˣƾ飬СޱѾжϣǹ֮ˡ
ǣҪʣƺȷ
Ҹ͡
Ϲˣ
²˵ֻ˵ͷһЩᣬûо𣬱۽
㡭ô˵źãСޱƿӣš
Сޱ֪ԼˡҰɣ
Ҵ㣿иƨð㶼ôˣһ㶼ӡ
֪ˣ
ʲôмöΪ˵ԼǺУ浱ԼǺˣ˵ˣö֪Уôôأ
²˵ˣԴɫ㱣ҸоҪˡ
Ҫ£Сޱһ䣬ɣɣѹٴˣ𣿡
ǵԤûдˡ
һں󣬹һ¡

016½Ӷ

磬Ѿٽ°ʱ䡣
¸մһԵúƣ͡Ľǣʹɫе㲡
һſ칫ңһ£Ҵˣ⡣
⣿̾ʧȻҲ͵ĸ첲ʣôˣʲô⣿
ǡɽһˣǱʦǷǷسǴ˸к·Լ˼µĿ¡
ʶԼץ͵ĸ첲֣Сʣʲôˣѽ
ͱɥûյ򶨴ݣһʱ֪ô˵źá
ʦŸʧſڣϽǰһٴק͵ĸ첲ʹҡΣ㵹˵ˣ
Ȼɲɵǣһ޵ŮˣĪ˽ûɿͣ˻Ȼڰ칫ﵹҪƳ⣬ǼǮһ
Ů̫ͻȻñ;ʧ¶ʱɵֻۡľ׮һˣץ͵ĸ첲
ͱϾ͡ѹһ˦µ֣װǻ˵⣬ԺίῼǡûŪǰ㲻õ˵飬˵Ҳûá
˵ЩϲЦտŮˣǺǣһĻʿΪշһҽ¹ʣ˵顭
ŮˣǱˣ͵šĿ¶׹⣬ζС
˵飿ҿ̸ɣŮ˲һֱ£̸ʲô飿ҪģȻҹϹҲ˺á
ҧгݣһѾסµͷʹһšٳǽˤ
£ûӺ׼ôһˤһʧµֱ˫ۣһͷԽǽû
칫⣬һƬڡ°ġֵҽʿ£ӵһš
ͱ뷢˿ǰΣƭذŮƣͱϹˣô˿ءʲôؼҳҷȥ
ңҲʲôöڼҵǸԪȴǸϵŮͬ£
Ѿȥͷĵؿһֱۣǽ¡ˣľվţ۷׷ףָָ㣬ò֡
нŮڨЦǶˣ
±ת۾ɫҰףѪɫƺˡϡɶҵͷڸŶͷͷϣһѪΪˣ˱֣ʧġѹͲֳʹʹȥΪˤ
Ȥǣ̬͵ſšŮʱŽŽװʲôϹɧĶȥ˰Űɣʰ㣬ѡ
Ź¼ܿȫԺȻ󲨡
̫ͣʺϵǵθˡԣϰЪ̸̸̸ۣ£˵˵ˡ
ƽʱûĸͺϣ˵ֲ֣
ɶĸŮ˲٣Ǯʹݡ
ˣǮʹĥ
һ˼
˵꣬Ǹҽ
ѽſͣƣǿ
ɲǣһ·ˣһšҰضˡ
˵ͼŻԣֱһӡ
ҽԺ£ɵˡղŻв˼ңǿҵҽͻʿǸˣʲôʲô;˵ֱӡ
ĵģҪͬ飬ùĻŮˣ˭Ůأ
治Ƕ˸˯ˣҲȥһѣʲô˰ҪˣôңɱȫҲɡ
ϡʱˣ㿴µĲɣȰвס˫ȣ¿ӣǷ
ȻЩŮǵۡǵۣԴɫ
СӣϿƯַɧô˰ɣ˽ȵǣȥɡ
ҽԺŮ˰ʮŸɧݱ۹۲⣬ƽ԰ĸĸ
ɶ˰ŮҶүŶ˰̣ŮҲү԰ɣǣ
۸治ǳȻܲٵ£˹ˣ
룬ﻹһԴ׵أСӼͰɣۿﻹмɫѷ¡Ҫ˵ԣٲٵ׬ģˡ
ʲôǰŮޣǶ˰ɣܽҽԺŮˣװ
û˿Եֵ˳ǸΡʵϣڽֹпԱ̸۴ǰ̸ԼĿǵҽȷʵ⣬ЩСϣͿԵó
ȻЩչֻҽԺ﷢ʱûдĶ³µĵڶ磬Ҧһ

017ɢ(

ţǽϵɶĵЦ
¡ڿﺰ
ûлӦ
ϰء롣
ʱ䣬ǽӽͻȻ䣬ȷһֳ嶯
һһŮʱ֮ǰƣǰڻҵǴΡչ黹ûսʤοСݵĳ嶯ڿԼࡣڱѣֻûгװˡңСޱһ̸еؿҲ
Сޱ˵öԣҪңôô𣿻ô𣿿ˡʱôġ
ʹڣôġԼȷʵСǼЩʡ
ϹҰ㣬Ӹһš
ôһ仰ȴԼĵĻɱˡȥ岻δӵ绰Ź
ΪɷԼͺٹӣá죬Ҳñʾʾˡԣ뵽ҪΪһٷһҪǸ
˵ɾ͸ɣʲôأװз¥ǰĲ˳
һ·ϣˣһ㣬ϲģģԴӲ˳ʳ깺ֱӴؼҡ
ֵ°ʱ䣬°嶼ۼ׼һ͡
Ĳ˳ſڣкЩ̯㣬רѰϺ̯ũĶԼҲϺϺʻ۸ҲȲ˳ˡˣʱҪΧϼȦү輶ˡ
°һ㲻ΧۣͨĦгг¡һͣŲŵضҲ³ֻڳŵ̯㣬ٿųȥ¡һɲס۾װʣǮһ
ƣ̯Ϻ
Ҫ㣬ڲ˳Ķ¥ҪŽȥһ̯߶Ǯһ㣬㡭
ˣʮ˿ëЦ˵ȻŲš
ټĲ˳ɫ߲˺װšǽߺԼվ׵Ĺ˿͡
һƬ̯ǰָһʣʦʶǮһ
ûּۣҲûлۣѾ
ֱֿ̧ʱʮ֣Ҳ쵽ˡǣϽʰţȥʳ
ʱȴŮ˵ıӰǰƮ
˭ôôϤȡ
˼ţͣסˡ
һһ˵˵ģôܣ
ƭҽԺ˰
ҽԺΪҽԺϰ࣬ۺԽȥ̸е档
Ҳţôܸأ
տʼҲŰɺˡΪʲôأ˼ŶֵҽԺˣ˵˶ٺᡣ
ģ
£˼ţֵҽԺ᣿ʱɵˣҲžһڵϡ
Щؼʣһľżˡ
ͼһ¡󺰣ȫȻ֪
ɵѽ˲򵲵һѡ
ǸоĻңŮͬʱתܿ죬һ˿Ų
Լ³ǣӰϵͬ£ϯǵĻ
Ǹղᵽ£ôһ£˵ϱ㣬ǰ
ǡǺܣһŮɻʡ
ûᵽ°˰ɣһŮ˻̯˫֣ʼ
ᵽˡǸңô£Ҳӿ˲١
Ů໥һۣȻٿźͬ˵Ǹղȷʵûᵽ£ôѽ
Ⱥ¶Ī顣
úû㱣ѵǴȷʵûᵽ£
˰Ѵȣһ۰Һǣǡ
û˵꣬󳳳ͬ־ͼݣµ
ʶؿ󡭡
⹤Ů˸æȺ꣬գۼûˡ
ٻعͷȥãȻؿȺеһѣΡ
ߵ㣬СޱС
±һʦɫ㲵Щˡ
Сޱһȣ£Լɫʲô˰
²˵ֻͷһ
óԷ͵óԷϰ໹ϰֲ࣬αĥԼأ²˵СޱȰ
Ȼͻ¼˼Ĵˡήңɫ㱣˯ţԲ¡
ӰãȺδıΣľͬ˼˵Сޱֻ˵Ƥˣô˵ʵǾ
飬ҽԺضѾڿ󵽵ĽĽζʲôÿ뵽¸ȥⲻȥ룬ָеϢ

18´Ҳ˵(

͵ΪͻȻҵԼôȷͺԼϵģҽԺͬ»ôԼôǵ
Щ⣬¿ǵ̫ˡǣʱɫһܲҰסǵģ벻ȻҲ޷Ԥ֪λж¡
ţ뵽һֵĻ棺޳֣ע͸Լָÿһϸڡ̫ˣ̫ˡȻȴͻȻһгȻ䣬ԶһӰϵĿǺؿϽе
еĻ棬جΣԤס
ѵҪʵʼҪѯԼ
Σ뵽黭棬£ʳѰ
Сޱˣһġ귽棬¿ʼ˵ˡ
£ǧɵһٴ鷢ˣӦԣӱܡ˵ɽǰ·οǸأ
ҽԺûˣ⻹Ρ´û취ȥˡ
ǻûдۣСޱֻܰοҲоܼ֡
ô֪ҲҲ
Ҳʲô
ҲҲѾ֪ˡ
˵仰־ɫѳɷס
룬ġСޱ۵߹ȥرס¡
޶ԣ޷ӦֻĿ⣺֪ˣһ֪ˡ
ģ롣˵򼸺ʶҽԺˡ
ӲģˡͻȻ۾һҪ̹ף̹ԼһС
ʲô̹ףѵû˵̹״ӿε𣿡
ģԭҵģԭҵġ
Сޱһ¼ˣƴҡµļ򣺡£ҿɸ㣬ǧܸߺ򣬷ˡѵ㲻˽𣿡
˽⺫ԭҵġ
ʣСޱ¼ֱ̫ˣ£ɵΪֻҪ򺫱̹ףͻԭ㡣Ǹˡԭ㣬Ǳ˵Ĺԣҵ˼𣿡
ҲףʲôסµĻڶ
Ҹ㣬еˣôΰ󣬶ôУչǸˡˣб΢֮˵ı΢֮ڶŮ˵İϣУʹԼø˵ʱԭ㣬ͲˣǵİҲԣסǾ̨ʣҲ˵
Сޱ֪ΪҺáˣ˵£ģҸ֪ɳʲô
Ϊʲô˿϶
Ϊң˽ǰǿЦǷǳ˵ұôͻ綼ڰ
ô˵
ģǧȷ
ǰôǵã룬Сޱ̾˿ѾˣҾͲ˵Щûõˡ
ǰ죬Լǰôǵأǻֱ
Ƕ˵ЩˣѾû塣ǣղ˵ģҿԸȷظ㣺Բ򺫱̹סô˵أҾҺ˲һҲ˵֮Ҳ˵
Ҫ֪أҸô죿
Ҳϣʹ㡣
Ҳϣ¾ȡ
ǵģҲϡСޱᶨ˵
Ϊʲô
һܶȵ⡣ǿԻǶ룬˱Ůˡ
ġ¿Ц
Ǽ裬Ůˡˣôʵ㷢ˣϣԶһܣѵԩˣҲ˵ǲǰٷְٵʵֻǰٷ֮ʮʮʵҵ˼𣿡
˵ʸڷϣҡʵĿ϶̶ȣ
Сޱһ㶣ߣǵģǵģ˼
˵ġߡʵ̫ˡң¶ԼĻǳ׼ȷ
ȷʵһɵ£ô˵̵Ļ
СޱܸңЩ˼붼ô𣿡
ôģҲ֪ҵİɣ
ǴǴʧܵĻеģ
Ǻǣǰɡûоĥˣβ̵˼롣ҰɣΪҲẦ㡣
ֻˡСޱ˻𣿡
ˣ
ǵģˣ߽бӣ˻ᱣ𣿡
ģһģû£ҪǿϾѾˡǣͶϾһйϵջ㡣
ͣ۾ʱð𣬡˽ˣҺ
͸˵㲻˰ɣ
ûлش޺޵˵ҵҵʾôһ£
ʲôҪȥѵû𣿡
СޱᡣЩұơҾһз̫ͻȻԤı
Ԥı£ҲףΪʲôԤı
֪͸оԤıǵаɡ¿϶˵

019Ǿư

þư402䣬ʱҹ10㡣һŮһΡ
ţܣ¸հɣ
˿ʱ䣬һ˵°ɡ
ŮһԣżЦ˵ԶĴŮһҵ
룬ԶĴŮһң
ȥĶĻԶĴŮһʾ
²ˡ
զѽţܣ
²˰˵ʵڵģŮŲ٣Ҳʶզ£һ̣·м
²Ů˫ִһֱϣƵҡ
Ķģ
롭Ůӹ˼йİɣ
йģǻԲ²¡һҲ˼
ŮһЦӻ
£
ԣٲ¡
զ˰
һŴ죬ϲ˽ɲѽ
ŶҲԣٲ²¡
ʾŶ֡
쾲٣
ߺѽţܻ֪찡Ů¶ȣȻ˵˼ĵӰģҲѽ
ƽдΧǵǸ¶˰ɣһˣҽƽƽûһǴŮˡ
ˣǱϼŮȲ˵𰸡
ϼһû׹
ɵ¶𣿵ȻԶĴŮˣ˵꣬ŮӷЦ鷿ŷӿܿš
ееһ˳˰ŮӵĴȣҲŴЦ
԰ǱϼйİɣձϵİһͻȻ
զͲйѽôûձϵİϸ֪
֪۾С˵Ǹ
ǲͽ
ʱһֻˡѹѹƣʾŮ
˵ֵܣô绰ǲˡ˵绰һһг
һӺյŮӵĶ߶ãһֵܽˣ˵ϹҺúš
İɣţܡи
ɶ⣿
ǵǣţֲֿŵˣ֪ܲ
ҵḶ́ͱīˣ˵ɡ
ǳñ̫ѿ
İɣû˵ϴֻǺſġ㻹˵Сӳͦ˧ġ
İҪллţˡỹǸаɣ
ɶаˡСӿǣɱ⡣
֪˵У뵽һգ²°ɣ
ңôհã˵ɣ˵ɣҲ¡Ͳˣǵò׼һ
ԶĴУһҵ
ʾ
ҵ
Ĺ
İɡŮٶ˵˴ʾ
ˡ˵ˣˣҾ֪һףһŲ֪˵յװɡ
˵ûŮӾ죬ƺˡ
Ǿװɡ
û˵꣬Ůֱ棺滵ϲɣɯʿǡ
ʱһư߽ߵһǰҧŶ˵Щʲô
䣬˳Ұһơ־òף˵ȥɣ׼þƣҪдֵܡ
߸ճȥһվŮ˵ĶҲȥרֵܡ
һź䡣
Ůǰһǰкţ˵Ҫһ˧磬ҵǴţأڿһ˧ѽ
ûֻɣһЦ̸ٰ֣ϣ̸ϡ
ֵܣͱǫˡ㲻˧˭ҳƸ˧ֶ˵˧˧벻˧УºȾ˵һ˵кš
漴ֶŮӵѽϽƵư
Ů֮ǰḡׯؿƿƣ󷽣ʹСİɫ˲١
ֵȸһһƱЦŶԺ˵
˭֪򲢲ñһɣ̫ǳƿɡ
ɣֵܣȰ
ȣƿ
ɣˣҲֵܵģȡ
ŮӲȷԸЩƱһһ
Ҳ˵룬ֱӶ˱ࡱࡱǰľһɨ⡣
һǿˣֵصˡǣɴӣҪһ˼ҲҲͦãҸɡ
һơȥһǷơĭȥãǣ֪¶ˣ˵ֵֻҪܰæģҪ˵ֶƿҡ
˵ʲôѽ𰡣ûɶĵģȾơۼȾƣ˵Щϻ˵꣬ԼҪȥơ
һֱǺȾƵŮӣϹɵվӹľƿɣɣֵֻܺȡѵǽ춼к£ʹʹغһء԰ɣţܣ
ԣҪʹ졣һش˵
ֵܰôţˣһŮӣȻһ졣
ţܿţˣŽţȻţˡŮӸæƨ
Ϲ˵ɶţֵܣǲŽţݲ˵˵ţѽҵѽƯҪҳڶ
˵Ů˵¶ۺȾƣȾơһĻ
һһ㶣׹ǣۺȾƣֵܾƣۼ

020ɲ

ǣ402ｻ
򲻶˵ҲŮ˭ֻܳҪȾƣٰҵġ
һôİŶֵȾƣģ˵㻹ҵֵܰɣ
ûҪش˼Թ˶˱
һŮ֪˵ʲôźá
˵¡СޱҳԺ󣬱ֱȥ˻ɡˣͽгʸͽӵ绰ֱҪŽӵ绰ֱӹҵ
Ҳѡȥɵԭ
鲢ӣͽ˵绰Һܾϲ£û°ɣû뵽㻹Ҵ绰ˣĶкܶ໰Ҫ˵
˵ʲô˵һж㰲źõı˵
ǵģһˡҽ͡
ã͡ڵ绰ȳ˵
ãҡ
ʮӺһڶþưǰͣ¡ӳһһŮɫ졣
̨СЦݿǰӭ٣ʣλҪ𣿡
ȻеĻش
̨СŶѯް䣺¥ϻа𣿡
еһԴߴ٣һ䡣
̨С㱧Ǹ˵õģãһ䣬¥403
̨Сݣղ³Ůһǰһظţƺİ
ʣеͣŮ¡
˵ݣаŮӭӭ١
䣬˶£˵ǰŮ΢ЦŮʿҪʲôˮ
һȣ͵漴£أȵʲô
㡣û˵
Ȱɡ΢ЦŶ԰Ů˵
Ůò£˳ִš
£ܿˡ͸æ˵
ϣ˵ЩûûεĻҲʵңΪʲôᵽҽԺôһ֣
ҡҡͽš
ʲôѽѵ˵ڣͣҿˡһֱҾǸˣܱô˵ɽ죬ȫˣǸ˽αˣ˽αˣ
ʱѾʲôԺǸˡˣڱͷйΪһֱеıơ
ͣ۾¶ѵһԹޡ
£죬ȷʵòá
úܺá͸ؿţ޶ԣ·Լ޹ϵڿ
£㿴㣬ôżܲҽһأʵˡ飬ͻȫҵϡ
ϣ㲻ͦϹϵôϲˣͣ㿴͸ˣǰҼֱɵÿЦǲϲˣŪСŮˣ˼𣿡
һ¼£ɲҰģҶĵģûˣŪ˼
С˾ͱװӡ㣬ȥǴΣѵƺõڿ˵ֻȥΣԤ䣬أˣĿĴﵽˣˣ
Σƺ˵ҪͣҳϣȥǴΣиĿĵġǣⶼΪ㡣Ƕǳˣϲһˣѵռ˵⣬ҲܽܡʵϣҲʹ࣬Ҳû뵽ᷢ顣
Ҫ⴫
ղŵİŮԵش˸кȻһһ£λʲôҪ𣿡
ûˣȥæɡͷػһ䡣
ٴιʱ˶ʼĬҲûҪȿȵ˼
¶ѵϥǣ
£ˡҲû뵽ԼȻ˴⣬ѻƱڴˡϴ·ʱԡ
ʲôأ˵һ˵ŭգԳСŮ˵֮ͣǰӦңҪҵ˵ʲôʱ򣬶ᱣңܵκ˺أһ
ٴԣͷϣԼκν͡
ˣ³ᴫϹ㣬ֻҪһ֪Ͼ㿴¼˵
Ͼˣȷʵ˵Ļǵá
ŮˣȻɣԸǿ˵ܸɳƫ浽һ죬롣š
ţеһ˿¡֣ԼûΪʲô¹ȴΪһŮ˳ζ
ǣͻȻͨһ
ڰ䣬һ쳯Ůӵ˸ɫ
ŮᣬϳȹȥȻһƨϣ˧磬źȾưʲôĵģðֵ
䣬ֻ¡һŮѷڵءͨ۾ֱ˿һ졣

021һǽľ

һæŮӣֵֵܼΣˤҿ
ŮͻȻһˤʱɫ䡣µҪһʹһɫŮӱȻкҲ򣬾ˤŶȥ
ֵ˵㣬һ糾Ůң׳ʲô¶Ͻ˵ɡһӣź˵
Բ𣬸ǣ治ϰղеͻˣͷ˽¡ʶԼ³ç
û¶Ůûˡ۲˵¶˵˵㣬ôˣһ׷ʡ
һ죬ЦҲ֪ôˣоҪˡ
㰡㣬ܲصôֵҲǿˣСӼˡ
ǳˣֻǼҡҾԼֻħͣĥң˦Ҳ˦ʱҺ׽סֻͺ¡׽סˣһоˡ
룬⻰ͦôأֱܲӵ˵ΪţĦˣһź飬Բǹ֮м
˵ˣһƨȻͳ̣Թ˵ȼһ֧Եѡ
һɶͷԣǻҽһУҪɢˡǣòãʲôϽ˵ɡ򣬱˵㣬ҶҪ
һ̣ص³ȥǣţ԰ɣ
ԣһΣĻϡ
ô
ôƯƯҵڶ
ҲҪ
Ҫʲô
֪
õõãҽ㱻㳹ˣһƱҲԹ˺һڣҾֱ˵˵ˣ־ǡ
˵ɣֵܣ˵Ҳûϵ
㻳ŶԼң԰ɣ
ԣ˵
ң֪һЩ˿
ܺã
ԣںơ
أ˵ҲһƱŵߡ
ûˡ
ûˣ
ǰûˡɵ϶ܲµοأ˵ǣúõ⣬ǣ˼Ȼûн飬Ǿ鲢١Ҫ˵ʲôŮ˲Ů˵ģһ㲻ң飬ԸղС㡣ʲôͷ곡ϷҪԣһҪȰ㣬ܷʲôûеǰҪɡһζҪɣѰա
֪ЩɣͬʵֻҪʱ֤ˡ
㻳ʲô
ɡһֱڱҡԥ£˵˳
˭֪һȴЦ֪ιʡ
ЦʲôºЦ
ǰ˵һӣҾúЦȻֻһΣҲټ涼ϲƾֱҾŮˡ㰡ǲšǲ˳
޹ϵġ
Ӻλɣ
ӡһʱ߼Ȼŷǿҵ
ǣѵһλɣλ˳ʱģޱ˵˳
˵ЩûһӾлع͵ؽľƱڶǽϣҺЩƭͱѡ
ĳƣ̫ѹˣѹֵôҪйʱĺѾûյ侲·һֻޡ
ڰ䡣
еͣͻȻǽϴһ̧ͷŷйƵغԱԱ
ôˣŮŽŵʡ
˵䣬ʶԼšǣεվֿһ£Ȼ԰Ů˵ղʲô˼𣿡
ͣµ𣿡²
һ˵ͣŮӻ֣ʾϽȥ
ͣˣҲùġǸСŮˣʲô¶óȻǸղŸˤӵ¶в
ҵḶ́ⲻҪҲ鵽زô˵鶼Ҷҿ϶Ḻ𡣿ڣҸ֪ô찡
ˣ㶼֪ô죬ѵָŮͣƽʱͦôŶܲס˵˭ŰԹ֮࣬»Ҫһ
£֪νһｵһҼǲһûʲô飬ʲô档⼸ǿ಻ԡ̾˿һͷɥģ֪١
²˵ˡı뺷¡
죬ұ㣬Ʊˣ˭֪ȻѾҽԺҴˡ˵˵ԩԩ˵ĻˡҪȻҲϲ㣬ȻͲ췢ڰ칫ҵ顣ͼ͡
402403䣬Ŷšһǽ翪ռ䣬Ȼ롣ʱһǽ֮󣬲ӡ˷룬ΪǶǽһЩأʵߡ

022޷綨(

仰˵һƱȥҵǽô߱ʧȥˡ˵ףһƱҲǽˣ֪403ΣҲ֪402Ρ
Ȼ黹⡣
£Ҳô⡣£ȻһӰ죬ǲһܴϹĶ
ôô϶
ҿԱ֤
ʵϣ͵ı֤һְο֪ʱҪǰο
Ǳ֤ʧı֤ҷġ£ֻˡ
ʱſڴ
һ£
Բ𣡸ղŸ402һֻƱܾλΪˣصǰ˵ǸΪ˱ʾǸ⣬ѡ⣬λһƿơ
漴һŮһƿطϡ
˵˶Цϣһ졣ղţ˵ԱķӳϾưɾӪϰԵ˴к
ǡʡ
Ҿưɵϰ壬һ˵ߵԼƬ˳㳯һԵŮʿһۣλŮʿͬǸ⣡
һҪȴһ춸Ȼо죺Ư˭ôƼ棿
ò΢ЦЦûʲôܺãñǸ
ص402䣬Ǹϰ壬æö˲ˡ
˹˿ʹһкֵܡ˵ϴϰ壬ߵŮ˶һ
ɶ˼һϰ壿
òһʵĴϰ壬ɵúܡߵŮˣǽһƯ磬Ǯ˺ð
ǣ㻹ǮߵƯŮ˻Ҫ˵һĽûǣңûйǣ˿ûֱһå
ߺʼĽˣһûĽأҪ
ɶ
㰡㣬̫ҪңղǾ仰׼˵ɣƨ
̲סЦߵʱ룬ǫ̈̄ôʧԼˣ߸ûĽ䡣
˵粻ʺ㣿
Ҳʺ硣
һ𣿡
ⲻһһ룬ԼװʲôƯ𣿡
ܺã˵˵һЦ
ɶ˼
˵ˣ
֮ǰ˵𣿡
Լ˵ģҿû˵ֵܿɾ㣬ֵܣģ˵ڣоɣҼǵǰİܰ˽һӶ顣
ǰ
ǰģޱظҡǵһΣڴһŮǰĹ¶šһȥβ˺һ·㣺ҹ˵ʲôǵ𣿡
˵ʲô˵ҪȢؼŰɣ
Ǻǣ㿴˿յ̫Ȼ˵һȥ
ɶô˵һԼıӣɵЦ
Ȼ˰
˵Ҽǵ¶Լʱ˵ʲôˡ
ֵܣƭ㡣Ҫ˵ƯŮˣĸ˲ϲأ
˵ͦװ
ǡ
Ҫ˵ʲôף嶼ֱ
˵ƯʱȻ١˭ϲƯŮˣңڵŮ˶ϲ㳵ΪģΪ١֪ŮҪʲôΪ˵õŮˣȻͶáڵˣò䣬ɻҪһΪʲôѽΪǮŮƯ
һǲס
ҪʲôأѵҪҴȥ˸ڣŮ˻졣
죿
Ӧһʱ벻
Щղǻɶ˼Һã򲢲ĸڵŮ
ҵ˼ǣŮӣҶסԣʱҪ̡̫ôƯһкܶˮҲһĴ𣿿϶ǡûн飬ţܸ飬Ϊ㡣ڰǰ£һζɣڰƳȥҵ˼𣿡
ס˼һ˵ĲࡣǣûпѨ磬ҺζʲôҿƭˣƭԼ
϶ˣ
ɡ
ң綨ѵı׼ʲô
塣
Ҳ˵ϴô֤֤ԼŸϴ𣿡
⡭ʱо衣
ֵܣֵܣԲŸð㡣ҪԼԼŮˣȻ
Ȼʲô
ȻͻΪһҡ
һ㣿
ǵģһҡ
й£һֱ
ǵģһŮ˵Ĺ£ҰʧȥһҲԳ˸
˵˵ֵܣ
˵ҸԼģⱲӲᵽǸ֡

023°רҵ۶

֮ϣûշǣúеǣƽڷ³˹˵һ죬ȻҲеܡˣ⡭˵߸Ը˵
ǣվ޷нѳĥߣŤʹֺѡ
òϣܶʱ˵˼֣ôִ۱ôȰ˵ԼѵʶŶԣܹǸȦڹȦһӰ룬˵˵̸̸ǣȴǷպᡣ
Ӷþưɳһڽͷ֪ԼȥĶؼȥ
ƺ΢磬ӣֱꡣЩ䡣л԰ʱԲˣڲƺϣڵա
һͻȻ绰ʣĶ
ҵˣءѵġ
ûߣôô쵽ˣ
ŶҴˡ
Ǻãû£˯ɣ죬ȥ㡣
á
ȥĶأԼ
Ȼ뵽Сޱʱ䣬Ѿ12㡣ȥ²ʡ
˯ڳл԰Ĳƺʱͺھưɡ
Ѿˣư͵ĺҲû
ʹӿڴͳһѳԿףݷϣ£̫ˡⲿģɫĳʽһϲġ
ؿһԿףûҪӵ˼ЩڿѾʧȥζ
£òãҲҪˡ˵滰ʱ䣬Ҳù׷ŹңѾַˡ֪һֱԹңҲԼȷʵòԡ
ôŶأڴǻˡ
Ӧá
Ӧøһţ
ǲǲǡӦá
Ӧɱ
ɱµһ
ע⵽µľ㵣ȻȴĻ£Ҳˣֻǿ̬ʱ룬ˣҪ뵽ӡô궼ˣαػҪ˽ػأԡ
㻹ģ뵽ӡͣҿ㣬ƭңҪ֪ƭҡ
£ΪʲôҪ룿ôƭأ
ͣȻ˵ĶģⲻҪαҲ˵Ļҿ㣡
ͿЦžɣעҾһ˻ɵˣô
ˣʱ䲻ˣҸûȥˡ²ͷ
ͻȥ
Ѿ12ˣ㻹˵ʲô
˵ҽԺʵڴȥҽǸ㻻һҽԺ
ģһ¾ϲ
һ÷԰ĺ÷
ģһᶯùϵʵµҽԺ
һϲ˲䵭Լ͵ĿġʲôԤıԹްȫԺĲԼô⡣֮Ǿ뿪ҽԺѾԼӹҽԺ
аר˵ŮǼĶͻֻһ롣ʵԣҲᣬºУʵһ۶ϡ
ͣڸô죿ϲ֮Ҳ
ôô죬ֻûʲô¡
룬Ǹô˵Ұ
Ҳֻڱ˵˵˵һ̣һ̾ͷƽ˾ˡ
һоڡˣŻ᲻ҽԺ֣
ӦòᡣѾٵҺ֣Һɢһܲǡı
˵飿
ȻҸ󾯸档룬᲻ǵģϾе룬ģֻǸ԰׷Ůˡ
Ǿͺã㣬Ůˡ뵽Ǹ뺷»ҪеĻš
£ٺ֮ͦͦ£˵ͷײ˸ҿ
û¶ˣͷͿͷİ
أģݣͱ
ôȢôøѲ͵Ķ
ͳ˻忿£˵һѾ
˵ĲҼҶһľ
ǰ˶ұ⣬ʵ˽ζסµС֡
ûоֻܾľ˵Ҫǲʶͺˡ
ǰ£㽿ģüĿ䴦Ͳ캵£Ҳ֪ĸȻ㡣һӶӵ㣬Ҳֿ
˵ɵˣ֮ǲнġοϲ㣬ΪԼɷͣϲ㣬Լɷ򡣡
ţҵȻšΪԶΨһġ
ҵŮˣһˣӦΨһġ
˵
˵ҸͲһŮˣ¼˵¾Ȼ
ȥסô˵ǸŮˡЩ쵰侮ʯк³ġ
ζʱ

024ʶ

͵ֿʼµĺ󱳸ľţ˵ʲôζ
ͻȻ䣬ͺص˵£ҡ
ôˣ
롭
ʲô
һ¿͹ǵĿɡǣʲôʱˣ㻹£
ҿƲԼҪ㡭͵۾Ѿ£Ұɣܲˡ
С첻УԺҲСֻͣ龡ɢκκԺǻѣǾԲˡ˵ţŬ͵Ļһȣһ
˵ʹ̽һ⣺йż¼ǰ£Ů˾ܾ˵жǿ
ԸؽдĹ£ҲͶ˵θڣһǷʵεġ֮д̫ǣǿĴ͸СԭҰɣⱾѣ
ô˵˵ʶ
ҷԱ˰ʵڰϣΪ಻Ϊ˰ѰҲ˵ΪеΪڵúϡ˵˵αģȷеĴʶӦԽ̶ܴȴǡֵġ
ԣҾӦðϡ˰ǿǺν֮ĿġǵûôУֻһֱȡ
ƷУһεġεʻʶĴڣпܳΪƷԵĴڣͼֵԣǲ˵ô;߱˳ΪƷԡ
һ㣬ǾͲ⵱ĵԻ¸ԽסԽ֮ܶ˵ں̶ܴϣڶ£ǿǿΪĻװЧ֡ͨĲǰԡ
һ˵ΪǲͲˡŮȽ϶ԣͨҪŮԱܾҲޡ
µʱֳ̬ȣһŮѵ˵ǡͨŮĽݾ˼ǣŮٵĺģ൱һҵ׶׶սռ졣ʣ˵սɫʣŮ֮ռ뱻ռУȷսԹ뱻ݡ
ҵǣһʧݣȥԼҸղ˵ӦѾǳˡ
ºȺ󣬾ôվţȥ͡
ɳϵͣϱˡ
ɫţп㣬±ͷϵƨɹյԸ쳣ңĿƾͿԿ촩һڿ㡣ƨ֮ķ϶ǳջֱ͹Ҫȥ
һռµΡţȻ۾ǲţп㣬ֱ׻̲ɫ
ǻȥɡȥһԵİȴ¶˹⻬׵ѩ
Ҳ̲סˣһѱס££ߣҪ㣬ʵ̲סˡ
䲻һ²Ҫ򡣴Ӧ͡ڡվֱӴӺ˫Ѿ󱳽룬ƹҸѣ鷿
һʶؼнҸѣ˫ֶŬת֣֣ͣǲˡ
ѾȼͣµĻ˫µת£ٸһΰɣ㶼ˡ
У֣µѾǿӲ
Ҳš
Ųţ
šٴƵµǿӲͿʼĲӺͶ
ͷŤžǡͲδ˰ݣҰಱҾҲࣻҲಱҾࡣ
ռеҰԣһƵŮˣֵҰ֮ԱЩʱ򣬿»ҪϵŮ֮Աȡ
¹󲻹ңǿȴãѲܣֻð󣺡ͣ侲ЩĲȥˣ춼Ҫͷǵġ㣬ŹҰɡ
Ļû˵꣬㵹һβѾһ״ﶥֵ
ûкߣҵͣ㡭㡭
£ң㣬㣬Ӧһΰɣ
⣬ɢȥδĿ
˲ԼͬذűͻȻƿ
Ȼ͵ÿһѪܣʼ§£û˿Ҫֵ˼
һֶҲǰǿ˲١Ŵϵذ󣬷·һ棬ĥʴŮ˵󷴿Ϊ鳡֣˵һΣһʽҲֲ˶á
ʱ£׵ĸƺһ־ĪǣһĸоȻǱŵβָо֣ܿȫӿ

025°ҹ

ţȫɳŤڣͷ͵ļϣͣæһ仰
һ㶣漴ʹյµĶߣأ¡
İ𣿡
Ұ㡭ͼ
жమ
Ұ㣬һС
ͥ𣿡
Ȼͥ
ã㣬Զ𣿡
ԶȻԶ£Ҷİֹġ
ܺãͣһ顣
ʲô͹ʣΪоֵֹġ
һ顣
Ұ㣬ֹ
Ǻãɿҡ
Ҳɡûɿֶ
İɣģ
ʲôͲȴɿ֡
תͣһ״˵Ҹ㣬ȥһȫĵط
ʱѾ賿㣬Сޱ˯оѡʶеһ˿
ղһΣеκΡ
İŻɡ¶ڽֵϡûм飬ûǣңҲû˸Уһжľã籩еˡ
֪һ¶컨԰԰ɫĻݺܽޣһʱ԰ʶȴһʱ䲻
˿ûӰϲΪеĽޡһ󼲷紵ݸҡģƯȹء
ǣ˦еĻɡˮԡˮŪĻʪ͸ˡ뺰Ϊе볩죬Щɬӡ
ͻȻ䣬ˮгһӰһ˵ӰվԶĵطȴоעԼ
˭ֹе¡
أʼ߹ޱ顣оԼʼȻ˲
ˣֽˣϤô벻
ͬʱͣס˺˵ĽŲΪϲϤȻ࣬
ˮ˳ʣ沿ճԳءûǰֻ㶵վȴĿ
ĸǣ߼䣬ͻȻסͷס촽ûûԥû㣬۾ػǣȡƬȵͷ
ΧżӡǺ⣬Ƕģİˮ˼飬ԾӰӡ
ȻٴۣȻ
ϤˣȻǺǣоѡнһƫƧ
ͰѳͣһԿտĵطΧһƬɨһ£Ȼǰŵλ
ɣȥţߴٵ
Ϩ𣬳ܱߵĺڰСҶɳɳ죬ڻųڵ
ʮӵĳһлָ
´һԵİֽҵ֮ڿ㣬֣Ͻ·һȥҵûˡ
˭˵
˭ϹѾʼˣʱ䣬׼ȷظҡһֱûҴ绰ͻȻ
ʲôҲأ
ô֪ڣ׼ȷ˵ԼɷĳУ²ɻ
ǹ˾һ˵ģɹġֻżȻ˵ǿ
ʲôѣ
ѣϵ֣Ҳ֪ʲôѵ
ʱֻˡһţ꣬š
ֻһôˣ绰𰡣
ϸ磬Ǹ㣬ˡҪע߶Ȱ
ʲôʱ飿;סֻͲ
硣ʱæ˳ԷǸ˵
֪ˡ
ϸ磬ǴӦҵ鰡ֻҽԺûͨùϵ
İɣӦ飬Ҳʳԡ
˵绰ֱӣٵش£ˣÿȥ
ղ˭ĵ绰ţп㣬ûʼͷ
˭š˵ʲô˸ʵǴһؼңһΪȻӣİϷ֪ܲǵ
㻹ͦİ
ǣϴ£װëˡ
ļٵİ
ƭ𣿡
Ǻǡ̲סЦ
Ӻ󣬳ڿ㣬ȡһֽӳ⡣ٶȷȻ뿪ֻҶɳɳ졣
쵽ſʱ͵Ĵȣͣ£ͣ£߶ȥ
͵ſڰɣ
ˣҵѾˡ
𣿡
ʲô
ڼңôٻȥѵ𣿡
㵹Ǿˡİɣˡŵ

026˵

ǵģһվɡѾңѯԭ˵Сޱһʹ绰Сޱȥ֤ʵһ֪СޱҲܿ췴ӦԲѡ
֮Ĺϵ˵ºšοСޱأúܡ
еŮһͻҳϵߣʱУ԰ΡջԼԭ˵壬ʶ̼һĴڣʹǲϵԣϰΪ
ѳΪϰߣԣΣʱпܷѱ䡣
͹۵˵ԣڸ࣬ñȻЧӦǣǡƴͯľԽࡢѻԽߣǱڵΣպ㸲ĿܾԽ󡣵ǳԡԵĶݣﵽЧٳĺ
Сޱӵ绰󣬾˵ġ
£ҵĻ𣿡Сޱڵ绰ʡ
ףСޱʵܶʱҲѣѲУҿƣȫǲ˼ѿڶĵĿ־𣿡·Сޱ
ܲ𣿿㣬֪־壬ΪʲôҪô
ɲҿưûоġʵҲԼԼѾˣһ޳ܵĵº»С
ѧҿƣΪº塣ȥ𣬻һʰġ
˵ˣСޱҲЩȻ֪˵ĶԣҲΪҺáҾշִ磬κλᡣ
ģ
ѽ㲻ң
ǣ㡣Сޱڵ绰ЦЦûг
Ǻðɣҿ쵽ſˣԲѰ
ģİɡ绰ңһͺһС
Сޱ绰¿Žݡ
˵ƣỽһ򡭡
ûлӦ
ŵõԷɣֱҡ
漴ҲĲã뿪ǰûб仯һжڸɷûл֮ǰĵβûг֡
뵽Ȼױ̨ľӣЦЦ
º󣬲ûؼҡ
߹հ˹գȻҽԺſͣ
ֵŻŵشֵܱܳԿףԲ𰡣ԺԲ𰡡
ҽԺŴ򿪣ֱӽȥ
Ӻӳ߳Ȼֱ¥칫ҡ
ҹĿ¥Ѿֻܰ˼ȵλС̸ŻֵҽʿϢ˯
ˣһ·ߵر졣
쵽¥ʱͻȻսǴӰ§һƺͶ룬ǲûŲǽճϡ
ע⵽һֻ֣ȹ̽ȹڣ׻Ĵȣܻۡ
ȡȡ
ֻѸٴȹڳӰҲϷֿΪͻȻ޴վ֪ôźá
֪ҽԺɣɺͳɺͳʹѵ
Բ𣬶Բ𡭡УŮ˸ϽǸ
ҵǸЩ˼㲡˵ģҸģѵҽԺԺˣ
˳Ůʹ˸ɫǣ¥ݴȥ
񣬻Ҫ׷һ䣺Ҫȥ㣬ﶪۡ
˵Щ޺޵תԼİ칫ң·ղǼ̵ġ
ͽ칫ңһԻʿֵҵŴһһ˵ԴΣ˹ϵţ߱ɵٴҴҽֵҡ
Ժ칫Ƥϣ˫ʮָ棬ڰ칫ϡƺǵò֣豭ȥˮ
һƨ£˼ʲôã̧ͷǽϵĵӣںһԵİ칫ҵ绰ôˣĶȥˣϽ绰һø
üͷ绰õǰŵ绰ͲСֹŮˣáҾͲȥôˣ
ֹ꣬ɿ֣һЦţ˵ôôⲻֵ𣿡
ֵࣿ㣡ʵ˵ǲָȥˣҸ㣬ϴε飬ûô׾ꡣ⼸죬ã¡Űɣ죬ǵٻɧװװ
ţҹģİԣˡԺҲˡֲû˵Ů̫ṴˣҲһʱͿֻҸ֮䣬ȷʵûʵԹϵ춼Ը֤ģ
͡ŮֿʼֱŭɶװˣװƨͿ⸱һ˵һסʮˣһ֪ĵԣһҪÿ
ѽţֵడһʱæûͷǸ㣬ⲻͼŸ绰ţ㿴绰룬Ұ칫ҵġ

027Ů˵

Ǳߵ绰ﲻˣڷ绰¼
Ȼܿ촫绰ȷʵ칫ҵģ
ʲô
Ҫ˵𣿡
ѽװŴˣôôأȷʵֵѽ
˵ûֵ𣿿㼱ø
ʲô˼
ʲô˼ҵ˼ǣһҲֵ࣬ǸղŸ£ŮøͣԹŮҲŹǵġﲻǳصģϵζڵ绰ﶼų
˵Сޱµ绰Ѿ޷˯
֪ʲôԭʱ޷̹Ȼҹ
һһڱѵ·ϣѵĸе˼顣ºͺǼһԡһòˣһ˧Ӧǻľģ塣οǵͺСʣȫݡ
޷Ϊʲô
ǵ⣬Ҫ͵׸ʩʲôħȻضɵСŮˣúͿ
֮࣬źΪѣԼΣֹȻҪΪ֮ڻ
ʹ۾ȥĺĺֻһʱϵĸ籩Ҫ٣ὫոսСͥ÷Ʈҡ֧顣
ҵĻɵŮˣôôͿأСޱһ̾Ϣ·۲
ţԼɷǸձɷʵĸɫˣԼ°ĵΡ
֣ھȻԹ޲
ΪʲôΪʲôԹأٴͣҡͷ
򿪵ӣѰеƵȻûзһԼϲĵӾĿǣžعصӡʱףԼܼįܷ꣬޷ǲ
ȥһɣڴ롣
ȥĶأ
˿ʱ䣬賿㡣ԣȥһ뷨ֱӵڿĴϣ춼˿
еҹͬһƬĻ¡ڻؼҵ·ϣѣڳл԰ĲƺϣСޱ˿ſڴϡ
һ죬воգȴҹɫڻ£ƽ
ڶ峿ӳл԰Ĳƺѹ
Ȼ˯һҹڲƺϣĴԼš
ڴֻǮѾɡ
ĶȥˣԼȻȴԶһǮ
æܹȥʰ𣬲鿴ȻԼġźǣĳƱѲڡã֤һЩƱݻڡ
׹ƾʱԼ˯̫˳˻ЯĲ
εЦЦϵζϻؼҡ
ˣе轣̫ܵˣŻеӺꡣѧĺǣȺ̸ĶƬ·ϵĳʼ֣æµһֿʼˡ
ʮӺ󣬺򵽼ſڡ
򿪷źҪһǽϵ£ƺγϰˡûʲôѸɨһЬܡ˫ɫĸ߸Ьڷŵúҡ
ǣߵſڣ˯ӿ˿һȣӱǴݳɢͷԸУڳе÷ջƯĽѾӨϸɢµϢӽѾȸһĹ⻬ʹס档
վҵſڣ·һƷ
Ȼں˯Уȫû֪ɷ￴šŬŬ죬ּ¶һǣȴ漴ʶקקǣٽ¶ּϡ֮󣬾Ȼһԭ¶ĴֱѹڱϡŤ£ڲˡǣһȣԼβȫ¶
򿴵ĿɿڴɫСڿ㣬زλƻһβһ𣬹һ˵ơһ
֣ѹֶյ
תҴҵ߽ԡ䡭
Ӻֱ߳ң±¶Ĳλȥ
ɷ򼢿Ƶĸ£´Ӻ˯нѹ˫ۣ˿ǰˣ΢΢һЦԳ⡣ܿ죬۾Ť壬ңڳײӭҡҷС޼֮ǰеĲ죬ɢ޴أֱӰ١
ʲôʱİô绰ȥ㡣ºɷĻֵ
賿ʱֻģֻǮС͵͵ȥˡ§ӡ
С͵һ
ǵģһС͵͵ҵֻǮǰǮңֻҪֻǮ
ڵС͵ɶǳ㲻ʱ֡
ǰܿɶ񡣲ҲΡ
ôҲˣ¿ɷ۾Ц쳣
Ϊûкúչ˺ԼֻǮɳ֮Ҳӵ۾ЦЦ˵
ûµģ͵˾͵ˣҽ͸һµġ²ٿɷ۾˵߱ȥ
028İĵ绰루ϣ

ٶȼ֮𴲡
Ҹϰˡ̲סһѱĺ
΢ЦţȥɣСĿ
㲻ȥϰ𣿡
ҸճϢһ磬ȥ
ţûмȥȡվſڣͷһЩ飬òǶʱĸ߳Լװġ
ΪʲôҪڶΣΪ־ɷ񣬵ԼʱҪսڸһп־壬Ĩƽαװ߳ʶΪԼΪʲôҪαװ
Ůˣһ㶼ìܣͨҪڼֹ֮ǻͬʱǾ㱣ʱ
ȥĹ£ʹӽ˵
ϰ󣬺Ҳܿ𴲡Լһжֳ棬ƺܲĳطĶ˵壬Ǻ档
ӵ¹ϸҵһЩ˿֤Լĺ沢Сǣ뷨ûԸ¹е·ڷŵú룬ҶϤĿʽ
˵Ǹˣʧ䣬¹š
˻ߵӵױ̨򿪵һ롣ǸʽΣԼСС߸ߵ͵͵ƿޡЩΣİ٣ʶĿƿޣǸ͵ջƷ
򿪵ڶ롣ӵ£ֺڿ㡣ϲЩģĩʱȥһ¿ʽȴڴƺֻΪղءע⵽һʽڿ㣬ȤʱеTBʲôʱģûӡ
򿪵롣һЩǲõ鱾Լʱ˻־һŮɺԸУ鷿۾ڹˡ
ȥ򿪵ĸ룬ˡŷֻ֣㡣
ÿ컯ױϣ˿ϵĻױƷЩۻ䣬˾еԼɫƣĿͣ㲲ѡ
ιڸʲôҪ𣿡ʾˡ
ȻҪΪһ
뿪ױ̨ǰ⣬һСͻ԰ĩͶĽаٺϡõ塢ӡǮݡˣԼһߴ񡣿ǣЩݣֱ̡
ƿӣϸĵѰʲôҪʲôζңػأ˴Ŷʮµʱ䡣ʵϣһΣһ񡭡ëһϸһֶ̡
ëѰ˼˺ܾã϶ëӺԼġ
Щ٣˦ֽС£ëƮƮúڵذϡ
Щ꣬תһɫĿڵذϡûз죬ȴƵ̾˿
ţ뿪ңԡ䡣ڿԡѰңɵ档ԡףǻֵĺչͬԡϷˮ龰ٴθԺ
һ⻬ڡǵģλãϲλãݹԡҼ顣ſţ׵ƺӰһϣӵǡ任ŸλͻȻ䣬˿ĵ绰
һ̶ٿԡף߳ԡ䡣
𣿡
ǡ
ѽ˵ô°ֻˣôػ
ŶҦܣԲ󣬶ֻҲˡҦ
ˣҲǰ˾˵һ
ˣܶԲô˾¶
Ȼ¶Ǽ¶
ģ˵߼æҡ
æ㿪Цģܲö֮зǳ⣬Ҫν㡣ⲻҸո㱨ϣͼҪ㡣
Ҫң
ǵģҪ㣬Ϊˡ㻹ǵʱ˵ʲô𣿡
롭
ˣ˵˾ܻί㸺ڼܱߵۺҹƣҪ㣬žĿġ
ܰɣЩһ㶼ڹ˾вİ
ˣ˰ɣԽĵһ
ллҦܣһ˲١ܸˡ
̸ԣֻʵ϶Ϊ˾ŬˣúüͰ
һͣ߾ܡ
ǣҷ겻ģǲǼʲô⣿
ûûСȻ
ǾͺãҾͲ˵ˡˣ׼һ£Ұܲü档ˣСȥ˵ž֣Ժֻȥڼȡ
ҦܣҲҪֻϳţ
ô˲ǣһֵֻǮ˵ˣڼȣõֻȸҹҸ绰
ǺðɣллҦܡˣһҪǰǺ롣ȴοҦ̬ȼ
ǵȻģͷİɡ
˵绰һƨڵ绰Աߵϣ˼ܲõˡͻȻ䣬۾һֱضŵ绰·ʲôܡ

029İĵ绰루У

ǵģֿʼ棬ǲ绰ܡ
վŪһЩһ͵͵ֻжϸµÿ绰룬ʱһԵıʣһЩ¼
ӺһֽƬ
¼ֽƬϵĺ룬İġһ绰رβ8888ӡбĵλƥ䡣Ȼֻĸо
ǣ绰ĵ¼һҪҪǣʱ䣬ȻԼϣҾ뿪Ұͷ
оԼȲٶȷеļ¼·֣ѽӵ绰У룬һμ¼ʱϰ˵ʮ֣δӵ绰У룬¼Ȼҹʮʮ߷֡
һѽӣһδӣҼͷⲿ绰ص㣬ġǾǣͬĺ룬ѽӼ¼УֻʾһΡͬͬĵ绰룬δӼ¼УҲֻʾһΡ
ô˵ڵҹ
ţĿֻŲѡ
ҽԺҽ칫ҡ
¸մһӭϴθСޱܵŮҽŮҽһۣûдк
ʲô񰡣ŮҽôԼ
ʲô񣬸йϵ𣿡
ôûϵˣŮҽ졣
ºǡǣӿŲû
Ůҽƨɧ𣡡
߽칫ңڿֽСޱҲû˵ֻ
СޱоԾ±ֽ߹ôˣ
칫ûˣƵղֱøҧһڡ
øĸø
ϴθܵǸøôô˰̣ۡ
ǺǣǵûУûȥס˵ˣȥľ
֪ʲôղſҲ˳ۣҡ
ʲôѽСޱЦЦ赭д
ɧꡣ˵˵ô˵𣿺οҲû
Сޱ̲סЦ֪ΪʲôҪ޿̣޷̡۱𵱻£ʲôʱ򡣡
㻹ЦûûΡ
ҾûҪŮ˼ֱǱ̬ˣҲЦǡСޱ˱µļ
ʵ֪һ԰ɣҲЦЦ
ɡ
ʲôвడƶˣ˵¶°ȥֻ
ֻ㲻ֻ𣿡
ǵģǸֻڻ;УС͵͵ˡ
С͵͵ˣ
ŵã͸͵һ˵ǲǿҼҺˣһ·٣͵ֻ¹ⶺСޱ
ʲô񾭲֣ôôù
Ҷ㿪ء˵ˣĿҼҺҾͰø㣬˭Ӱĺýأ
ȥģҲ̫å˰ɣСޱϲȴһ
һʱ䣬˻යЦȫ֮ǰĲ¶
ˣ£˵ֻҵҪ㣺Ҫʱ̱ԼֻϢüʱɾóʲô⡣
СޱºˣһֻŽڳ֮䣬ǷǳձγɹԵġ
Ϊɺ͵µƣ֮Ĺϵ޷⡣Ȼˣôȵĸ飬йأֻͨһЩ˽;Լᣬٱǵ绰Ϣ
Сޱ˵Եһֳ̬˼άɷֻϢƭȻǳˣʱ¡
ƺô⣺ֻϢҲָʲô
װɡ
ûװĲס
㣬ûֻͨ绰𣿡
ȻͨˣһλңΪҸͨŵ绰
֪ͨ¼أ
ͨ껰֮󣬾ɾ˰
ǲ͵ָֻϢͨ¼ͶšãҵĵǶģ㰡ԺСЩǧһҽøҪҪӵġ
Сޱ˵Щµͷתֽ
˭֪תһʱͻȻһˡ
СޱһѸٻعʲôˣܰ
СޱĻˣĻˡ¼Ŷ˫ʹץԼͷ
ʲô˰㵹˵СޱҲˣͣҡµļ
ϣʹҼһҹ绰¼ڣɾˡô찡
ɣ˵ô񣿡СޱҪε
ûƭ㣬ģǼ¼һڡ
Ǻأ
ڼأˣĻˡ
Ӧϰ𣿡
˵粻ȥȥҵѾǼ¼ˡɫҰס

030İĵ绰루£

ô룬Լ־壬Ҳûע⵽绰¼Сޱϰοʹ¼Ҳûʲôǵ绰ѡ
СޱƲ⿴ƺȴȫġ룬һ
ܻĥĺγ󣬱ɷΣȴڲ˳˹ӵۡЩȴʹţʹȷ֮ǰжϣûڱѡ
ǣ֤أʱû֤ݡ
ʱµõ֤ݡΪһõ֤ݣնϵĵߣ
ڶþưɵϣ֪һ찵жܣò󡣵ǣһȴԼ޶˵ػɣʧȥİŮˡ
ǣֶ֤ݺҸԼûл֤ǰ¶뷨ԸصĽҲְҵһϵ
İĵ绰룬뵽֮ǰǴε绰ռߣԼӵĻԣòЩ¼ÿһ񾭶˾쳣仰˵ӵ˽ѾȤΪ˷ܡ
ÿ˽˷ܸУһֿɻѹֶɱĿ
֮䣬ر»鲻õ֮䣬ص˽˵شûǰ˽˵شأأ˽˵شΪأøء
ûпҪȥ䣬Ǹİĵ绰룬ںԺﴢĬź룬ɿܵΡһΣռҽԺѽСޱ칫ҡ
ȵǴǵ̸ڼ
СޱһǸе¡ҲѾ͵ĵ绰ˡ
ƵĻں֮ǰ¾˵ʱǵġʣڵĵģеģһֽҪıȻ
ģԼŪôģҺûôϸġ˵ô𣿡
ⲻĲĵ⡣ע⵽ˣλƺء
أǲ˳˳ҲΪԭأʲôϵϰ
ҲϵѽǴΣֵʵ̫ˡҡ
ʲôѽңϹڣСޱû˵
Сޱ˵᲻Ѿ˵ʲôͻȻʧ
Сޱѹѹƣֳ￴˿Ȼ˵ô𣿴Сֵģûµģܱų
ѹսľʣң᲻Ѿ˵£
ᣬôܻأǸճ˵飬˭ȥأ
һ㣬ŵġ
ȣ˵֮䣬һ죬ʹֵǷ꣬ʹ·˽֪һӻɷͨһ֪ߡ
ڳ뱳˾ռߵĽ죬Ѿֲˡ˭ȥǳԱ˳ŵ¶
ȥƣǸϰվڳߵϣȥڸһЩʵ࣬·Ϊ˳ȫһ׮Ե
ʲôʹȻ˵塣һʱϳʾˣʷ⡭ΪԷ⽨αʿ޵̫̫ԷƻԮѡ
λ˵ر֡»ǲġ
ôˣ
ᵽС͵Ҳֵֹġ
С͵˵ֻС͵͵ûʲô˵ġΪ˵ģأ¡
㲻֪ʱΣһֱð亹
ô˵ģ
˵ԼҲΣС͵ɳ֮
ָԹô˵
ǵģڰʾʲôʱҺܻţҿ۾
ôأʲôѽ˵ʲô
û˵ʲôҲû˵Ҿȥϰˡ
˵¡ҾҺ򲻿ô֪ʲôΪ֮ǰ飬һֱڻؿʵСۣ˿ѷŮˡԺǾСЩٳĲ
֪ξɡɫ۽ǲΡ
𱯹ۣҲǵĵģȫǶġлᣬ̸һΣﵽЩʲô
İ̫ˣ˷Ȼġˣɻ¶
㲻ң˭ܰң
ˡ
Ҳǡµͷ̾˿
£仰ʵش𡣡СޱͻȻʡ
ʲô
㰮𣿡
Ұ򣬷ǳΪʲôҪôʣ
ʶѣûʲô
ҽ칫ſڣ˺ҽв˼ҡ
ŶˣתͷӦȻתСޱ˵ȹȥˡ
¡Сޱһ
ôˣ
Сޱ֧ţ˵ˣЩûµġ
һġ
Сޱµĺ󱳣εҡҡͷһȻʧӡʵ˵£Ȼ򣬾ͱȥˡ
ΪŴͳ˼άСޱʱ֪һ˵˵ǣϹ졣

031˭ûմǲݵʱ

ˣ˼лع
ѸֽƬԼĿȻߵ绰ԣɾǸİĺ롣֮һ飬ȥš
ſˡ
ܣҦܵ˼ҸⲿֻǷϲϲҿȥ
Ҧ֮ǰ绰ᵽС΢Цţһոµֻ
ŶСллллæк˳ֽӹֻɣ
ˣⲿֻе⣬ҵϻع˾СЩ
ôż𰡣ȥСɣãһæ
æ˵ɣҷǳЧ͡
ģ绰ѶһɵŲշѳ⣬⼸µĻ׼Լȥģսһѵ绰ҪȥԡεЦЦ԰æ𣿡
Ȼԣ֮ͣݺС˺ܶ࣬ڵĵŲţշѾҼϴΡ
΢Цѻ˵꣬Ȼȡ֤ҵ֤绰룬ҽԶŵʽֻϡֱӷŵҰ칫ҵĳ
õģû⣬С˫ֽӹ֤۾һ̧ÿǽϵƬˣ
ǵġ
ƯǺø
Ǻǣлл
ˣټ
ţҲ̧ͷǽϵ£ЦЦ÷ǳá
ϣ°
磬ܲõ̸ʹеܡ̸УܲöĹ̬ȣԼʾ˸߶ȵͣΪ˾ɶõ˲ţʾίΡʲôΣܲû˵ֻüǰгչ׼
󣬺֮еḶ́Լȡõĳɹһϸ¶ȫĻ㱨ԼԺгεжϣжϵݡ
ⷬоݵĻ㱨´ʣܲ͡ʾһЩ񺫱Ϊ꣬˾ԲֻȡýĽ
̬ȣԼһг߱Ĺ۲ͶϤϣҿԼʱӰӣһָȾҼвԱУֻ˵˲ţϲ˲šˣúøɣǰ;ǹܲ˵Ļ
Ŀ϶е޲Ͷɳһ춯صҵȻйΪ뵽ӣ뵽޷ϵͷӰ
ͻȻ𻰵Ȼ˿
ǵģ̸̫֮ܲ˷ˣ˻ڰ칫Ļ뵽׼š
Ҫ£š
ţ¥212ǮֳǮֳǹֵ̾ĸֳƽš˽ûʲôֻڷϼһΣ֪˴ھӡĵúе֡
Сڼء
ãǮֳɣ
ǮֳûЬֱߡ
СھˣҼûôݷã˵ǲ
ôͻȻ˵ֱֹ
Ǯ֣ô˵׼˷⡣
νԶײڡ֮䣬Ӧüǿ飬ھӣҲһԵְأΪƽʱæϵ˵ʵǲǮֳ˵úܶ顣
ǣǡҹæȷʵϵ
ǣƾоţԼԲΪ̸ʲôϵ
Ժ;ݷˣʱɱ˵ϸ̫ڿ찡ǮֳǺЦѺŪһͷˮ
ȻȻҲЦһͲ㾭ء
ȷǮֳݣһ붼벻
һʱ䣬պɡʱظǮֳ˱衣
Сǹ˾УоҪϸŶ
ǮλӾֳȴǸ˴򹤵ģҪ˵գҿ»ǮֹءʱĺȫͿˡ켣̳ľʹɿԶԴ
ˣҷأôڼңǮֳͻȻᵽ¡
Ŷû°أҲؼˣô¶
û¶û¶ʣߣȥҺԺھ˵п񳤵òҲǸϲݲݵˡ
Ժ￪ʼۻݵֲѡ֡һ̸ֱʩʣ漰ֻݵֲгֵûֲʱǮֳʾһԼõһ衣
󣬺ʵ̲סˣǮ֣˵¶ɣҪҿɲҪĻ
Ǻǣûɶ¶Ҫ˵¶أмС¶æϸһæɣ
˵ɣֻҪһ
ֵܾͲˣҲֱ˵ǡϸиŮˣһСģˡ¶˭ҲģиʧʰϵҽԺϰ࣬ⲻ뵽ˡǮָһ黨˵
˵
Ǻǣ˵µøϽҪҼĸϻ֪ǿɾ´ˡ۶ˣ˭ûմǲݵʱ򣬶԰ɣ
ŶףİɣһҾ͸˵¡
õģ鷳ˡǧκβҪǴ˵һͬµҪ̥ɱᵽҡ
õģõġ
ɣҾͷˡϸǷһ飬ٻرǮֳ͸ص˿

032̬һ

Ǯֳ˿æšȻĿĵǰ칫ҡ
ǷĻѾĻꡣ̫֪ܣӵ˽ݻӦÿĺ档
ҦֻԼҵɳϡ˿޶ȥ鷿׼ʹһ绰
ϸ磬ڼأҦ˵ˡ
ɶ£
Ǻǣ㿴㣬˲ǣ
ŶͼװȻ򣬡֪ˣ죬еæˡǣģӦ¶ҾԻŵԡ
ǺãҾ˵ллˡϸˬ죬ҲܲʾˡɣȸǮȥһС˼ɲҪٰ׵һл
𰡣ǳʲôˣ̰С˵ô˵ʵڣҾͿֵ˵Ը񣬺һˬ졣
ǣǵһκҲԲһΡǣС⣬ϸζҪ¡
㿴㣬˰ɣ̫ˣ̫ˡ
̸ϣ̸ϰ˵ҪܹϵɣܽƷѣ
ô˵һˣ
ȻȻýܡ
ͬʱһ󺨳Ц
һ䣬绰ͺ𣺡ǶĸɧӴ绰˵ǲϴǸŮҽ
ʶ绰͵ţô̸أͱЦȥô
Ц㻹±ЦŶ˻һʱô±Ц
ˣˣҴˣͱˣڸ̸⡣һ˵һ˵òã
˵ƨŵͷߣſʲô
ǣһ仰ɧȥɣҲŹģơ
߳䣬Ϸţŷſ绰֣ιҦܣ𣿡
ڣϸ磬ղôˣ
û¶Ƿﷸˡ˵ţҪͷķš
ɩӶϸ粻ôİҦڵ绰Ц
Ů
˵Ҳǣ˵ҵһ¶
ʲô¶
磬ù˾Сһֻȥ˭֪Ȼȥ˵ž֡
ȥžָ𣿡ͳԾ

ɶ
ǵģС󣬾ô˵ġ
ˡʧԳ϶ǻˡ
пܣԣ룬Ǹϸ磬Ω⡣
⣿ɶ⣿˵滰СӾ֪Ҹˣ棬˵
ǣǣⲻǵ𣿲ϸɲֵϴ˵Ļʿɶֹ԰ɣŮƯһץһѣαһŮ̫ྫ
ֵ֪ܰŮˣĿǰΪֹĵУرһ
ˣͻû˵꣬ͱҦЦŴˣǸˣⲻϸһˣ˵СĽСĽǣϸȻǸˡķϻҾͲ˵ˡ
İɣȫصġ죬۾Ͳ˵ˣһһҪȥ¡¶ϣκ⡣
ǺãҾͲˡ
ժµ绰Ҧʲô˰Һ㣬ȻˣԼ˭ˣһԺҪΪҩƷ¶
뵽Щڣ治øṩںٵϢ
иģǿңǵǹϵִֿܻܿ󣬵ʱҲǣԼҲ֮һ٣ٶ͵ԭ
µҺ󣬷ֺڡûϻЬæ򻰻
֣ôû͵ĵ绰¼е˼飬ɾˣܰ
һĪĿֻϮ˫ֱͷ˼ſܷΡ
Ӻ϶ѾԼˣɾ͵ĵ绰
ôΪҪɾ绰¼أһ㣬벻ͨ
벻ͨʱ롣
Ѹóֻ
ͣѾɵˣô죿
ôỳɵң͹е֡
Ҫ㰡ϴγƴҼϴ绰ںˣЩ¼ˡұ㺦ˡһ֣һ뺦£˵˵žӵؿ
£ްûµģֻɰˡҿûôء
ôͲأѾѵ绰¼ɾˣ˵Ҹô
ҪװŲм˵һѵĵ绰
ͣΪɵϣ
ǵҲǣ룬롭
룬룬һؼʱȫһˡҿɸ㰡ҪǴ绰ǧӡҪˣһжˡ
İɣ㲻ѣҲ֪뵽취ˣ
ʲô취ҵӣһƬҡ£ֳֻܱĬ˵ʲôϡģɡڵ绰ε˵
ҲһȲѵĺð취˭ģ
û˭ңԼġ˵꣬ûع˵绰
칫֧Ÿ첲ϡǰϣڷżŻ
033ˣ

Ȼ⼸ŻûʲôرҲ˵¼ϵĺ룬޿ɣȻǸ۵ĺ룬ҲС
úеʧѵֻϵһΣҾϣ
ƾ¼жӳ죬ԵûƿЦҪ֤ݣȷ֤ݣȻٸӶԻοе󣬱ӵûг죬Ҫиۡ
⣬ɫѾȫڰ
֧̣ĬһȻùһԵ̻Ҹףȡȼܿ죬ղŻոµĻ˻ҽ̻Ҹף¨
֤ݵ⣬ˡڸȥĶؼ𣿲ȥ
öЩˡ
ȥԵʲôɣ롣
ͻȻ䣬뵽СޱȥɣҲǸѡ񡣻Լø̸̸˵Ǯֳ˴̥飬æ
ǵģԸӡһ𲻱Ҫᡣû֮ǰʵڲ˵ʲô
һΣûԥΪϲһָоСޱһ˵ĸоɡڣѹ
Ϊ˷ֹͻȥ֮ǰǴ˸绰
Сޱң򰡡
򰡣Ҫءûؼң
м¶æ֪ûпգ
пգпգҰææҲҵǺǡ
ǺǣҲҵ¶һҵңҾ뵽ˡ
ʲô鰡ôأ
˵ɣ𣿡
ǺãֱҼҰɡҲյҲáˣҪҪҲ˳һԸ
ðɣЩ¶һ뵥ء
ǳɣɣҸϽˣдۺܡ
Ǻǣ̫
İɣ˵ˣˡϽɣ׼
ո˵꣬Сޱ´˵绰
£ǼҺոҴ绰˵Ҫģ˳ɾ˵Ǽ顣ã̽̽Ŀ
İ̫ˡСޱһңѼ¼ɾˣ֪ôԡһҪĻи׼
û⣬뿪֮һ绰ֻҪľͳɡ
ģʲôĵİһٸġˣҵ绰أ
ȷ¿СޱԼӰĺýãŮ֮飬ȫûбҪġ˭ɳôûеأ
ǣŮ֮Ĺϵ׽ʱܼ򵥣ֻҪһ仰˵ֻҪ߱ûʲôǲܵġо׻˵úãˣ֡
ǣСޱ֮Ĺϵ΢˵ʣ̸ν顣ǵԸ˵һεദɳλǾԲܵġ
ˣҪ̡ȥĹ£ǽ̡
ʱСޱջ·
˿Ĳˣú⡣ǣſڣ˳¾ӡ
ſˣվſڣˣСޱƽʱһƯ
վŸ𰡣ɡСޱ΢Цţǰһѡ
Ǻǣ˳·ƿƣţƷŵһԵĮ̇ϣʼЬʰɾ
ЬЩ͵ԼһСޱæֹղ˵ʲô
˵ɾƯҲ΢Цš
ҵĽءͻݣƯܸɣʲôҲȱû¶ϹʰϰˡСޱҪںǰ¡
ͦõģҾغ
ǰɣһסڣȻСޱʶͣ⣬۽˵Щ𰡣ȳԷ߳Ա˵
ҲˣСޱǰ
˵þ˵ôôŪôࣿ¡
СޱڶҲ㻹氡һεҼңôҪĿˣôôͳ԰ɣֲˡ
ЦŲ˵
Сޱ̲סˣߺ㻹Ầ߰ҪһŤҰҲ
ûû¶֪ңһ˵
˭˵ģ绰㲻ͦ˵ôôˣ
ûôǺǡ
ǾͳԷСޱվȥƣɰûŪ˵ģʲôȱȱˡǸ
ӹش򿪣Ȼֱϡ
һˣȳڲˣҵաһۺȾơСޱˬ
ӣһ飬Ž治
ɣǼ¹ҽС
ˡֲǲ֪
Ҳѹ֣أСݹˡ˵йǣţҲʵûʱЩأƽʱൣЩƽϡ
ģûƽЩ
ǺãǸһ
˹ͬٱ໥һۣȻ

034ҿ챻Ʒ

ƿȥ˳Ŀ
СޱʤɫҲԼ̵˵ƣûҩɣ
ҩôܣ
СޱЦһҶأȻ档㲻ƽʱڹ˾ôˣôһŮ˵ôأ
˰˭˵ģ
˭ȻˡţǾǰܸɵġ
Ǻǣڹ˾أұȽ࣬Ϊ밡΢Щͻ˾ɴʧղ˵𣿡
⻰Ҿ;İѽŻףŮأϲûֹġϰһŶƵģ˭
Ǻǣ𣿲˵ҲԡǼȷʵϲʱЩѹ
ѹôѹ
Ҳ֪ô˵ͦǷġҪ˵ͻȻоʣĿڡ
ǲ˰ô˵仰µģҪҲΣɴ˵ʡķСޱ⼤˵Щﻰ
ȷʵˣҪ˵¶תƻ⡣
˵ɣʲô¶
Ҵһ̥
̥ûȶɣѵҺȶˣˣСޱԾ
𼱰һû˵ءҹ˾һѣ˸ˣ˵ҼҽԺϰ࣬ԾҰæ
Сޱƽ˵أһð̥һΪʲôծҲòңȥ
ⲻôԲŸ˵
ɶᰡֲ飬ֱӸ˵͵𣿡
Ҫæˡ򵭵˵
룬˵ˣͱ˵˰ЩƢˣʶˣæҰˡ£ܳ˰ɣ
ǺǣллûЦŽ͡
ҿž;ˣ˵ûУ
ϰֱˣ֡
Ϊ˶һСۣСޱľƱ
Сۣ
һģý͡СޱԴ˵
ǺǣҼǵϴξô˵ҡʱ룬˵Ĳܶ飬ȷʵøѧ
ѧʲôѧ飿ͻȻСޱ쵽Լʧڣˣ˵
Сޱûȶ֪࣬ˬֱʵҺԸ˵˵ú泩
ģ㲻ҿİɣ
ᣬ˵Ļ㾭ıҶö࣬Ҳ˵һéٿĸоˣܾã㲻µѣҲҵѡ
ȻѣǺã仰ʵش𣿡
ʰɣһʵش𡣡
֮䵽ôˣǲǳʲôˣСޱ
ûûа
ʵô
ʵɡ
ʲôлǣǾǣǾͲǡ˵˵
Ҹ֮ûʲôϴǲ죬Ҳ͹ȥˡЩңɫûʲô仯
¸Сޱ֮ĹϵҪǸСޱ˵ˣҲ֪ˡοʱȷѾ죬ֻȱ֤ݰˡңѹԼûȷ֤ǰɫ
Ϊһ޶˵ػɣʧȥİŮˡ
ԸټӹְĥѾĴ·˵˵Ѿ־Եĸ
ԣԸСޱѣҲԸ˵Լʵ뷨
ƭңû˵ʵСޱ
ûСֽƱ硣
ûʲôû˵ʵ
ûƭ㣬˵ʵ
˵ʱɫԣܻšǲǲʲô¶
𣿡ԼûлţҲû¶ǲ˵ʲô
һʣСޱԾСﻰȴҪ׶
ǣ˵ǰ⼸鲻ãˡ
˵ʲôʡ
˵һˣеί
һˣеί仰úͻȻĳȡ
ǵģһˣСۣ⣬ǣˣ㡭Сޱϳǻ
ңôܣţСޱǺܺãûгܣҲûֱŤûô˵
ͶˡΪǼɵϣʲô֮䣬ôɣܶô䵭Ψһĺѣԣ֪Щ
ô˵ˡϻؼңȥú̸̸лл㣬Сޱ㼰ʱҡȻһڹأ
Ρҿ챻Ʒˡ
СޱˡҰ£ΪҲȢûں޸ݵ£ȥİɣһúôġСޱ۾˵

035

̫ˣҺܲϲСޱйƵ˵Ҳϣʲô£ҳػ˵𣿡
СޱйӣЩ̣ǼסˣҸˣ»ڼҵأллǳ
˵ţվ
£Сޱ˵ˣãǲ̸Щ¶ˡһ仰Ƿ֮޹أԸ˵ʵ𣿡
Ȼʰɡ
˵Ǹ̥Ĳɵģ
۾㾹ȻҸ¶
Ǿ˵ǣǾ˵ǣô۾𣿡
Ȼǣ϶ǣԲǡЦ˳ʶ
Ǿ߰ɡ
ǺǣΪǵ¶˰
֮¶ɶϵҷŲ𣿡
ó˵ŶĻԣЦ˵ˣ
߰ɣ߰ɣѵҲҡ
֪ô仰ﶼζҲֵֹġ
ǰŸߣСޱҡ
£ҶˡСޱ˵
ôˣǲҪˣСޱĻ¸о²
Щ£Ư°Ͷڲ
ţûӡҲû׵ʲôǰһˡ
ûס
̫ˣʲô˵ûˣصôʵû취
ʲô仯𣿡»Ҫ׷ʡ
ûУʲôûС쵽ˣ˵סʲô㶼Ҫ˵ֱ绰¼¶˵ҽԺһͬ¡
ҪΪʲôҹҵ绰ʲôͬ£Ҹô˵
㱿Ѷᡣ˵ǡиԼŴȥӰࡣ
Ǹð취
Ǻãɣҹϵҡ
˵ɣСޱ˵꣬±˿Ѹٹص绰ټû˵ſڡ
ˣµЬЦ
ҿɷ۾ֻ˳ֽӹİ۾ɫأûЦݡ
ˣ𣿡ЬȻһۡ
ӵı顭һ˿ңʧ
ҳˣأ
ҲˣԵġ
Ŷ
ЩΡ
˶ø˵Щʲôȴ޴˵
ȴΣȾˣȥϴɣڴϵ㡣
õġ
ϴ裬ںȥСޱҳԷʱЩ飬ѾǺãβԣ˵ѽȥѵĻᡣ
ԡҴˮʱ߽ңױ̨ĳ룬ѡһȤڿ㡣֣ϵڿ㣬Ȼϡ͸˿˯£žӣ˿Լǵشڰ¶һխխĲ֮ķ϶ջ
ǳ⣬ȥһ¡
⿪˯ֿۣȡ˦һԣֱϴǸоԣڡǣѵϵ˯£ٽҵĵƹʡһ׼ʼصȴܸӡ
ϣҪǷʽ԰ڣ£ᣬջ󣬸㡣
ϴϣֻڿ㣬䡣ùЩ򴲱ߵĿء
ֹأ𣿡
һЩ͵ûע⵽ɫҶˣϲġʣϲͺá
ɣװġ·ٻҲŤ
ע⵽˴ϵŤԼ͹һԸС
ƿӣԼŽȥȴû˵Ҳûκκ
ôˣ칤ˣСĵʣ
еܲý̸ˣҪȥг
Ϊʲô㣿һڣһ£
֪ҲҪ꣬һ꣬ϣ𣿡
ȻϣҲŲҪߡ˵ţ°ɷϣϵĦš
оһȴһ¿¶׶ʸеļϸ۶󻬵Ĳӣѹⱥ鷿
Щ嶯ȴԥ
һܲ˵ӣһţһߡʼǣʵظʼӲӿʼȻ£СֱҪ
ſӣ¶ƻһƨɣ̣ԴòɷΪѾоͣȼֲƭԼڲ𣬺˷ܣͻȻ
Ҫװġ
ûеɷشץĴ֣Լء
036»

ңѵװġ´Ϣš
ţо˫Լ˫Ħ۾ʼ
ʵĵƹ£ߵǰϷ㹻֣ýĽڡ
ʱСޱҲڴϡֻǣԼ˵ȱһˡ
оղƺ˲١ǰԼ˵Щﻰȴؿƿһ취ҲûС
ѵ쵽ԼڱʹܰɣɵҲɵԼˡ
ôֻһֿܣȷʵ£ΪԼµܹϵԸ˵ԼԲΪ˰һͬµæ
뵽ĳǸԼˮ©ĶԻСޱúֺЦ
ľԴȻصôȴ΢Ц
ΪζĻ뵽˵ʱ˵ǻۣȴ˵һħϲ˫۾ϲ˫۾Լʱӡ
ЩʲôԼ
ǣĴֹĸоҹ
ָоܾûܹˣһ˵ζͺԷʱñš
ڵĶأľƣԼƽյĻݣ˵İϷƭ˱ˣȴƭԼ
ǸŮˣŮҪǣΪ飬˼ЦΪ飬˱ĹΪ飬
˽ᣬ˽Ů˵̬ȡŮˣвԼ˫ȡ仰
ԣԼҪʼռִѹײĿΪľǣٻζĹȥҲˣһֱÿظһߵٴ߶뿪
ģԼɹˡԽԽȻʱǿҡ
ǣȴƲסԼƵؿЩ֣̿ζԼȻѵϹ
źźûд﷢ȴ֮ʹ˲ͿƮƮȻ
˼ţԼʲôʱʼԺֿ
ϴΣһΣ󶼲ǡ
÷Լ
ǣЧôãƺԽԽơ
ΪʲôԼջˣǸɶ˸ջԼ
ǣϴεξ
Ƿʷ޳ܵķʼԼݺݵأ·Ǳˡ
ĵӻ棬ʼ
һƧĽͷ䣬һŮĻᡣ໥ӣ
Ů˵ˣˡ
˵Ҳǣûʱҹ⼫ˡ
Ů˿ֳɨһȦȻǰһ˵ˣ㣬Ҫ㡣
͵ճһ໥˺ҧ˴˳ײСޱףǾú¶ļ飬赲Լֺγأ
ԣʼԼ
˵ƣԼһƬڰڰУĻȻ֡(ʡԼʮ֣ϴβͬǣβξǻ롣Ҫ룬ҹʹԼ尲
һֵһʵĵƹ£Ҳڷ˿̵ĺΪܲӵջѾ԰ѳ֡¸ɴֱӽˮһĺ󱳺ƻһƨɣָɷسȥ
ͷͷ㷢ٷһ˵Ըл𱬵ƣں˵ȫʵġ̼ͬʱĴɲǼ͹ˣˡЩӵµ£ϱը
ţһֱĹ죬ٶϮĴԣλƣѵڶй뷨һ֣ʧˣҪйˡ裬ϵ裬̫ĥˡ
ǣµԾУʹر۾ƾ໥
СޱڳԷʱ˵һ仰㰡ŻףŮأϲҲһԼȱġ
뵽Ǹİĵ绰Լ֮ǰжӵĻɡţҪ
ϵǣСޱ֮󣬱Ҳ֮ȥ̫ͻȻˣ׼΢Цţ߽ɢųŮ˵ջȤҵǣղŻҪе̼䣬ٶ
Ȼ۾ǰԾ塣ſţʶģǵģǰԾ壬Լʵĵƹ£Ѿ޹ء
ڶ죬̫ʱ²˫ۣȴһ
037±ΪԼŮ

֮һΪؿԼ
ôˣװģʡ
ֱױȣе᲻뿪Цţǿ
˵ҪȥڣõЩƽ
ǵģȥڡ
Ǿͱȥˣ𣿡
˵ţ´չȥ
ⲻҸ˵Ըȫǹ˾İšܶ飬Ҿˡ֮ǰ飬𣿡
Ȼԡôô˵
˵ôˣ
̫ˣװģǷޣѡ
еҾֱˣ
ʰɡԤеҪʲôԣŬʹԼ򶨡
ʱѾǿʣЧ
ǵһ̸𣿡
һΣŬ˼˵һΣ
Ǻǣ£Ѿܾû潻ˣӦüǵһΡЦЦػش𣬻
Ŷ֪ˣϣꡣ»Ȼ
ԣϡ㻹ǵø˵һ𣿡
˵һˣ˭ȷʵЩ
ͣҽԺĸԺ㻹˵һֱɧ㡭
ǵģ˵ôˣǸеңΪʱĺͿԼѯʾ塣
㾯ˣ
㵽ʲô
ûɧ㣿
ûС
ûУ
ûУϹǲǻΪҵ

㲻ңǳԡҪ
ûŻŵ⡣ֻǣЩġ
ʲôң
ɧ㣬˵ȴֱӴӴȥ䣬˵
ûϴǲش·ûҪղŻ˼
Ϲǲǻʲôӵʡ
ֹͣ·عͷüͷʲô
ǲһֱڻңظţĶҪ
ΪðաƲסԼ
ûУûл㡣ΪʲôҪأ
УлңֻǲԸϡѾ˳ƺίͣǴ֮ȫˣҲϸҶ˵
ǴΣǴε飬ǲ˵𣿡ûĿعͷȥ·
ѾѧϷҺܱ档ôʹһϷɣֱ׵һ졣
ϹųĿǻڰ󣬡ܱܲܲ䵭
Ѵ·ٴתĬĬؿ£Ϻޱ顣
ã̾˿ҲҪҾñ
˵о²ԼĶ䡣
ǵģ˵һЩ飬Ҳ֪Щ飬ֻܸһָоǾǱᶨ˵˿ĸܣԣܲĥԣҸеȵı
˵꣬뿪ҡ漴ﴫ顱Ĺʹɵɵڴϵһ
Ҫõ֤ݺٸӶԻġǣᣬԼǷݣеŭ
ѹ·ҲûϴܵٻŻŵطֻ߶µز绰
Сޱ군ˣѾ˵Ǽ¡ءû˵꣬
Ͼŵһ̣þưɣһڡ
һؿŶĺ򣺡ֵܣ侲Щ鲻˵˼𣿡
ҡԴһַžƿʲôвӣʲô˼ֵ֡ܣ㡭ҡضҡ
ȻѾˡͨһϣȥղŻľƿѾˤ˳ȥת˰Ȧ֡žһȥ
һûжҲû˵ֻؿЩĺ
ǿ֧壬˫ץס߽Ƕ硭ǣߡ֮ǰֻ롭һΡ
ˣװ¶Ҳɵġһٴؾܾ
Ĳ᣿Լѡ
ġ
ΪΪʲô
Ϊǡˣȶˣ۲˵顣ߣȥ˵ţһվȥ
˭֪ȴһ롭ҡ
Ҫأϵľƿң
ҡҡţƵ̣ˡ
˵ţ̱ѽϥǿĵ˵ذϡ
賶ƨһ֣Ͻһ췴Ӧȥסʹغ
ֵܣֻ֪˭µֻ¼ڸǵĻ۾ˮ˳ʡһף˵仰ʱȫѵġ
ϵһֽƬϸ˿ĺ룬ֶź۾ãҴӦһΡǣΪԼŮˣ𣿡
죬Ҫǣվסˣֻɱ۾صͷ

038Ҫɱ

ͷ¼ſڡ
һ³ܵһࡣٴ򿪳ţӳֱӴԼļϡ
һ·ײײſڣʣǣɣ
Դûлش𡣿ӣòᡣ
ַذѺᣬȻȴš
ſˡ
ôˣѽôˣվſڣ
ɩӡһȴˡ
ֱ㶵վֱԼ۾Ǹǵţ
ʣ뵽ǰʱ䣬ھư403һŮҾưɵϰ壬һ˵ߵԼƬ˳㳯һԵŮʿһۣλŮʿͬǸ⣡
һҪȴһ춸Ȼо죺Ư˭ôƼ棿
ò΢ЦЦûʲôܺãñǸ
һ۾ǲȷ
ʱ£עȫںϣû⵽һı仯
Ⱦˣôȳź򣬱߱Լɷˡ
ޣѡ죬ƺ鲻ãȶˣǲ˼
ǺǣûµġµĻش𣬺ò
˺ɳϡ¹ڵذϣŻԲѵĺ۵
ɩӣҸˣǾչˡ
ллͻæվкһ죬ɡ
ǣûϳ˭Ҳ˵ڶþưɵΣѾӡ
ˣߡ˵Ŀռ䣬һ̲סֿһۡΣȷˣģھư403ƯŮˣ
һ죬æŸɷ⿪£ٷ˾ţ֮Ūϴƽʱ˵ɷ򣬺ʱҲô
Ь߿⡱һ£㲣ݣƺ˵ܡ
ǣһҪչɷ뷨
ԡˮʼëɷڵۻࡣ֣׵ĳѾʪճϡǣĳ׼ϸϸá
ʱɷ˸ֱſڴϣʲô
ôˣĺ󱳡
ǣûжﻹš
ͻȻ䣬ʲô츩ӣŶȥ
أɫɷף촽
ɱɱʲô
ʱɵۣȻ֪˭ҲþԼԾһ˵ذϵ衣ˮ磬ǰһطһƬˮݡ
סˣæëֱ
СޱҪɱңҪɱҡŵ绰־š
ʲô˵һ飡СޱͲԼĶ䡣
򡭡򡭡ҪɱҡѾ־嵽˼㣬
û˵꣬±ཡ
žһ˦ĵ绰·һܡ
Ӻ顱ǣȻѹſڡ
Сޱۡһ޳
Сޱֻһ˯£ҵʣأôҪɱ㣿
±Сޱָң桭桭
򡭡СޱΪҲЩ£Сޱڸ𣿡
£ڵſڣСޱ׹Ҿζ˰ɣ
µͷۿ־ˮ
ҵѽ㶼ҡСޱ˿۵µ£ˣɱ㡣
ղһֱ˵ɱҡ
Ǻš
½Žɣֹͣᡣ
˯ɣǰٺСޱ£ǰ
ڴϣʹСޱȻһЩЩɬЩȣΪ˵塣
СޱôˣҪɡ˵
û¶ȥŪЩˮðɾСޱعû¶
ȥɣСޱʰذϵ裬Ȼ߳ҡ
󷽵ǰСޱٷļ˯£ĦںϣһĪ泩
ģЩа븧Ƭʵţǳ嶯
ǣиֹµϹѣõѡ
ֻһ˲䣬ѹ
ؿ۸ղŻҪţѸ뿪ҡ
ԡ䣬˱£ȥ£ҰѵذŪɾ£Ǹˣɲ顣
ڣʲô¡
æµͣҵţɳϡʱ䣬Сޱ׼Ҫߣ£Ҹˡʱ򣬱ˣ·ûҵûȥˣҲ˯ɡ
ǡ
ʲô
ǣһǸо¡
ô죿
ͱˣס˯С䣬òã
У͵һ𣿲УССޱϰԵؿЦ
Сޱ²˵ͱҿЦˡˣĺ¡ͱȥˣ㡣

039ͬ

СޱЩЦãǻ
ҲһڼҡˣҾͲ㡣ΪЦ
Ц㻹Цûԡ㻹ɣΪʲôȳ
ǰҪء죬Ҿ͸㣬Ѿ˵ʲô죬˵ʲôɱˣ浣ɳ
ģҺˡҵԽǵĹϵҽİ취ֻʱã
һʱͿŵ˽ĵزҲ̾һ
ϣ˲ڱֱֹͣҹû⡣
ڼ䣬¶ȥڿ˯ĺ˸еǣŮĵ󣬶Լɵ
Сޱ⼸죬˺ܾܶ࣬Լɵ
˭ɵҲǣɵ
ŲɵƺʲôסҪһ뾫ͺˡҼֱһ׳ա
׳գҿһգǺǡСޱЦ
ȥģң¹ŭûô٣ҲнĿ־壬Ҳɽӡ
ȷӡУǵɷƣ֪ȫޡ
ˣ
ˣĺˡ˵ҵôôɵ
žŮ˱Ҫߵһ·ɣۼѣìأ򡣲㣬ңҲô߹ġ
ˣСޱ㻹һֱû˵˵Ĺأ
ҵĹ£Ҳ˵
˵˵
ͱǿˡ
Ӧҵġ
ʲôʱ˵İ
˰˵Ժҵİ
ǺǣԺá£ûе˺ۡǽ죬Ĳ˵
ðɣǸ˵Щʲôأ
֪
ͬʱĬƺ˼ˡ
ͻȻСޱĸ첲СޱҺڽң
Сޱϸ˻ûаû
֣ںûˡɸղţ˰
㰡̫ղŹǻþһˣźʱþ
𣿲֪ģԼʣϵĺرڹؼҵ·ϡ˵ȥһ᲻˥
ô𣿱Ϲ˵
ûϹ˵ٹһʱ䣬ҿҪˡңһиԤУңڱʲô
˵ڵ㣿
ǵģڵң¶ɫÿο䲻ȵӣȥһܡ
أиɰɣ
ûɣܡڶҲӴˡ
ꡭˣССޱһסµ͡
֮ͬʱ˼˭ҲԸ˵ʲôСޱ̾һ˯ɣ¡˵ֻܼ£ٶҲûã򲻵ԣǲǣΣжϺ͵ϵ
ƶǶصͷ
ڶһ磬ߵһסˣСޱôﰡ
ôӭСޱ룬󷽵Ц
´ӳ߳һӣţ̣ˣһŪֻðСޱ
˿£ȻЦŶСޱ˵ô˵Σһˣ
ǰðμ¼úÿԼĿСޱЦ
ĿЩ˼ʲôĿ
ȳͰɣ껹ϰءûСޱش¸Ͻ
ڡĿĴʶ
ǣʼ㡣Ȥǣ֮˴˾ԵΡ
СޱҧƬͷĺ˵ǲǲ
ʲôһ̧ͷԼͬʡ
ҾԼͦݵġСޱش
ûа룿˵
ȴЦˣһԷǵһΣЩϰߡСޱǷǳ˵ġ
ΪɶСޱʡ
Ϊţ̺ʵǲ԰ҵϣܾش
˵ܱôôףСޱ΢ü
ڹƽʱûͣⲻһͳԵЩЦŽ͡
ֵûСҵ˼ǣСޱĵʵǷǳӭġлл㣬СޱǺǡ
лңлɶͿɲģ¡԰л£򡣡
лʲôСޱҸǷޣֲѣ˵лġοѾеھΣչ˵ȷʵ١²Щ˵ʱЦúܲȻ
ԺڿЩģ㣬Ǻǡ
ǺðԺҪ
β˵ȥֻͷƳԡºСޱ໥һۣҲ̵ͷ
Ȼ鷢չȻûô£ȴ֮ѹֵ״̬
040¿ˣ˭

л仨ѣĩ죡ͻ
ϰ·ϣСޱڸʻλϣڿ£ʲôôĲɣ
Ȼ񣺡룬ĵһ죬Ҹô죿
ȥЩû׵¶úÿúһжġ
쵽ʱҶȽСҲӰ칫߳ҿЦ
Ŵ棬֡
߹ȥôˣΣ
ߣҰ칫лҪ̸̸
²֪ҪԼ̸ʲôֻСشӦãȥ
عͷ˿ˣùֵֹġСޱʹ˸ɫʾȥͷ˵
칫ңӵʣǲҹˣ
Ǻǣ˵αܶ
ЩĪﲻϼһҸ
оʣԵС
ðɡ
ʲôѣμʣָŶӣ˵ɡ
ѵûУǾԼûôϽ±˵
˵ʵΪ֪Լʱ˲ٲ粡дʱٱż;ڵ󡣵ȻԼʱ䣬Լȴǵøɾ²Ͷߵ飬ҲһΡ
ܻС⣬㲻ҪϡʱҲûѹ¶ǺǣСϣѣҡҵǷǳ͵ġ
仰¸ӺͿˡΪǵһڳϵҲǹڹ̬ȡҷ֣Щܲ״̬ϸĲƵġˣҽˣҲɱˡô˵ġ
Σҡɻѡ
ôлҪ˵
ûûУ˵ɡ
ãҼ˵Ժȿ˿ʼˡоȵڡ
Σɣ
Ǻǣ㲻ţ
ǵǣ˶ˣôƫƫֵң
ǺǣⲻǲҸղ˵ˣǿоľοĹ֣Ǵҹϵġɣû;걨ϡ
Ϣϲ⡣ûлùȫԺʵȱáң֪ȵڵְõһĿɹ۵Ľ𣬶һһμεĶ⽱ȻεзöҽԺ
Щ˷ܣվ˵Σлл㡣ԺһŬģһٳκβ
õģ㣬κĻش𣬲ܿʣСϣʲô˳ĵ𣿡
ϣûС
Ǿͺãһϴε鷳ˣȥɣ͡˵꣬αͷϵĲϡ
Щʲôȴ˵ڡǣ뿪˰칫ҡ
һҽ칫ңСޱ߹ʣ𣿺ϢǻϢ
СޱҾý֡ҧСޱ˵
СޱҪʸ壬칫һʱŮվſӵʣʣ˭ҽ
Сޱ̧ͷҾǣôˣ
ʱŮЦˣǰ
ŶˣˣҪأ˵ţСޱ߹ȥߣȥ˵
ʱŮЩȣǽȥˡ
СޱȷʵͻȻʲô׼ȷ˵ϺԼ˵Ĵ̥顣ʱŮ˵©죬Լ档
һǣʱŮɬ˵ھɣԽԽá
𼱰ҵ˭ҵģ
Ǻ˵ֱ
ʶ
ʱŮЩΣʶѵͬ£˽
Ŷһģû㣿
ûСͷֻԼˣ˭˵䣬ʱŮ¶ɫ
ƾְҵУСޱжϳŮ˵ˣһϹԣЩﰵСģô಻ȵᡣ
ʱŮӺ쵽ʲô̲˵ˣվ·ʲô
ɣץСޱתͷҲص˦һ䲻䲻ȵĻ
ԷʱߵСޱߣ£СޱŮ˭
²¿Сޱû̧ͷ߳Ա˵
㲻ˣϹǰˣ
ʲôʲô㳶ĶȥѽСޱꡱһЦķ
˭ô񾭵ģղŻͦõģһͲˣ˵զ룿
ˣǰһѣСˡǷˣúõӣúù̥ɣܸѽãôһɵ
Сޱ㻹ѧ˰ǰûôҲЦˡ

041½ƻ̰

ˣǵġϴδԺͻȻԼˣһضСޱ˼ش𣬽źȻʣһûü㣬ˣ˵֣ô£
˵걨㡣Ҿر֣ôأ
СޱҲеȣܿ˵أ㣬Ҳûʲôֵġۿмѹ¶ģЩ㰡궼ǴǼвڶ˵ҵ;ҵ̬ȣֱ̣Ҳûȡ
ô˵Ҿ͸ˣΪʲôƫƫңСޱҵӦ㡣
ң˰ɣҲϡ˵Ǵδܵ飬ȫԺֵͦ󡣴ţ类һƱˡ
ʵСޱǳףϢĵһһ͵ġ͡ûеڶˡ
ȻʱЩѾԥҲ˵ǱʶѾеĻޱظ߸¡纫һѵ˴̥顣ʵϣûпǿҪ±ܣȴʶˡ
˵᲻͸ĹͻȻʡ
пܡô룿
һϡء϶Ĺ극ҵȥ
СޱǶ˵޳·㡣Ϊ̫֪òʧĵͺ֮˾֪Ĺϵ£ôҵһȺ֮ôոԷ粨Ҳٶȱȼ
򵥵һ仰ǡµõ㣬ôʧȥԶõҪö࣬ҼԤ֪ĺ
ԣ˵ҪȥʱСޱûֹ½нԶĺ󱳣εҡҡͷ
Ͱ칫ǰԥ
Դӵ绰¼Ǽ֮ǲûʲôϵҪԭǵģԵΪ绰¼ܷɱʡ
˿̣Ҫԥòʱ͡ЩΣòϸ˽˹ϵ
ڣ͵뷨°˵ɣڵ绰˵
Ҫת뿪һŴӰ칫߳£ң
Ľлûлͷֻ뿪Ϳµĺ󱳣ȻʧʱȾͷһϤӰ
Ժδ߽ӰѾں
ѽҦܰͿӭȥ
ȷʵҦܣΪϴεҩƷ˶
֣໥ѡܿ칫ңȻš
칫ڣҦȻЦеʣҦܣһǵȲˣ˰ɣ
Ҧ¶ѿѽϸ֪ɣôϴεһСûյ
߹ȥҦܵļ򣺡⣬Ѿյˣͷİɡҵ飬ٹ죬ͿԸһ׼ȷĴ𸴡
ٹ죿Ҧֹ˸ԤУǰ̸νҲԼе޴
ϸ磬ô;òʵأɣҽ׶ɹĸʵǶ٣
Ҧܣ㲻ǲϸɣЦеġ
ϸˣҲϸأ˵ʵҵȥӺܶ಻ȷء밡ȫеҩж٣ҽԺж٣ȻҪˮһյġ
ǵǣҦܲˣǵܵʵأҲ˵Ŀǰ㰵ﾺҩ̣Ѳʮ֮һֱûȷΪ˵ǣҩƷ۸ϣǾá
Ժҵļ۸ߣҦȲʡ
ЦҲû˵ֻͬصͷ
ǺãϸԺ仰ڼ۸⣬˼ɣɹҿһԸ˽˵ţҦһֻ֡
500򣿡;ȵ
ϸ磬θڱôҲСˣ500һӶôࡣ50һԸ塣ϸ磬ҲԲҦָͷ
ǺãһʵתΣźܿнġ
⣬Ҳ˲⡣
磬ڰ칫ŵ绰
ǣô𣿡
㵱ʱôôǵã
ϻüǵõģˡɣ͸˵ʵ컹ǲ죿绰ܲˡ
Ӧǵ飬ĴʳˣⲻæôҼʱ䡣
Ҫ죿ǣ˼š
ɶŰ飬漰˽ҵ˰æ㼱Ҳûá
ɣǡһ˭֪ܲˣ˽ţ·ܲ˵Ӧˣ԰ɣ
˼һһεðɣͷͷ飬¡Ϣ֮ǰ۵ȼ
ɣġ
µ绰һӿڴͳһЩֽƬֽƬոµģ涼Ǹʽĵ绰¼
042¼ײ

˾ʮ֡
ܲһڷĿˣ¼ߵҪ뺫İ칫ҡ
鵽칫ʱſ˯ǣţܡ
̧ͷã
ȥܲð칫ҡ
ãȥлл
ҽԺٽ°ʱ䡣
Ժ칫սһֽǽһȺΧָָۡ㣬۷׷ס
ߺǸ¾Ȼ˵һʰ˿ʼ۵㡣
ۺ˰ɣƽʱȥˣֻ֪ڼźϹӣ㣬ȥɣ
ȺУϷһ塣
Сޱ·壬߹Ⱥֻ̰˵һЩ˶϶뿪
СޱȻ뿪ûκı仯
ڿƻʿ칫ʱ˲гҪģûôҪġƾʲô㣿ƽʱĵģҲ˵㡣㣬Ҳ͸ƨ
ǸƵûϵ㷢ɧѽ˵ˣǰ˻û˵أԸɶװ
Ҿǿߣզѽ
СޱȥˣǸϽˡ
˵ɣΰ칫ңѾۼ˼ˡ
Σۿҵѡ˭İ
˭ģ۶İ°ˣɶЩ
˭Ҳ֪ۣҲܽаɣ
ʲô˼Ѳʦˣ
ղ˵ģһʱ
лĽӻˣΣĸ˵ˣۿ˭㶼⣬ƫƫˣôԺô湤⻹ܷô
ôͲ˰ƽʱǰͲ
⡣λû˵꣬һƲ
վŸղ˵ˣò˵磬ǹ̸ǹѡҲ㹤ߡ
ôҽǱѡָ֮һ𣿡˲á
ǣȻ֮һ
ǲͳ¸ҽԺĳ쵼飬Ӧҽ°ܻһƱ
ǣȨ𣿡ʡ
û˵֪˵ʲô
ˣұˡʵ˵ˣǿҵѡ˵㡣ʵھòƽôȥǸҵˡһͷӣûϽ߰ɣҪ°ˡ
ߺεɫ𽥿ϣȼһ֧̣ȻζƷһĨĵ⣬ϻʱͣڰ칫̰ؿŵĻĻϣһЩŮ˵ĻϷţ
˿ʱ䣬Ѿ°ˡȴûҪ뿪˼óֻ˸绰ǣԷȴҶˡٲˡ
СŮˣǽ飡˵һ䡣
ܿ죬༭һţȻ͹ȥġ£ڰ칫ҡĻһˣлҪ˵
ȻֻһԣŵϵİŮˡ
ҽ칫ҡ
СޱкдԼ¼˵£ʲôʱŪꣿ
Ҫһ߰ɣҡ
û¶ҵһ°ࡣˣǳȥһ
˰ɣȻȥҵ绰³Сޱʹ˸ɫʾԱ߻ˣ˵
СޱһˣҪ͡ǣ˵ðɣڼҵ㡣ˣȸҵ绰
õġ˵꣬¼д¼
СޱһߣһŮʿ߹ҽ氡°ˡ
ǰĹһûŪꡣû̧ͷ
ǣҽƽʱ渺治ۿҵ㡣ǰŮҲ˳ۣҲ˳ۣҿǼʡ
ʲôˣͣĹ˵ʲô
ûĺ񰡣ۿҵνԱ㡣֮ǰۣƵġ
°ʱ䣬СޱҽԺſڡӭһŮˣ߱ߴ
ȥŮ˴кŷˣôˣ
ǺǡŮ͵Ц뺷ܲЭ
Ժû°࣬ȥɡָ¥
ʲô͵ţСޱԾš
ţһʲô
ãָأ
ûƬ̳ɣСޱͳֻǸϤĵ绰ｹӰ
еץǣ绰ͨˣû˽ӡ뵽Ҫʹ绰ǿŮ˵ӰѾߵ칫¥ſʱˡûϰֻŰѸ׷ȥԺ칫ң³ſڡ
͹ر˰Ů˵ҳȻ΢ЦŴλ£ˣ˵ɡ
Ҳ˵ɣʲô¶ˣһҪһ¶Ϊղ˵ļʡ
ôˣø˰˵ţҪȥذ칫ҵš
أҿɲñ˵ġ

043˭ôջ

ֻ˻ǺðɣңΪʲôˣ
˵Ҳͣ㣬ô¶ǲ㰲Ÿҵģ
ǿҵľѵû˵𣿡ĵʣ·أܿʵˣ£뻹벻أ
ô˵ҵģ
ǰɣôˣ˵ˣ
˵أһƨ£ͷȥ͡
¶ȥôµģͻȻ˻ƺ״ܲ⡣
ȥ𰡣ǲŸ𣿵ʱ鷳󡣡
ңҰƤ
߽£˵£Ҫһ˿ΪĵطֱӸңҿɲҽԺܵðί
ˣһţһվţòưķޡʱͿڴķ⣬Լ˳µİءЩ嶯ᴦһ¡
𰡣㣿ͻȻתͷע⵽͵סڣ΢ü
Ǻǣⲻ۲˭ôջˣ
˰ɣҲʲôطͣϺ˼롣ڹһ㣬ָ͵ñˡУӦҵأüĿ𣿡
飬Ҫʱ䣬𼱰
ץҰɣ˵ʵڵģҽԺĴȥˡüĿˣ͸ҵ绰Ҫţֻϰʱ䡣
İɣҴӦģˡ
õģҵûȥˣǰŮ˵л˵ţſߡ
һΣȥƤ˵£һȥԸɣ
ͱˡڣﻹ˼һó±߱С˵
֪µĻδ˵꣬㱻ʹӺһѱס־ֻţѹɤӣͣſ˿ˡ
°Ķ°ˣ˭ῴ£ôû㣬Ҷˡ
ͷǵûɿ䱾˫ִҸ´Ȼ쵽ǰŪһֻ˳ưߵڣ£ߣһС
У϶УſԺҲˡŬ
ʱСޱܵͰ칫ſڡŰţһƿˣǰĳȫû뵽ƴǣֻŶŬ
ͣſСޱ˵ܹȥ
ͻôһȣҲһɿ£εվԭءҲɵˡû뵽Сޱʱ֣Ŀ˸ղŵһĻ
ߣˡСޱ˵µ־ܡ
Сޱ£һ·ܵ¥ݴȻֱ¥¥ƽ̨ͣСޱѾָָֻ¥·
ȻҲûСޱôסؿڣ˳СޱָȥǸɶŮˣڵ¥ݣߴʲôơҽԺ°࡭ͰѡݹˣҪ롭ˡ
ͷ󣬰ɣСޱԶ
²ҿСޱ۾ֻʱذѲ豭͵Լ߶Сޱ²֪˵ʲôá
ã´ΣСޱ㣬Ҫֵôͷ
ôɵ£ǰЩ£Ҳ˵ˡ۾˵ڣںһֱڻ㣬Ҳǲ֪ɿԼʲô¶ңҽԺҲ̫˰ɣҿ㰡û£Сޱһ˵
ұҪȥ˵¶ģ˭֪Ȼ½ţ·Щ
ǵԣ㻹ҿǲײǽͷ
˽СޱǳףЩ飬ûа취ҵġ
Դ֪ºԹϵСޱ֪Լĺ˵ļͽ͡͵ڵŮͰƬĤʺʹ̼˵žͷţ
ȷҵĴСޱĲٸκιϵһ롣»ڽš
Сޱеرŭķɵˣ԰ɣղǾ仰û⣿Щ飬㲻ûεġ˶°˼ĶֻҪһʲôܲˡ㲻ܸĻᣬ𣿡
ˣСޱͱ˵ˣҲġίºίѡ
СޱһʱȻֻŤͷ⡣һҪҪǣɫˢס
ôˣСޱҲվʡ
˳Сޱ񿴹ȥȴûʲô쳣һЩˡ
˵ʱ٣ʱ죬СޱسλֱܡиӵķԱΪܲʱײһԡ
»æܹȥһظǷԱ˵ŶԲ
̧ͷСޱѲ֪ȥ򡣲ɸĿˣͶȥĿ⡣
ûжͣƤͳһųƱӸԱǮʣ¶ġ
˵꣬Ҳ˳ȥ
ֵϣֻǲСޱӰ
ҪˣŮѵ𣿡°ȡ

044ֻ¼

ʵϣСޱûз衣˿̵ǻһʮ·ڣת
찡ĶʧǵȥʹһЩͣذȡ
ӣҪˣ˱߿֡
ȻСޱƺ⣬߸ûһƬлֵ̿ҵСޱʱʱϾŵ㡣ֵĵƻ𣬰ҵСޱԼƬµįӰ
СޱСޱ´ỵ̂ʹغ
żɲµĳͣСޱߡ
Сޱˣϳ³һסСޱ
ҵСޱߣԵþ㱡
˭Ҫҵ˭´󲻽⡣
ʡСޱĽŲŲ
ƫҪʡСޱվסЩˡ
ˣ£ҵ¸ûϵңСޱ͵˦µ֣ȴϾɥȥɣңһߡ
¸е⣺ΣǲģֻǾɥ
ԣסˣûٸȥ
ǣֵϳһĻرĻ棺һĵŮˣں·£֡Ů󣬽һƵ
þưɣһ칫ҡ
˭һ칫Ķ棬ʡ
ͣŵλĸԺһ쿴˿Ȼ˵ߴӳȡֽƬϡ
ûжضЩֽƬѾǳףཫˮʯͨЩֽƬ
Ϊʲôſ㲻ر𣿡һʡ
̧ͷãȻؿǰĸǡΣڵߵ칫ǰ
֣ЩֽƬʱȴһһסǣǵӦҵĻ𣿡
ǵã˵ΪԼŮˡ
ܺãֻҲŲΪ¡˵꣬һɿ֡˹Ȼתź
ֽƬδȿȴ˸䡣ţֻ֣촽
һͻȻתǣ֮ѵԼʧ𣿡
ʧûлشֻĬš
ǵģ֮󣬽עʧ뵽һ㡣
ԣ˵ûʲôʧˡУֻкڣҺ
ôȻأô
Ҳ֪û˵仰ҧҧݡ
ðɣҰ㣬ú룬һ˵˵ţһȥţȻ뿪
µøˣֻֽƬ֡ûٳɣѸֽ̯ƬֽƬϵĵ绰¼ǳ࣬ȵ绰¼ҪϢ¼еϢ¼ֻйءһ룬ϤСޱġһβ8888ҲϤΪ罫ڼ
ע⵽Ϣ¼ԼƵʣ·ݵ92ƽÿ3ңСޱĺӶࣻ·ݵ193ƽÿ6࣬СޱĺȽ٣·ݵѾ609ƽÿ쳬30СޱĺѾȿ
ֵһǣѮֽƬϻûµļ¼
ֱ۵ݸ·Ǹ͵ĸԺϵƵʱڣ֮ϵͽǰ𲽿ʼġ
ʼƲʱ䣬һӻԵƬΡȷǴγӦѮ
еȵǣӵʱ˵ˣ͡Ҳ˵ʱûƭԼ
ѵǴɧſʼģɻţеѹ֡
ǣѹֺܿʧȡ֮裬Ϊм¼ظӺ˵ϵѾѰȻ޷֪Ϣľݡ
ʱ¼Ϊ֤Ϣʱ䣬ͨҹ10㵽賿3ҡ
Щʱζʲôֵҹ࣬ȷԼؼҵҹļƵЩ
뵽֮ǰڲ˳ۡ
˵ģôܣ
ƭҽԺ˰
Ҳţôܸأ
տʼҲŰɺˡΪʲôأ˼ŶֵҽԺˣ˵˶ٺᡣ
ģ
£Щ¼Ѿ֤һУ֤ʱĲǻþǷԼ֮ʵ
֮ͨ¼еͨڰϰڼ䣬ʱҲ̲һĳһСʱ̵ֻһӡ
Ȼ𣺺һҹȷʵֻϢʾ
ֻõϢܴ棿һʣѹ񾭣ʹ沿Ťţ·˵Ŀ࣬˵ꡣ
ڣ̱ڵذϣ֫۴͡ղŻֽƬѺ޹طΧƮҡҶ
찡ңҸôӴҲ͹
Ȼһ⣬ĵġ

045¶ҲãҲգһȥ

һٽʱѾ̬
ǣң׼ô죿һʡ
Ҳ֪û
Ȼѡԣӿڴȡ̣Ȼһ֧Լ˵ʱĻҡ
ǣڽҪȼʱһ̵ˡ
⣬ڨڨȻķˣ˵ζôء
ǺǣܽţΪʲô
ţûаֳɡ
Уָڶ¡һָź˵
֡Ȼڶ£ʹԼѾܿˡǣε˵ǣллΪһУҸˡ
˵ЩΪ㵽Ϊ˵ʲôлøңң׼ô죿һ侲쳣ƺ֪ʲô
Ҹղ˵ˣû
ŬƱ磬ƺЩϰˡǵãǴСޱҳԷ뼤Լ˵滰ʱԼҲôƱġǣνƱȴԼΡΪһ첢СޱˣͬԼĹϵҲȫһϡ
ɣƱˣ˵ﻰ֪ЩĻ˵Ķ࣬ҲĶ࣬׷ֱ档οǸǣûбҪƭҡ
ǺǣεЦЦţʲôƭ㡣֪ΪҵģҸɳʲôİɣҲ嶯ġ֪ҵԸûпǰʲô
ˡӡУ㲻һ˵ٲ˵֪ϲнϾ˲һȻ֪һ㡣
˵ˣͷƵس̡
һ˵ǰǵҸտҾưɡһϣż棬һƵĿҲӡ
ǵãʱһûн飬۾һȾơ
ԣҪ˵ĲǺȾơ𼱣˵ʱĽƦ£úܼѡԣҿʼѧ͡üǵãʱһ⡣ֵúܷŭֹ㣬˵û£̾͹ȥˡ
ôң̾͹ȥ
һ˵Ļ˵飬Ҳ̾͹ȥˣҷǳΪ׷ȥˣΪҲ֪
ô֪ģںԼ飬Ѿˡ
ҵȻ֪Ϊַ˺ܶ飬֪
ô˵Ҹ鷳ˣ
Ǻǣĳ̶ֳ˵ǵģ鷳ˣܴ鷳Ϊ˺Щ鷳Ҳ˽ԲǿӲ˵ľǣ˽ԸʵѪ
𣿲һû˼ѵңǸǸĽɫ
ǵģܴ֪ҵ˼һ˵ʲô֮ǰǣҳֵܵкܶ࣬ұѪģֻ㡣һ߹ȥļ
İɣʲô£Ҳ˭̵̻Ҹ
㲻ףµ飬˵ʲô¡
ﶸȻеһůĸ˵ĻѾܾûиܹˡԣȥҲûж
ǣҲ֪ǶôЩ꣬һֱڴƴΪľܸҸǶˡ֪СҲݹˣԴδѧκһҪʲôҸʲôʧǣҵõʲôأЩѰ͵鰡찡ֻ֪Ǿ鱾ӰȴδϵʵسԼ˵ʵڣһˣҲˣְ졣Ҹ벻ףΪʲôҪңǣܸңҴĶ𣿡
Ҳ֪ҾãøһᡣĽͣҲ鲢ûô⡣
ʲôΪʲôҪң
ԣƽľ
ЦǺǡһĻˡ
ôѾʲôˣ
ȻΪʲôоأ
ô˵˵ľ
һ£ûϻش𣬶Ƕº᣺ƣȱơ
һҲûлشֻߵſڣţվķԱ˵ʲô
ܿ죬ơơһָϵơƣȰɣҡ
ͷһףһͷڶףȻơƱݺݵϣҪȥڣ֮ǰҵǸˡ
ôʲôʱҵˣ
ֹң
ΪʲôҪֹ㣿
ҲҽҪ顣
ⲻ벻⣬ţңʲô
һһֻơۿʪҲȥ
˵һ
һ˵ҲãҲգһȥ

046¼ıɱ

˵ºСޱ
ʵ²֪СޱǴʧܻľݡҲ˵Сޱ˵ʵǸԼ޹ɺŵˡڣȴܾǰ
ֻǰǺıѣں˵ԼԼûǴλᡣСޱǳѣиʵ޷ı䡭ˣǴξܾ֮ľС
ǰ֮
Сޱ°˶ſڵ
ʲô߿ʱôִȻﲢȫ롣
Сޱҡ
ʲôѽѵò㣬ˣûϵˡ
ǵģˡǣ꣬ͨˣ㡭
ɣЩȥƭƭСﻹ࣬˷ʱˡ
ûƭ㣬˵Ļ
ĻǺǣĴ˵ĲĻҾ̫ЩνĻ䵽˽ءˣҸɣˣΪʲôƤң
СޱΪʲôΪʲôͲܸһλ᣿ǵģ㣬ΪʲôȻִᡣ
룬㻹ָңǿ͸ûĵˡ죬Ҿ͸һ׻Ҫһͷˣ
ĵ졣
˵ЩһקȻŽݣžĹš
˻˵ʵᣬֻһʱܲˡԣ˵Щʱһ°Ǽˡᣬᱻ⡣
ϵǹ¶ġ¶ϵۿǵ̸Ȼ˳ͷѵľů˲䣬ϵվ˱ܺһ
Ҫһͷˣ
СޱĻжܵϵۡԣϵ۰һߣɷ
õجʱǵİ
˵⣬˺˾ƣҡҹĻֵ·ϣһײҲ˵⣬ЩѻˣעҪ⵽Ӧ
ǣֻ֪ǾΪϣãȥֻҪܻͷ
ʼǿԼӲȴûаԼıɱ
죬ڰɣ㱼俴һſɷһ·ʧ̬׷˳ˣʱô֣֪ܣȴƫƫŲܣҽ˵Լ
һ·ʧǵĻ䣬СޱĬĬ˵ҹһٲȻһʧ·ؤ·ߵĻϣ·ľͷ
һǰͣ£´ӳСޱ۷ʲôȻȥȻ˵𣿡
һΣСޱûоֻܾĨ˰Ȼӻ¡
˼ңϴ裬Сޱȶ˺ܶࡣ
µݸСޱһ˯˵ϰɣȥˣǻһ˯
Сޱӹ˯£ҵĹ𣿡
ðСޱ㲻ˣһֱûʡ
˵ĥ𣿽죬˵˵ĥ
ĥǴ໥οʼġػش
ǲΣǱѡ
¸еһ죬Եͷû˵
Сޱ˵˵Լ˵㡣һֱҶΪĥң˽죬ףĥҰĥˡ
¾Сޱô˺òã
ģû㡣֪ǰô𣿡
ֻ֪֪ܺãʲôġ
ԣҺܺãʲôҵġǣЩ㿴ģ㿴ǣоѹ֣һٸԸҵġ
ô
ΪʱҺܰԵʲô¶ϲտʼЦ˵Ҳãȱ˹ܡɺˣо꣬úûӡʱı仯ֱһΣҷ˵ʲôûϡ
ǵģ˶ӣҼҺҲ
ǰʱûôһִҷ𣬷ҾòӦҾ氮ҵĻӦýҵƢøôһʶԣ鷢չʼҵϡԴӵһγ֮󣬱բšܣѾǺ׵ˡ˴˻ãڤ˼һЩ̱ĴʣԷ֪չʲô𣿡
֪
һϣΪĩζȹִ֡üǵãйһΣǸܣȥҹҹġ
ҼǵáǵһΣȴˣ
Ǻǣȴ޿̡СޱԳ
Ǻأ
Ǿˣڽĸֱ֮뿪硣
뿪磿Сޱǰ˵ȥһġ
ģˡ֮˵ΪҵʱκˣǿԼɾ䡣

ٴξУסԼ͡

047±ѣΪ


¸û׼ʵ֮ǰ̸УСޱһᵽĥʱΪһζûиϵ
˲䣬Ϊ־˲䣬֮ǰΪҪɱԼҪ־塣û뵽ԼҪõĽãȻһ׮ôá
ʵϣҪԭһᣬǵܷһȥԥˡʹģҴǸᡣ
Ϊʲôһֱû˵أҶûߡ𣿡
ΪԼǿΪӱĳΰɡҲ֪˵ЩϢʱҼˡ֮ûиκ˵Сޱûлشµĵڶʡ
𣿡ƺر֪ڶĴ𰸡
û׼˶˵⡣
Ŷ
֪ǲ⣬ıɱıɱ
ȥСޱϵΣԼʱΪʲôɵԭ򣬾˵
Сޱû뵽ﾹȻôʹࡣ㶼ôİȥסСޱۡ
ɣһһذȥȥˣû£Сޱµ˵Щʵ㣬ʧȥģͷʱ룬㶮𣿡
ҶµͷȻ۾
ǾͻͷɣϾǵĻûеٲĵزҿɲ뿴磬㡣
һŬġ
˽رһ˼ӡ
أôûСޱͻȻʡ
֪Ҳ°·ϣҲȥӦˡѾ˵ʲôʱˡ
йʱҪĸָ࣬㣬԰ɣ
֪Ҳ
ôȥһɣ֮ǰ
Ҳô
ʲôôҽ㡣
̫ˣѧءµǰѹ̸ϲ顣
Ͷˣ£߹ˣƽʱ˵ɣǸɣʵϣʲôɡ
ǶϣԼǼͥ͵𣿡
ȻǸϲɻ͵ţڴϡСޱҲ
ƺӰѵȻ޴档
˵ɾ͸ɣŮæµǷ䣬ֳȥʳȻʾ֭ˣֵ÷·͵
Ůˣĸԡǵ仯ʱǸе˼ôһ¾أӦð
֮ʵΪվ˵ĶŮˣԽԽͿԽԽơǺǣˣëɲ˵Ůˡܿ죬۲˵ĳˣһ档
½ΧȹڰڷСޱ˵СޱȳĲˣó𣿡
СޱЦЦȻһԵĿӣһСŽ治ѽ
»ЦѣͻȻãΪѧЩʲô
ôеھˣ
ǰô˼Ĺ֮󡣡
ѧɶãƫѧھΣǡСޱЦţЦҡͷ
զѧˣ˵ģЩˣﷴʵ
ǰɣΪԼϹЩܼļҲһӵҸԣʱҺĽ㡣
ǰ˵ǰôûָоأ
ǰûʲôҲûνھѽԣ൱һֲ벹
ڵŮˣؼҺԼͥı֣֡
һɷôô˳ۣ޾Ĳɧ²졣ֱԼһжоġ
Ҷɷ۾±¶ݡʱǴǴԼñѱƽĻͼͥǣ뵽
ֲͬı֣ǸʹȻҲ˵Ů˶ɷͼͥĸ顣иʵӦѣΪ
Ȼںߡ
д·չƺóŻķƽˡ°ɷŬܾˣԼĳеھζ뵽˲ɻڱơ
ǡ
ʱָʮʱǻûеȵ
ôû᲻ˣСޱ̲סˡ
Ųˣȳ԰ɣˡȴķˣ¾ɥ
ǵȵȰɣҲܿͻˣҲô
Ǻǣһء
ҪǸ绰ʲôʱСޱ顣
˰ɣҿڸͲؼˣ
̸̾ʲô㲻Ҵ򡣡˵ţСޱһԵֻ
Сޱʧǣػˡ
ôˣӣ½ŵ
ػˡ
ػˣ
ǵģػˡ𼱣ٴһ顣
ǣһٵزţһصȴ

048Ů˵
ǺǡºСޱʱͼѱս
ͣҪ˵ǸİɣŮ˽һֻpiaˤڵذϣȻֲ
˭˵ģòãôܡ
㻹ˣ治Ҫ̫ҪˣͽƱ磬Ů˸ߡ
ӣеĲһȫڵذϡˣƺǫֿ̀ܵϣһɣͣƭ
˵ţɾٹͷй졣
˭ţңֵüǮأ
ԣŮ˳һ£վûµ֡ɣȴ½ϵһֻЬ˳ȥҪģ˶ˣ㻹ϡǹĲ˳ʺ
ֻ͡һǱס۾Ű۾Ϲˡ
ȷʵˣʱظϵҽԺǽӵ˱˵ĸܡʧǣûҵ¡ͨ𲻻ᵽڲŷй
Ϲ˻ãҲװôһЬҲҲϹ۾۾ϹˣôĶ
ŰЩӵĻǹңԺЩ޸ݵĻңǿûκιϵͱ۾Ŭ͡
ã㣬˸ˣƫ㣬˺۸𣿡
֪ҽԺλӣҪһЩˡЩûģﲻټϴεҽԺôһ֣Ȼ뵽һ֡ҡп˵
ģ
Ȼġϲ۾Ҳ
ƨȻأ㵱ǺƭģͣҸ㣬ҲŹӡҪҽԺѡ
˵ţŮѸײڶ֮ٶȣһֻЬٺԥҳȥ
˵һ졣
һ˵ǾúжֵĻ֮󣬲û뿪
һ棬Щ˵δ˵ĻҪסһ棬Щû˵֮ǰʵڵѻڵҹʲô
̸֮ǰһ콨ҹػԷֹšû顣Ҳ˵ºСޱڼһҵʱ򣬺һڽһ뽻
ǣЩұ̸̸
Ҳǵ˼
˵ģ飬Ҹе⡣ڸ¼ϣҲ˺ܾáȻҺܸˣ˵Լ£ûѸǵˡ
ˣҸоԽԽãˣʲôͥҵܶδôģ˿᲻ҵȤҲ£Ҫ˶ãҾҪˡ
⣬ҷǳ⡣ǣԼΣ
Σ
ǰΣһ϶˵
ʲôΣѼֲͥң򼤶һָôϡ
Σʡǣʣѵûа𣿡һẫļ
ûÿڼңûÿĩֹûиʫ黭һûи
ͣͣղ˵ܺãҪ˵
ǰôˣ
ֻ֪ҪŮˣƯġƯģǹﶼϲģܿȡ
֪˭ϲҲһϲءǣҵĹ˲ܳ𣬸ǣһ컰е˼
Խڲվ̸վŮ˵𣬸ǣһ췴ͬĻ
ҲףѵÿæŹõѵɣܲ˵Ϊûи㹻ɣ
ÿŬΪ룬ΪҿǣûдǣҲվĽǶȣ͹۵ط⡭
վĽǶȣ͹۵ط⣿ǣˡ޷㡣һ㣬ܡںһ˵ǻƵġ
֪һŮ˶׷ÿŮڵҪı䲻ˣֻ⡣
ô˵ұ뾡ҪÿһһΥĵźνδҲ̫Ц˰ɣ
ʵ̸ϿЦ㶮þӪĻ
ҿֱӸ㣺ȫ
ǰ˵̫ˣŮǵ⡣ȻûȥϸµŮˣŮϸµأΪҲãҲգһ˵飬˵ĥϡԼ룬ǰѺۣһؼ򡣡
һ£ɣҳ˵еǣܸңҸôѵΪҪʲô¶ûз
Ҳû˵֪ûн飬ֻϤŮˣ֪ʲôôҲܸ׼ȷĴ𰸡ǣҾӦעϤԭʱʲôҲ١룬ǰģ𣿡
ҡ
˵ˣͦ˵ţȰŪס֮κξҶ֧㡣
˵ıΪԼŮˣ
ǵģοЩ¼˵κʵ⡣
󣬺һҵһЦǣҹ𣿡
ûãûá
򵽼ʱҹ֮󡣴ţֵذ϶һ˫߸Ьƾо϶СޱġԣûкҸŵšЬ£趼ûϴ߽ңһͷԵڴϡ
ҸڵķСޱߵ£С˵£ˡ
ǣ˯죬ûж
Сޱĵڶҹһҹ˯

049»򱯻ϲ

ڶһ磬ҽԺԺ칫ҡ
͵ŭشܳžһһֻװˤȵذϣȻվſڣһֲһָ溰ʲôҽԺ˵飬Ժĵ׹ܲܣ
ƣøҽʿԼһЩ˼׷һʱ䣬Ժ칫ǰͷܶ
ҽȥͣԺˣԺ칫ҡ

û룬Ͱνű㳯Ժ칫ҷȥ磬Ժ칫ҡ
һݸ߸ͷһɳŵЦԺ飬˰
Ժ£湻˵ģҸⲻˣɫΣЦá
ʲôһֻ豭ôû¶ҪǣðѺԺܺá飬ϾҽԺӰġŮ塣
ǣǣԺģһ´ã֤󲻻ٷƵ
Ǿͺáϵܰ쵼ģ쵼Ҫ˸쵼ã׳Ϊ˵Ļ¶ҪҪǣð¶ԲˣҲһ
Զԣ˵öԼˡ
˵ҽ㡭
ûУûе¶ôأԺ
㰡ݸ߸ͷһָָͱҡЦ
Цִܾ٣ȴװɡ
Щأϵ֪ҾͲˡˣҪҪȥ˵˼빤
ãã鰡أûʲôĻһӣԸɲʲô˵ˣڰ˵˵εҡͷ
Ŷݸ߸ͷһתϵܣϴ˵ǸҦܣ׿ŲŰ
ң˵ҪˡͶʱ˾񣬱˵ſڣȻš
ҽ칫ңڽС
͵ţһãԺ칫ҷ쭡
ǽвһˣһš
ҾðɣҲѵġ
զģ
밡Ȳ˵˵ͣһްҹƣǿأƽʱȷʵˡ
ҹһ궼һءѽô

һЦ
ܿ죬ҰѻתƵϡ
˵ڵŮզôܲأ
⻰ҾͲҪˡô͹ֵŮͷأʹŮһŮҽߡ
Ů˲˻ʹ²ɧл᣿԰⣬Ů
ȥûʲô˵ͦͬµġ
ôͬ˰ǰ죬ɲô˵Ŷ
̫ɵżϹãƫѷģֳôţɵ𣿡
Ϲ
ͦ˧һˣҪǿֹʮңҪǮǮʲô벻ˡ
Ͳ˰ɣǽ̼ٺãˣûʾˣѷʵġҪɶʱҲԣ
Ҫ㣿ŮҽŭȴЩЦ
Ҫ˵ʺˣʺšһҽ˵ˡ
⻰˵ȥˣ¾ǸС϶
ɶССôˣˣŰɣǵҲ˸Сˣ֪СˡΣŮҽƺЩˡ
զѽ˵
˵˵СôˣôˣôôˡһȥûȻشŮҽŭ߳˰칫ҡ
ĶĶ
ܿʲôˣ˵Ϲǰ̣һ֮˻С
˭
ҽԺһҽʦɣ˵ˡ
Ŷ

¼Уѹϰʱ䡣
ڱӸ϶ͳس
Сޱʹűӣ£űӸ𰡣ſſ
һڣСޱڽƿ찡£ôˣ
Ϊϳ˴Ƭˮ⣬һָӡ
ңǲŴģСޱɿ£ߵվģȥʡ
Ҫת뿪ȴһѱסСޱԼģء
¿޵ңҲɳơ
Լɵѽ㣿Сޱȥ۵Ҫȥµ
ҺԼԼž˵ţ͵ָԼһơ
£ˣҪСޱһѽ±סҲſ㣿𰡡ҪĥԼ
Ѿûϰˡء¿޵øˡ
úá۲ȥϰ࡭㲻Ҫ̣Լˡҡҿȥ
ǣŮ˱ͷʹޡ
칫ҡ
ܣϲ߾Ͱ
ллû̧ͷֲϡ
ܣľƻᣬϾҪʼˣϽȥ°ɣ
ޣãԼ̧ͷԷЦһ¡
ȥɣ˵ţ˱æ
˵ˣáס֡


50ǵ۾ɱ

ôˣܣɫܲÿ
ʵ𣿳ȥɣһ˵
Ȼ뿪
ʱܲð칫绰
绰ãϵ
ܲð칫ҡ
ˣڴ˷֮У𣿡
Уһʹ
Ǻǣܺãϲô˵ܲø˵ȥĺļ򣬡ڷһ񣬾ͰˣҵĺϢңгжľȨҪʱʱʾ
⡭ò
ô㣬ȴңܲúͰЦҲһˣһΣоɵġԥˣϣһʱܴýϿı
ллܲΣжѡ
ҪСʱ־˰ʲôҪ𣿡
ûУһеԹ˾Ϊء
Һܸô˵Ҫ㡣һɹ˵ı󣬱Ȼһӡԣ֮࣬չ˼Ҳһ˵ѡɣ˽һͬμоƻɣ
ллܲùذǣֵ࣬ˡЩ
᲻ôôҿһòޱȰɣȻֵˣǾˣܲÿ˿ʱ䣬̧ͷʱˣƻÿʼˣǹȥɡ
һи󣬿𣿡
󣿡ܲüͷ˵ɣ˵
ҵԱһȥڡгĿأȫµģҪҵԱȫ˾Χѡ
⣬ЩѰܲصЦȴˬOKѡҪԱɣƻ㿼£ȻһԱ
ÿˣЦţȡƬֽ
ˣ
¼СŮһͷʹ֮Ѿָƽ
Сޱȥϰɣûˡ
ˣ˵ҲһڼҰ
ûµģֻǾöˡ
ǷӣһҪʰСޱ޺޵˵
ʵҲˣ֡Ͼ͵ţʲôأ
Ҳһ٣ٶְû취ԼϹܵλʲôСޱ˵ʵοΪҲҹǸɷĵŮˡ
û취ΪѣһС
Сޱǰֹ𣿡
ңҲŲ֡һҲ֡
İ
İƭ𣿺ˣǲ˵ˡ
ͻȻ֪һ죬᲻ҲŮˣ
ģˡ
Ҿûᡣ
Ϊʲô
Ϊ֪࣬ʱһ
ô᣿롣
Ļᡣǰһ𿴻ӾʱЦ˵㻹ǵҸ˵˵綼ЩЦôһ㶼Цأ
Ҳ֪ô˵ϣǻκ⣬һ㶼롣
Сޱ֪ܾҪȥڹˣ
Ҳ֪ôܸ˵ѽ
˵ﻰҼϣȥڣֲϣȥìܡ
֪֪Ŀ࣡Сޱ۾Щʪ
Ҿ͸ʹС˸еؿŵ档
ţ£ҾǰˣҲǿˡ
ǿҼǿҷԼѾСޱҲϰˣǵ۾ɱҡ
ں˵۾𰡣
Ҳ벻ں롭
ʲô
ˣ˵ˣ㻹ȥ
ʱϵֻˡ
»æȥȴʧˣȻˡ
ôˣ˭ĵ绰
͵ġ
ô㺦
Сޱ˵ˣҲᵽ
ãǲǣȥߣ
ҲȥСޱһ飬𣿡
ʲôǰƵġ˵ɣֻҪ
һ
ðɣ˵
ȥںϣһס𣿡
Ǻǣ򵥰İɡ㲻¼įһ¼įأ
ңϣܹңÿ춼ҡ
⡭
ģԽѵңòã
㣬ԼƲˣ
ûлشֻصͷ
£֪ͷˡİɣһ㣬һӶ뿪
оƻϣЩ΢
Ҧ߹ܣ޲ܣ죬һˣƶˣͲʹ
ôУҦܣܽΣʼҵ˾
֪гڹ˾Ҫ԰ɣ
ͷ
Ϸг˾սعƣ˾ɲһڣ˾񣬶ȫȨ𣬿Կ˾غڴҪúøɰϸ磬Ͳȥˣ۸һףɹ

ƱƱƱƱƱƱ

51һȾ¶׵ɫ

ãллҦܣҲʧġм˵
һͷƺȾ
ֱϸνпǧǰʲôطò׵ȥշ¾ƱҦҪȥơ
Ҧܣǧô˵Ķò׵˰ûв׵ʱ̹ңҶûüлءһסҦ֣ܵԼùƿʼơ
þƣٱվҦܣһҾ㣬лһֱҵֺ֧Ͱû㣬Ͳҽ졣
Ǻǣ⡭Ҧ¶ѿЩ顣
ˣҦѾԽԽ²͸˼ˡģ֮ǰѾ¶Ȼʱ䣬ôͻȻͲϵԼأң˵Ļôűһζأ
ʲôҦܣѵ㲻ҵ˼Ǻǡ
ססǺȡҦӦ
ҲɻҦܽôˣ֣
ʵϣΪûҦܲǰԣԼн졣οԼһֻ
ʵ˵ѵ㲻ҵ˼𡱣ĿǰʾԼøжΪ˼ûֱ԰ˡ
˼ԡǣҹĻѽ١
ϵ绰;÷ǳơһ棬ҽԺ״½ܲˣһʱ벻һ棬һʱûˣʵܣ˵ĺ£ΪСޱİ·ɱûеóѡ
˵°ʱûʲôŲ÷й̫ˡԣԡǣǰϤԡǡ
ʲôûӿ˳۵ģȥȥȥϰ˵үˡֻһڿ㣬ڴϣվһŵ߸Ů
鱾ͲãٿǰŮУȻûһԼģһ
ŮƲƲ죬ȻؽŤšżϵһɲǣһֻɫĸ߸Ьŷ䡣漴ӳߵģһȾ¶׵ɫ
үò
ɵۣȸ£ڵ˵ɫ󡣸ϣһƬĳȹţԵûԲͦŮè͸ǰȻأ⽫򼷽͵ǰ˵үҪسϸˣ˳۲
͵ֱǵ鹵ȻָѸٵصŮӵ鷿ɫԵ˵ͳɧܲ˳ô
Ůͬˣһסղűֻ鷿ѽүŪѽ
ͷһ󲻿ƵĴЦķҲŷض
Ц೤ʱûСѽүǲǴһ۵ģСŮӣִǰȥһƨ͵Ĵϣ˳ɦɦš
ⲻ̫æôô𣿡ͿŮӵĴָԼζȡ
ҵϢǺͨŶ˵ҽԺһƯŮҽ
ˣôϻ˵һᵽ£һ
ҪȴƳŮӱ¶ڳȹЩɫڿ㡣ǣҲסˣһŮ۰׵ĴϣȻֱ̽ȥģϽɡ
ŮӲҲƵһ§ס͵ĲӣͦظӭȥүǶˣ𼱰ôҶС
˼ԡб棬һõ绰ͤԡ
һһɫп˵ʣȷ棿
ϰ壬ȷֵܼء
һ̧ͷ˼ſڣȻתͷˣǱʿӵʲôʱ򻹡
ãǡпЩʡ
ʲô
ǣҲΪʲôҪֱӾԺٸҸȥҲ𣿡
ô˵ǡ
пһ㶣΢Цõģϰ壬İɡ
Ǿȥɣסᣬͳɣ
п΢Цŵ˵ͷȻϼпһγ˸ơγŴ򿪣˳ģ뺷׳
пһ֣׳½˼ſȥعͷпӸһͷҲ˹ȥ˾оƻѽӽβ
ܲô˸кߵһԵĽԥһ£ֻһ롣
ǣĶأڵ绰ʡ
ڽأôˣһпڹõ绰ͤԣ˼ԡſ˵
ҽһ죬á
ʲô
˵öԣЩֻ¼˵κ⡣
ǵģô˵
ңҾ
ʲôô˵µģһ쿴żпӵӰ˼䡣
ҾһλᣬһΣԭ㡣ңһͣȡ裬οⲻǻ쵰ϡ
ʲô
ƺһһѹæҶϺ绰Ȼæҵزֻ벻ҵֺ֧͹
Ʊһղأ½ڻԽԽʡ
052¾޵İ

ιǣιιо֡
Ӷժµ绰æزȥ绰ռߡ
ʼ򣬾Īʱ˶Ž亰ܣɣҶڵأ
ǣֻʱֻȻ΢Цӭȥ
˼¥пӸӭļֹ˼䣬㳯ļ׳һ˦ͷ׳Χ£ƺڵȴá
ţ¥608ᡣǳ˵ȥһҵİš
ֻӼпӵ䴫ûҪӵ˼
ţпһԵĵݡ
608ڡ
͸קŮӵĺɫڿ㣬ֱӽƵڴϣȻ󼤰طȥʡһ֣⣬пһ¥ݿڳֱ608ᡣѾûֻΣԾػرܣʡ
608ſڣпӲԥһ߿š
ֻŮӡһûϹΣͻæŮתͷֵֵ֡ܡߴ˰ɣ
ʱŮ͵קһԵԡסԼ磬ҵ°ǡǧ˺ҡ
пһסŮӵĺݺݵ˵ҽУšĲӣ
Ůƴͷܺѡ
ǣпɿ֣תľƵͣǡ
ǡʱпӿڴֻˡüͷֹͣ˵ȥȻͳֻߵͱ߲ͷؽ˭
ܿ죬̬Ⱥתáס
ժֻпƤЦⲻЦض͵˼ߴˡˣλɻɣ
˵꣬пӳ׳һ֣½š
Ӻ608ڡ
Ůӵԡƾδͣˣû¶ɣ
Ŷͻعôôɣ
˭֪ҰЩҲǣ񾭲һ
أø̸ң͸Ů˵
ŮӴһԵƤ̣Ȼȡһ֧ŵߵȼٵݸͣүʲô˰ɣ
ʲôˣûʲô˰ͳ̣˼Ҫ˵⼸껹ҽԺļˡ⵨𣿡
ǣһ˿ɲүˣȥˣһҴˣԼ˵ˡ
ģһ첻ˬ˵ģڵ佻࣬Ҳû˸㶯ҡ
Ҳǣݣ˰Ͳֺ㣬ѽ԰ɣүŮָֻ
ˣ˵ˣ۰¸ꡣһ־ˣˡ
𣿡Ůӿɰ͵Ц˵
ôУԲ֪𣿡˵ţŮ˹ȥ
źǣһͨںʹͷɥشŮ
ŮСĵʣˣǸղ˰ɣ
ƨ𣿡һŮӣֱ¹ȻųƱͷҲص˦Ůϡ
ŮӱʰųƱͣүǿЦѽ
Ͳᣬһѳ¿׶ȻԹ˴·
˼⣬һ쳵ڡ
пڽӹһŷ󣬻Ҫʣϰ壬ֵܸ˵ﻰ𣿡
ôˣ˵ɡ
ֵܼԷģûɹ¶
ʲô˼
ͣˣǰ¶һǵĹأӻؼѪ
ô˵һ滵ǵĹأ𣿡
ϰ壬̣ǷˣиеĹأȷʵǱˡֵڵ˵ǸˡԣȻ˹أһ뽻ѡ
Ǻǣллһɵļпӵļ򣬡ѣշֵܣ͵ɣСֵܶеҾưȥԺ֣˵㡣
ãģԺ¶кһҲԷһ߶пҡҡŷ⣬³˵лˡ
Ŀͼп³һ˿ʶţȻһܵϸǰԼ̫ڰѳڶ˸æ˼пӵһʶһ㡣
ңһͣȡ裬οⲻǻ쵰ϡĻƮٸн
ȡ衭ȡ衭ĬţǱ˸ˡ
ϸڣṩֻ¼һأҪ㲻ˡǣΣϣԼظԼ·
֧̣ĵػʲôȻԵֻͣ

053Ů˵˽

¼УŮ˶շһ֪
СޱȻ⺫ô⼸죬ûءУҵô绰
Сޱһǲ绰Ҳûáֹ
ȥ𣿺ο˵Ҫȥڣ԰ɣѵ㲻ϣ𣿡
뵱Ȼ룬ûõġڣָҺãֻϣܰʱ䡣
ô£㻹˽ˣ˰ɣסġĲ˵˵Ǵ¶ɣԽǰţԽ
Сޱô˵°
˼ѽǺǣҿǰѵ˵ˣ顣
ʲôأ
һŮ˵һʧȥ˸ϴȤôһж군ˣʲôҲָˡʲô鰡鰡ûˣŲţ
˵һ˰һŮˣǴϴʼġ˼ǣϴ˵ȸҪ
֪Ů˴¶
иʵǺܾձԵģܵŮѼ䣬ʱ໥ԼҵĴϢ
ȫǣʱǡô˵ɣ˶Ů˵ĸ飬ԿʼҲԡ
ûԣû˰
ǵġ
Ҳġ
ɣŮˣ˵ˣǺǡ
Ҿãʹûԣһиģǡֹ
ʲôѽ
ǣ;ͲˣҾҵĸܼ١
ͶˣϹ˵𣬾һ˵ĸ飬ȱԣҲȻָǷ֮䡣
ˡ
ʲô
ˡºȻСޱҸѣ
СŮˣһΪʯŮءСޱ߶Ц
ǣŮ˻ֵЦ
ܿ챻һֻˡ
Сޱʣ᲻ͣ
´𣺡ģѹϱҴ绰
ǾǺȥ
ֻͻȻϲСޱǺҸô˵ң˵
㱿ʲôʱѽСޱЦãεҡҡͷ
Ȼ绰˵̫ͻȻҸľϲǹġϾ⼸򼸺ûô棬Ƶġ
˯ˣŻˣڸţ˴˿Ųڵ绰֮伸ˡ
ԣǺϲڵ绰˵Ϲ
ܿ죬·ֻСޱҪˣ˵̸̸
ðѽСޱ֪£˵һֱ㣬˵úúñһ
ǣ䡣
һֱ𣿱룬۵ô롣
˵᲻˵ҽԺ飿ѽԽԽ¡
СޱԹţ˵ˣҽԺˣʶ˵˭ȥѽͱˡ룬ôýĻᣬ޸޸ǵĹϵɡ
͵ţ˵͵ţ᲻Ѿҹˣ
СޱţǡǺڵ绰ô˵İ
˵ˣ̸̸
Щûˣ
ûˣЩ
ҾãӦûʲô⡣
Сޱھú¡˵ôƵأڵȴһУһ֮
ǻû˵һء
Ҫ֮ǰľϲɢ
Сޱʶøһʵİο
ǣ߽£òɵĿ˵£ҿ϶͵ûҹ򡣡
ΪʲôΪʲôô϶
Ϊ˽⺫˽ˡ
ģ
ģȻԳƣҲ˵Ĺԣ͵ҵʱô侲ظ˵ʲô̸̸ˡ
ԸɣԸǰġ
ᰲģ£οڡѵ𣿡
µԺתǰСޱڣʹʼδ״Ҳ̫СޱܰܶӦ԰취ѡ
ԣ˵˵ã˵ʲôҲߡ
ǲСûʲô״ҿ϶ҪȥġǶûͬ˰˵һ밡ҿɲţ
Ҫʹ룬Ҳ³嵭ˡСޱһҪ£Ұȫȹһϡ
ҪˣҹǼˣѵڸвУҿܲˡ
ѽСޱ¼װ
ðɺðɣʱҾͰѶСޱЦȻʲô˵ʲôʱ
û˵û˵ʲôʱѽ
ǣǸϽ˵ţСޱµ֣ܡ
ﰡ㣿
ҵḶֵ́ʱˣһ
˾ſڣԼ500׵ĵطͣһ
ڣһŵ绰ǣ㹫˾¥£Ͻɣ

054ʵۺ

Ӻ󣬺ӹ˾ҡ
˳ſڱ˵ǣߡ
߰ɣʱ㡣
ã˾ͣİɡ
˵һ飿
ǺǣãҲ˵ˣ㣬ҰɣǡƺЩˣһͯӡ
⻹࣬ҪҷһٲɣһЦȴܿʣǣڵ绰ôˣˣ
ˡ
ôͻȻأ
Ǹҵô
ˣҪҵģ˵ǻ͸ˡ˵ɣôأ
ʵ˵ɣĺͻȻ֪ǲΪҪ뿪Եʡ죬ܲø˵Σ˵֮࣬չ˼
ôˣԭͻȻˣ
˵Σͥ޹أȴҸжҵ˼𣿡
һҡҡͷ
˵Ӧø˵һЩԣǣ
ǡһֱ壬ֱӸһĴָ
ָһĴĴָˣǰҵģͳһ㣬Ҳɳ˵ĶԣЩֻ¼˵κ⡣룬ҲǾÿˣֻǱջˡʱҸøΣΪѾܵε
һ͵һԼĴȣۡ˵ҲεģҲ˵Ҳܰһڼܲ˵öԣ֮࣬Ǽ
ﻰǺ֮
Ȼ㻳Һȶˣ
˵÷ǳãֻû뵽ôѧת䣬ǳ˲𡣸ǣҿһˡ
Ǻǣ뿴ҵ𣿡ЦʣȻָԼ࣬ʵۺۡ
һܵ˸ȾҲԼಿλǣ֪Ҳ۹
֮ͬʱĬһͳ̡
ȼ̣һڣǣ֧̣Ҿͻȥˡ
ȥɣȥһƮһ˵˸еĻ
쵽ˣôˣǣ
ûôЩ˸ˡ
Ϊʲô
Ϊҽصǰ֮Ļص˴ǰ
Ȼһָ˰ɣװģǲ㡣
뵽ǰĹϣټ
˹㣿
⻹˵ôˣҲˣϽȥɡ
أȥĶ
ңĶȥƬϣеɫŮˣԸڴϵҡ
ȿȡЦ߿ԣģ㶼Ǻң

Ҹʱҹ10ࡣ
·ϣ˺ܶ绰ǹ˾ͬ¡
뵽ٵսеܣޱȿܡ⣬ſڣͻȻ֮ͣת·
ͷ̾˿ȻȡԿס
ſˡ
վſڣЦݣˡСޱվ˫ִֻϡ
룬æˣڻ˰Сޱ˵
Ǻǣû취Ҫߡ˾˸оƻᣬԲŵڡһֱڵң
Ȼʲô˵ţСޱµ˫磬һת
ĲϣѾ˸ʽĲȡ
ǻûԷһֱڵң
ǰϹСޱġµɬ
ôҪҪлңСޱϷţ·ڰʾʲô
ȻȻҪл㡣Цš
ΪȻԼһε绰Сޱ˵һҪ±ףסһʱ䣬澭ѧ
ԺҪշѵŶСޱ촽¶׵ݡ
ȻҪշѣ˫ѣǺǡ
£˰ɣɲˣѽ
ˣֻ˺ǺЦ
շǳǢʱůʱ̡
ԣȫһƬȻУûоɷ仯иʵҲûע⣺ֻҪСޱڳƽʱ̸ɷҪһ˿ԵĬȻЩĬڳ˿㲻Ĭ
ǾɣվŸ𣿡СޱкЩΪ˼
ǣ˱˴ǫãΧںʲôϣŮһѯ𺫱
ưɣ׾ơ˵
ϹպȾƻǱˣȵϰɣ
ǰͱȾˣȵϰɡ
û¶ƻϣҺȵòࡣرһȻؾơ˵ţҪȥð׾ơ
һסϹȥɣСޱġ
±ԼʱСޱ̲ס˺һۡɵǣǡʱҲ˹ȥǣĿһ˼ЩȻˡ
ƣӹ֣Ȼָһƿ˵Ҳˣȵưɡ
ŮЦЦʾͬ⡣
ܸǣΪʲôر𣿡Сޱùƣƿʡ
Ҫȥְˣѵû𣿡
˵˵ˣû˵塣Ҳ°Ӧְɣ
ǰ˾ίȫȨڼܱߵһְɡ
Ǹ¶£ƣǼҺܸɣĶѽ
ϲ̵ģؿɷһֻۡǣŸԼ׾ƣûע⵽ӵ񡭡
055˵һЩ

һȵ⽥漰Ȥǣ˵λùϵһŵΡ
һֱܼ·һСַ·ص˳ʱ⡣ʱʱ۾麫򣬼˶СޱĴڡ
Сޱеܲ£ǳ飡İɣϹҿɲŶǺǺǡ
ƺЩɬͷǳǳһЦ󣬾Ȼٴʶ˺һۡ
СޱҾһƱΣµѣҲҵѡ
ˡСޱҲƱõ٩ź
ˣ
ǰˣҿõѡûͨ飬ʱֻѡ
⻹Ҫ鰡
Ȼ԰ɣ£СޱЦţٰͷתʡ
͡
ǺðɣⱭƣҵ롣˵ţҪȡ
æվ䣺Ϲһˣȹ⡣
ۺ򣬱ϾɷǴӾƻϻġ
һۣ˵ʲôζȴͷȾȻ΢Ц˵û¶ģ£һܺȡ
תֺضСޱ˵Сޱ˵ѵ˼ΪҪˡһڼңЩ᲻£Ͱչˡ
İɣǿЦġʵ͸˵ˣߺҰס˵ʹ㲻˵Ҳչ˺ġСޱͷ˵ơ
̫ˣҾͷˡ
Ͱȥڷչɣܵ־⣬Ů֧֡ע⵽¶Ĺ𣿡ΪѣΪõѣСޱҪһ㡣
ȻһֱšСޱ۾˵
ԣøеˡԽԽŮˣʼѧˡʱҶеԾأ
˵ͷʾϿɡ
Сޱô˵ǰ̫٣ڣ̻Һܶࡣ
ҲһɣҺȡСޱ˳ˮۡ
¶˱򺫱򣬡ϹҪˣҡ
ôѽ£Сޱһż
᲻ߡ˵˵ţµᾹȻ˳ˡ
һϲµͷ˵ɵʲôֲ𡣺οһᾭġ
仰˵ãһ˵ȴµʱӿӿʣϹˡҿܡ
ûаԼЩ飬£ˣıˣСޱ˵㿪ʼˡ
ȿȡСޱʹԣܹ⣬̫ˣ̫ˡ˵ǾͲܿһҲڣǰɣİɣҾߣǶǺǡ
£ʾҪޣȻعɵЦšţҲΪЦСޱҲϿġ
ɵճţƵƵٱͬһ֮ҹһºСޱ̷Ρ
𼸺׵ĺƣҡ£˫˵Һȶˣͷεġ
Сޱм־ʶԼ̵˵Ҳȶˡ
ԵŮˣһ˿ìܡǣǶƱׯضվСޱˣϣһЩ˵𣿡
ʲôŮ˶ȻţԼͬʡ
ٸһưɣⱭ˵
СޱùƿȻԼϣ²ٺˣɡôˣ㵽ʲôҪ˵ôظ𣿡
ǿֱ촽ؿź۾Щҡ
ɡ˹һ
СޱƱź۾ȻѾƺꡣ
˵һЩţµġȥһֻžƱ
ʲôţôأСޱĥ͸Ҫ˵ʲô
ѾĿɿڴȫڵȴС
ԣʱ䣬Һѹ֣Ҳ⡣˵ҲԼЩţϾֻǴšˣҸõǸµǸҲòԼӣͷ˵
ʲôţСޱĺĵǸ·˵Լ
ʲôţѾҪˡҪǣ׹ЩǻƵġҲû£»
ôͻȻ˵Щˣ㲻˰ɣСޱװš
֪ЩƣҡʵǰҾ˵ˣһֱ˭Ҳûиߣ¡ǽ죬ҺȻ׹ﻰ˵Ψһȷķ
СޱϳΡɵĿǣʹѣװĪ壬޴ġ
˵ЩʲôǰΣȴ֪˵
˭֪ʱ¡ۡһ޳ϹҴˡ
Ȼ仰Сޱ嶸Ȼ鴤һ£һֲԤУѾϮû룬鼱֮£½ŵλãȻҵزȹȥ
056

ǵģûȷ֮ǰСޱһʱƲԼȫҲ˵ĵԣȳһţʾ±˵ȥ
ءƺûһŵ˼߿߼ţ֪ЩţһᵽĶһ޵˺
Сޱע⵽ͻȻ˫ü·𾪲ѡ
˵ȥиСޱ
£ްô˵ʼΪСޱµĻվҡҡļ
СޱҲǸ˵ꡣţҲСޱĻġ
ƺʲôץסСޱּǾöԲ𺫱ģĶԲӦðе˵ǲҪȥˣͻȻҪʧȥʲôǣûСûС
ûʲôʡ
ûУûСת涵ؿź򣬡ûб㣬Զ㣬û㡭
Ǿĵģʵޱȡԣ־Ϊʲô⾿ΪʲôһбҪȥ
ššüͷڷˣ£֪ǰҵġ飬ҲӦӱܣӦøӹ㡣ľƻϣЩ˸У֪ΪʲôҾ뵽㡣˵öԣ˺ԼŮˣӦöԼӡ
ֹͣ˿Сޱʼ˾ȡ
򣬿˵ʲôҿһѵ㱣֤ǸŮˣһֱڿܡ֪ڿʲô𣿡ûȷϤʲôŵ£Сޱľұô
֪Ǹˣ¸߹ҡ
ͣҽԺĸԺҲ֪˵ʲôţҲ֪ô£ֻ㡭һֱߡңǸ͸ǸҿŶģôܿأ
Щֹ꣬ӡ
Сޱȴ˵Ӧţ˭Ҳµģ㣬Զֻһˣ
򵥵˵СޱΪһĻáĺϷָʲôΪʵУѵķʽĵﱤѾ洦ɼ˾ռˡҲҲݹ
ֺ˰ƿơѾòᣬſϣһȴץס֡СޱǸǸ˵ҸˣӦúú̸̸ô˵ǵİ飬ǵĻ쳤ؾá
ˣɡվɿµ֡
ʲôſϣ˫ҡΣƺ˯ѡ
Ȱ±ȥɣ򣿡Сޱź˵ظȴһ¡
ޣãɡ
ϱӣСޱվ￴µ˵ƯҲҸ
ɣһЦҪ˯ɡһ˯˯ڡ
УҾƶˣʧ̬˵ȥǰһҹӦǡСޱ̲ס̧ͷֿ˺һۣεЩɬ
Ǻðɣȥ
ͣڼ°ɣ·һ͵ҡ
Ͱɣͱƴˡ
˳ңվſڡţ߿˿˯еӡСޱվںϵζȻ˸ȴںţعͷһɲǣ΢Цţô᲻
һҹעǸƽġ
뿪˼Ϊ벻ͨɺϣڶþưɵİͬһȾƵģһлĻͷԼ̸ƯľưС㡣
үôˣƯСǰ᲻ȤվԼǰһСƨ˵
СںͶŻͲ裬˿һġ
Ǿ֣ôôɣͱߺȾƱѰ˼
ȻΪɺ
㲻ǵʲô˰ɣҪͻȻ֪˭ˣ
ʲôأҪ˵һҽԺĸΣơܰô󵨶Ҷңղ˵ʲô
˵˿ͻȻ˶֣Ϊ֪ͷ
ô˵еΪ֮ǰǴͷһ绰绰󣬾ͷˡ
ⲻͳ˲Ҷ㣬㻹¶ѽ
˵ҪҰ⻹¶𣿡
ǺãңǴͷ糤ʲô
ʲôҵûʲôӡ󣬾ͼǵһпˣɫġ
ҲûҰҡҡͷʾΡ
ˣ˼ϰ壬Ƕ¶͵𣬡ͻȻ뵽ҷǵðҪҵ˸ڳû¶ˡ
ԣƨɡ
βСƨɣԼġ
˵ȥȥ˺ܿС㣬˰šҪȥʱǰȻιһӰûǸпˡһԵ䡭ôˣүŵ͡
û
Ķأ糯俴ȥȴʲôҲûп
ΪпѾ䡭

Ҽע¡ΪʲôҪһš

057ΪʲôҪһţ

ˡ˵
үѾˣȻѱ˸ʳ
𡭡סˡΪʱľĿ
ʱп˴ӭȥ±ϳ͸Ͻʱͷۡ
ߵпǰҪ˵ȴпˣϽ
ƵĻ绹ûӦһ仰ûü˵㱻пһסֱӵǽϣTMDӣ𣿡
䣬п˦ֱֻۣڵأ˳һԵ̵۸ײˡ
ưС·ĿСĵŲŽŲп˿ϵΣݵسһȥ
ĿһУһƣǰûмʶ
ûȥϵĻ磬Ͱȱߡ
˰̨ҪţȴһŮӽУϰ壬ûнأ
ͺܲˬųƱ̨һ˦Ҫʱȴײϴһ졣
ϰ塭̨ܵŮӷ׷Ϲ
ˣϣھưɰʱԳƾưϰк
һϳֻͣƺƶˣЩҡΡ
ϰ壬㻹ǵ𣿡ǰһ
ǡһװûӡ
һϣưɰᣬһƱ
Ǹ̫࣬ûӡ󣬶ҽƶˣԲ𡭡
ʼп˵ͷϾ˽˶þưɡȻһĻشһӻҡԣεЦЦȻ߳š
ǰŸտȥʪܹܱߺүү
Сޱͺڽֵϡ
Сޱ˫磬߱Žµ·档ʱؿСޱ·˵Щʲô
Щ˵ˡ
ǣˣĻ
㲻ż˵ôΪء
ʵϣСޱȷʵЩں˾֮󡣺ߵˣûһ˿Ӱӡ
ʵЩţǺǡ
ôˣҾƺȶˣ˵
㣿˵ҪˣһţǺǡСޱûм˵ȥͷǺЦ
Ǻǣӡ͸ˡ
⵹̸ϣǾͦơ
ƣôƷ
ɧСޱ˦˦ͷһνӡ
һ㶣Ҳװɵӣǰɣʶ
ôΪʲôأ
˵һ˵ģҪʡ
˵ôɣŮ˿ɲеĹɲһӡ
Ǻǣ˵öԣҽ
⻹ࡣʵ˵ţΪܾûгһζˣһһؼҵζһѵϹ
ǺǣҪ˵ɣҸˡ
ΪʲôҪ˰һ˹ͦ𣿡
ǰ˵ȱˡ
˵𣿡СޱͣתЦ
Ȼ˵ȥҳԷǴΡҲͣһ˵
ƼԣҡСޱ̾˿Ȼ˸ţˡѾˡ
û˵·ѹû̾ǣ˼ǰߡ
쵽СޱſʱСޱĺ˵ҵңȥչ£Ҫ㡣
ã㵽ſھͻȥСޱ롭
ʲôȥٺһǺǣȥɡ
ðɣסˣûм˵ȥˣΣ
յȥɡ
ͷȻת
ȵȡСޱںһ
ôˣСޱϻת
켸ķɻ
ôˣҪң
¡
˵ķɻ˾ͻ㻹Ǳȥˡ
˵ɣǡСޱǰǾף㣬֮һ˳
лл㣬СޱûԥҲȥ
˵һܽӴνӴԺ˹ϵķչžԵӰ졣
ڣֻ˵״ܽӴ˵оȫͬġ
ĸоǣŮ˵ֺϸЩǡֹۻڸǵġһ㣬͸оˣֻǸ˲䡣ȻֻĬĬͬ顣
СޱĸоǣֺֻůƺĶֻǣůѾìܣΪµϹȻɸо졣
ֵǣһ·ûᵽ¡˭ҲԸµ顣ֻ˵ǿ̣Ͳᵽ¡
֮·һһβ·˵һЩ˸˸Ļٺѵֱַ
ǣСޱøóʱȴգȻʣСޱԷʱ¿˵ʱΪʲôҪһţ
Сޱʧ̬ؽгһֻ͡

058²ƣ

ʧǵصҺǸŮɲĵ
ͣҪģ֪˰ɣ
֪ˣ֪ˣˣˣ԰ɣͻֿŮ˲δ졣
֪ͺãûҵӣҪҷ˺
ˡվȥ
ʲôվסŮ˲Ȼŭ
ûͣߡ
˵ȲмŮüֱҪըΡ׷ȥһץסͺ죺治ҪˣҰŮˣؼһ
ſʱͣȻͬ
ʲôв
ƽùˣûκηŮƺΪˡ˵ʱ٣ʱ죬Ů͵ǡpiaһ¡
ȻΡpiaһ£ҳȥһֻЬʵʵڵһǶ⡣
ΪǶ̫ʵڣӰƣڰ˶ͬһ˲䣬Ͷ׼Ů˵ĶӾһš
һţȻҪһǶΪʵڡ
ֻŮһ򣬱ȻأһСŶӣҷƴͣ֡
ȥMģTMģģ㣬㹻ˣ
ûĵĶҪ֪ˣҲ޸㡭ŮŶӣڵذϷ
߽ŮˣҪǿǮȢøˣҶˣ㸸׻Ӧ˵һԺλأôڣһһԺˣأǰɣ
ͣǣ˭һһεԺģ֪𣿡ŮѾʹ
ǣҳϣͲмǣˣôҽͰѻ˵ףǼұΪҺˣ˵ƨǼң
Ů˲֨ˣѾ׺ݵ沿顣
һ㣬ңǰǸԱǳȥ͡ҪٵҸҷôֻһ·
ʲô·ŮЩ¡
飬顭ҧ˵
ģǧģȻʱҪŮϻָͣĴԼ˫ȡ
Ҫֻ֣TMİð˭ܰ˭
˵꣬ȻͷҲص߽ҡ
⣬Ůֹͣ˺أȴûع
ڣɳ˼룬ûղŵţ˭˭Ҫ֣
ЩζѾԽԽԣ˼һĻԲɺϡ
ҪǣûôƹӶŪ겻
±£˭ܣûϰ࣬ҲûнԼĵ绰ѵֻΪԺ칫һͲͣԼ
ͻȻ䣬ǰʱҦܵĶԻ
ˣ϶ǻˡ
пܣԣ룬Ǹϸ磬Ω⡣
յļԾСѵµϹ
Сޱ֮󣬺صС
оͷεģȥ˯ڶûʰǣæµǸҳߵĺӡ
һʰϣ̱ڵذϡСޱڳԷʱԼȥ·˵Ļ
һŮأΪʲôҪأΪʲôûһأԼ
ǵģԼѯһԭʱСޱûлش𣬶ڲ֮Ѹٳ֣ȻŽˡ
ţȻһ΢Ǵ﷢ġ
ţӡžܣƴűӣ߶߶
߹ȥӵĶͷЩ̣һ¶ȻѾʪ͸ûۣȥ·ȻһǶ
µϣȫûյĽģЩݡʱŸ촽߶Ų֪νĻ
ˣǿˣҪˮ
ܿ죬ңһӵĺ󱳣һָιˮģӰϵĳʧˣ߶Ҳֹͣˡ
һӺʪëʼӲúաõƽСʱ̲סָһ£һ־𪰡
ΪѾܾûԵʣСЩ»վסջ֣ظӸϱӡҴϴ裬ͨһɨգɳϣ̣˼Լľ
СܶЩȷģЩڽ쿴ȫġֻ˽죬Ȼ֪ԼľǷȷ
뵽˴ε֮УѪеʢ
˯ɡԼ˵
Ҫ̣żȻ䣬Ƴ˿̨ϵֻӵֻ
㱼䣬ֲһֲƵĳ嶯ӺֻѾ
ֻʱԸеһѪǼܵģ򲻿ٷͨ¼ѽӵ绰¼ȻּǸɶĺ룬Ҿڽ졭
059²

ֻһ˲䣬ƽģ̲
ֻ֣Ҹ顣ǣߵʱֽӲסˡ˳嶯ȴ´ֻ
Ǹһھ
ͼҡ
Ůţ;ǲڿ룬һЩͷ
ͻȻ䣬ֻˡʹ˼״̬лعùֻһȻ¡
е⣬ǳ⣬Ͼ´ûʱ绰οʱܾԼĵ绰
ǣǰ˽¡
֣Ǳ߸ûлӦ
ιιô˵
Ϲк򡭡
סˡѹû뵽
ݣһΪءôˣôˣʲô
M㣬Զ
ҲMģ˭㣿вң绰ͷǳǿӲM˵
ȻûܼȥΪԷѾҶ˵绰
ΪһŮˣİˣ״ν״νĽֻѡ
״νΪв뷴вĽں˵衣
Ϊ֮˫ȭ漴ֵǣ˫ȭᵽգͷŤȴϢ
£ԾھȵغϲʱػһĨ⡭˯̫ˣ
ڶϰ˵㣬л
ܲõĳ£һȺˡӵӵֵ֣΢Цһ
һȺǰǣúøɣĺϢ
Ŭصͷһѱסһ죺İɣǣһһ
ֵ໥¶ͷһϴսĶ䣬С˵ȥɣҡסǵĻͦ˵š
򡭡Сޱ֪ʲôطðʣأôû°
ƶˣû

ллУСޱòлˣǶþưɵϰ壬ĸǡ
ţתһܣСޱµѣҲҵѡ
á
á
һСޱ໥Ц֡
ɻպ󣬴ҴҸһ˸кСޱ㼱뿪ˡ
ʮӺСޱ¼ſڡ
¡¡Сޱű߽غ
ڣ´˯дȻѡ͵شӴϵ𣬾ֵطֱŽȷСޱź˯£Ьžžաǰȥš
Сޱôţʲô¶ѽ
ʲô¶ˣ㣬أĶȥˣСޱ˵߹ţȻߡ
⡭ʶʲôʼܡ
ˣѾˣˡ
ܵſڣȷϸûɷӰ
ô°ûͷһִסԼͷ
ҪԼСޱڻ˵ôûͻأ㵹ãȻڼ˯£ȥڣǷҪʱֿһʱ䡣ôҪʽôܺأ
Сޱҡ֧
ʲôѽң治֪ôġ
ʱСޱ֪һͨƺ²졣ңͨôģΪʲôԼҲ˵ǺͦĪġ
Ѿˣ֧ͣʡ
ˣѾˣСޱ̾˿𣬡ҪôŸ𰡣
Ϊʲôûнңýҵѽüͷ˼
ظֵСޱԾˣʲôߵʱ㲻֪
ȷʵ֪Ĳ֪ŵʱҲѰ˫ֱͷȻʮָҵͷ
⡭⡭Ҳ̫˰ɣѵѹûͻ˼
֪»ϵı鲻״
ңϣ˵ʲô룬ϸ롭
ûѽϣҾƶˣȻſϣʲôҲ֪ˡңʲôʱߵģҲ֪¼תһֻЬѱƯĽѾ˦˳ȥ
𼱣ϸ밡˵ţСޱǰס£Ȼɳȥ
СޱҺˣ᲻˵˺ܶȻ󡭡
ɣоƺ˵ϰߣ
֪ҴûôƣǰҲû
ˡСޱͻȻסˡ
ʲôˣһץסСޱ֣ʲôˣ㵹˵
Сޱûм˵Ǿ㵵ָſĽ䡣
·һС
ڿĽɳԱߣȻһЩֻ߰кµֻ
ʣһ֣˵ʹֵ죬ʹСޱԣҲǼ侪㤶еġ
060ݽȥˣ

˵ıһˡôθıһ˵أ
˵ʧȥŻᶮϧôʧȥϧĵʲôأ
֮
ԽԽȣĿѾеϿաѾٺܰ΢Ѿġ
µ飬һȣЩѡ
Ժ뿪֮㳹ʧȥɷš绰ȥҲǿպţԲĵ绰ǿպţٲѾߣˡ
һ˵ʱǻζСޱ˵仰ܹ¶
ʱΪûϰԵʣֳӦڼңѹ֡
ɵһѹأҲ˵塣ǱƣޱƵĸо
ͨÿẰСޱСޱ
ûеõӦף尾һ죬ֿʼˡ
𴲣ȥˢϴȥԺźЩݲݡˣȴˡΪĩ峿ɷմ֣µֻܸݵķ㣬Сһ㣬ᣬǿšʱ㷢ɷƬѾΪÿҪݡ
ͣˣûֻһζ͹ֹϵȻǲҲͱε˵绰ߡ
ǣϣСޱ°󣬻Ǹ͵Ϣ
СޱкϢ𣿡ϰҪʣȻʧ
ûУһֱѴźܿϢģ𼱣
˵ΪʲôҪң
Ҳ֪Ҳֻʱ벻ͨ˰ֲǲ֪ư
Ҿãһʲô
Ҳã˵ܷʲôأû¶ģô࣬ȹʱ䣬һȥǰڳɣʲô˰ǣ
Сޱһãһ֪Ϸʲô
ʲô㻳ҡСޱЩš
ǵģһһֱ֪࣬ǲϸңЩ䣬㣬ǲǸ绰ˣ
ޡСޱһô뵽һأ
Ϊֻˤ˵ֻ
˺һСޱ̾˿Ȼ˵ʵҹˣȷʵͨ绰һˡ
Ϊʲôһֱϸң¼öվŭԱ
£ôˣСޱסˣҲǵȥͣ𣿡
϶޼֮䣬Ȼʼδķ϶
ӦøңӦң֪𣿡²ã˵ܲСޱĺ⡣
£˵ˣҲǵȥ͡УСޱоһ˿
˵Щϱȥٿ¡
֪࣬࣬ϵʲôҡҪʧȥƣֱӴ
Сޱɱ£ò̾ʵԼ֪ڿֻкϡ
ҡҡ·𱻻ҪҡܲˡСޱһӶܲˡ
֪ѹ֣뷢йôСޱתۺᣬôͳҷйɣôйôй
Сޱˮ¾㵲ѡ
Сޱءءʱ´ֻϥŵأҴˣҴˡ
ɣ˵Сޱǰ£۾ĬĬġ
Ů˱һҭţ໥ŶԷᡣ
ӺǶ侲
Сޱ֮䵽׷ʲô֪塣
ʹˣû˵ֻ˵Ǻȥ˵绰Ȼƿڴ
Ǻƿڴ
ǵģô˵ҲҺܲԸ񡣡
ô˵Ǻʹ˵绰
ⲻ˵ôֻǸе֣ΪʲôҪѡϣӦð֮ǰһֱúõİ
ȻСޱǲ˵ǲȴһŵ¶ô˵ԭûȷǰһŴú⡣
Ҳ֪Сޱ
һ½ʣȻأ
ȻҲû˵ʲô֪пģԸҶ˵ʲô˵
˵ʲô
˵ȥһݵԥ֮Сޱ˵˳
ȥ
ǰǵ˼һ֪£ǧ𡭡
ȻСޱĻû˵꣬㱻´ˣҪȥǹ֣Ӧңҽ
СޱεЦЦԼ˼ȫˡ
ˣ£ҪպԼݽȥˡ
ʱϰ飬ô˵أ
ô˵Ҳ֪ô˵Ļشǣ¶Σ治˿ڲ顣

061ջ񣨽

ô˵ˣŭɫ
Ҫˣ˵ˣֵһֱûи㣬סУҿ㻹ȥϰɡ
ôˣô˵

û٣
СޱεصͷǸϺ꣬ﲻһģҲʲôö۲һʶ
µͷ˵ˣΪ鿴鷳Ĳһ
Сޱʱ䣬ʵҲûţܲϰߡǣôȥϰడ
ǰôȥأӶķ粨Ѿ͵Ĺϵ׹·˽֪˼˵ҽԺǶӣ˵ǰŮǶһ񣬾̵ܽ޵ݡ
ۻһ˸̻˳죬вжΡ
ȴһŮԲ̤Ů˳죬Ǹɧ֡
ϾǸŮˣŮǺ˲һġοһΣŮһأ
ŵ˻ʲô취أᣬŮ˵ǲƽġ˵Ƿ룬˵ӾӰɣ
׵ģЩġ
ô࣬ҲôֻҪӴ˲ٸͳϹϵͺáҪһֱڼҴţ۵øأ
²ÿɷصͷҡҡͷ
Ƶꡣ
ټһƵڣֻˣǷֱݸ߸ͷ͡ҦܡΧһſԲЦ
Ҧܶ˱վϵҾλԺһҦĳ鹲ͬɱףǺ죡
ݸ߸ͷͶһۣȻ΢Ц
ҦܵΪˣԺ˵ҩһǿɿֵǺǰᣬҲҽԺ˼˼ĸ˷Ǽ߹㷺ġһɱ
˵̫ˣǸɡϸͣȫ˷ܡ
ܿ죬ΪҪϸһҪ֣ݸ߸ͷ뿪ˡǣڽʣҦܺ͡
ҦܣͽҦԲԵƤɳϡ
ôˣϸ磿
Ҧܣ¶
ʰɣϸ磬ʣֻҪҦĳ֪ġҦظƺȴǰЩӵĲ
ҦܣµϹǸʲôˣ
ٺ٣ϸ˼ǡ
ֱ˵ʲôᱳԸʲôˡ
ô˵ءҦ˼Ͼǰ⣬ģʵڲ²͸͵˼ֻܼ˵ȥᱳû˵ܲأǸܸɴµˣԸȽϳȣΪ˵͵̸
Ϊ˵͵ҿɲһ͵ˡ
ܣԲܡ˾ˣҲ˵ˣҸҶԣΪ˾Ե͵
ŶͽŽɣʲô仯أ
仯˵
ԣʲô仯𣿡
ϸôˣǲǡ˵ĺȻ
Ŷǣʣ㻹Ǽ˵ɡȻ˼Σǲ˵ġ
Ѿʲô¶˰ɣ
¶ûУôأҦܷģ˵ĻԲеڶ֪
ǺãҾʵʵ˵˵仯еǶʱ䣬óĬˣҶϵҵʱﻹ룺ǲˣǲҹˣ
ûУҦܱ룬ֻ˵˵ͦġΪҪͺ仰
ϸһǵ;˵ˡϢɿˣĲͬǲ
ô˵
ʵϣһֱΪǶʱóĬӦ˷ܣ
ŶΪʲô
Ϊǰձ˾ڣȫȨϷг
ģ仰־ϲɫ
ôϸϢƺܸˣ
ԣܸˣҦܣлл㰡ṩҪϢվҦܵļ򣬡İɣֻҪҽԺ¶ҵ¶
ҪϢҦһãȻ˵ľѲڡ
ȥ
°СޱصϢ޹ء
£컹ȥϰɣڼҴˡ
ôˣСޱ
Ժˣ˵ϰ࣬򡭡
֪ˣ˵ˡһ·׼
Щ仯оԽԽǿңЩƲļһڸѹ
Щѹ˵󲻴˵ССǰδеķСޱû˵ġ򡱡أס
ϣһ˺ڼʱĵεΡȻҪ˵Сޱ
˵ĹУһ˸УһСޱȥţֻż˵һ䰲οĻ
062¸ʣ

˵ɷĺʱ³ҭȥ궬ɣǰҹθͻȻ۵Ҫʡôˡθӣ˵˻ƵİҴ·Լֻ˼¡֪ʱǸս飬û򳵡һ·ҽԺһ·ϰȫִֵĴġһĲӣȻȫǺˮ;УˤÿһˤҶһƬĵϡʱһ۰ɡ
Ǹɷ򡭡Сޱʪ󣬲סصͷ
֪Сޱء·ޱ˵ӣճʮൽҵģһһҹû˯һû˵ϼ仰͵ڴ˯˰ء
˵ˣ£మģǳమ
ûˣŶҾˣôڲЩأ
˸ţ岻áҲҪ˶ãͨˣϵءһжҪʱ䣬𣿡
ף
԰ɣ¿Ǹ͸׵Ůˡ
ǡûСޱȥ±ˣǣ׵ģˣˣٻˡ
СޱһȻ
£ɣٹ죬ûϢȥ
ȥĶҰôҲġ
ȥ˾ʰҾͲˣһˣôˣ
ôʰӣϹĶ˲ҪЦң
㲻˼ȥȥ˵ţСޱǰһˣͻʱ򣬺ҽһˡ
˭
˵õֵܣʲôţʲôš
õֵܣҿû˵ʲôѽ
һưϰ壬ˣþưɣֺüǣǶþưɣˡ
þưɣ
ʵϣ²δưɵֲκӡȻԼĳҹһȥȻὫϰ壬ɩӡϵһϾʱֻæչƵɷ
ԣͽжþưɣġֻҪ֪ưɵ֣ͼ򵥶ˡʵڲУҾȥ˾ҡİɣ¶ͽҡ
Сޱ˷ܣΪһȻҲԼԼΪ˷ܣ߸û⡣͹۵˵˷ֻܲΪ¡Ůʱ͵ĳĵͣ⡣
Դ뺫ڵ绰֮ͻǽ
һ棬˼飬ºȫһ棬Сֽһ棬֮󣬱ʧȥ˹µϢ²һйأǼֳһš
ǰ£ƻǲģȻ֪顣ȻҦܵй¶һϢµϹȥڣڼҡ
ԣϸ˼;չֱж¼ϤŮ˵ּ򵥴ֱķʽ
ôµĽ飬ǵһˡǵܷ״Ůˣ塣
˲ҪɻˣʱͣǴε绰֮Ӧøе£ΪŪŵ¶Ѿ¶ΪݵˣѵԼ⵽
Ľͣ仰һ£ڷʹ;¼֮󣬲Ųһָо͵ȵè͵ȹУԼһֻ͵ϻȻ֪Լһֻè
˿̣̣ؿܵΣֲ߶Ŀۼһȴϣ׻ɫĴӳ͵Ĺߡ
ǣϵ³ֱſڡ
¼𣿡ͱñߺ
ϾǵһԳνҲ
ڣºСޱͬʱһ
̧ͷۿİӣСޱʣôˣ˭ţ
Ҳɻ󣺡˭أ
ȥҲôˡ˵ţСޱ˽˯£ȥš
ſˣ͵Сޱǰ
㣿ʲôСޱţʡ
ôⲻ¼𣿡ͬ졣
ǣ¼ңΪʲô޹أҲҪҪǣ㲻Сޱûһ
ҽˣ¶Ц
֪֮Ĺϵ
ںСޱ˭
µ溰ңͣС
顭
Сޱûͺ꣬˦ţת߹
˭±߱ʡ
û𣿡
ɣлҪ
𣿡
Ҫʣһӻǵͨ졣

063Ҿͳȥ

ǵģʣһʣһһֱڶʣ
ѵôһֱڿ˵ҪԼԼܵ˺˱֤ڣһˣǵˣֻҪ֤ģ̳⣬ԼŪñˡУٵ¶¸˵ôôȴаæ
һϵƣ뻹ãһر
ȻСޱУҲ㿪
ΪʲôСޱֻǸʣҰѻ˵ɣ
ҲУˣҹģСޱִţ˿ûء
㲻ңΪҪ
㣬ҲΪ
ǾͺãţЩ˵ִˣֻСޱ
ſԣҲԽǣҲ˵Ҿͳȥ㿼ǰɣСޱ˵
Ȼ͵ŷﴫ£㿪ţҪҪ˵˵Ҿߡ
ûСޱ˫۽ǰע
Ǳ룬Ҫ˵Ҫ顣͵
Сޱе˼ǣµĽŲƶŵķƶСޱеһɷŭѹء
ţڿˡͬʱСޱҲʼ򷿼䣺Ҫʰ뿪
ǣСޱһ
漴ǡѵһ֮ǰ˦ʮ
ͬһƬ£һ쿪ųεҹĻеĽ⡣ȥ֪
£ưɵ⣬һñһ죬ȴûи̫Ŀ⡣ʹϻӡ䣬Ҫ԰Ρ
˵ǳһգǣҶǵ״̬Ůȣй֮޲
Ŀĵεڽ·ϣһԼįȻԼ˵ߴȱƯĹ
ͻȻ䣬ʼ٣򼲳۶ȥ
㲥̨ſڡ
һƯŮӣվڳڣΡһϮȹƵ峿¶飬˲Ŀ˦ͷ㷢ȻӱͳֻҪȴһµA6ʻǣֻ·ڡ
µϸͣŮǰһԳ߳һߴӡԼĪ40⾰ŹʶʿЦȥһ§סŮӵСˣȼ˰ɣ
߰ɡŮӲֻһŲȻ˦ӵ§һ쿪ʱŮè복˳٣Ȼ󻺻ӭȥ
ŮӲûע⵽ӭʻĳ󣬾ȻһԼʻλϵӵ߰ɡ
ȥĶ
㡭
֡
Ӹ˵ӡ
ӭʱһĿбӵؿǰȴҧƴذȡµϳڣӿ۸չȥĳһ䣺񾭲
Ů׷ͷҲһ۽˺ĳתͷĳɡ
һӺһͲɲɿһֱϵ֡ɲ𣬰ģǡ顱ײ졭ĳ׷βˡ
ͬһ˲䣬ĳһˣû鿴ײΣܵһ쳵ǰTMDôİ
һܲмɨһۣ³ȴϳĺڰȥû˰µϳӰӡ
ôɣ˵ô죿ץסһĸ첲
ſһתͷѹ˵
ãҷſáɿһĸ첲Ƿǰˡ
šûȥһԼĳ
˽ţҲٷϻ
ӳȡһƤһһƱɿĿ˽ȥ
סˣ⿴ţ˵һ췵سڣȻ󿪳ȥ
һЩ·ΧȥղŻ㶵ˣæӿƱģǼٵİɣ
һӻҵͣ˿̻صƵɫ
ҪǣΪһţŮ˵ڶ죬ʰ˼·ˡҳߣͲûҲãø徻ҳߣܴĺͲûпǡ
λˣ˵ȥĻٰ¶ŮġǣͷӦ˵ڱ۾ǰԼһԺλӣɵûģѹ𡣴ţձɽ˰ɣ
ûаյĻƨųҿջϲһƵʱͳ롣
ˣνҲ̸Ϻָ˶ѡ
˿̣ԳƵ飬Լǰ;޹ءҪ˵ǵڼܵãܲˡ
µ̬ȣҲ˵СޱƨҪ⵹ãȫƨȥˡɫ治֪Լ˭ˣ
ðɣǾ͸档Цš
ͻȻ˸·֣۾Ҳ԰ⲻһʯ𣿡
ǣϲЦտ˫ԼĴȡ֮䣬ռ뱻ռбòɵʱӦ˶һָıΪռ뱻ռжڵļı

064һʯ񣨽

ڶ죬ҽ칫ҡ
Сޱ鷿ժ¿֣˺ҽңϽȥһ£
õģллСޱӦһ
һǹϰ¶롣
ڣѾӦˣ˵ϰࡣⲻ׼Ҫȥ˵ء
ΰ칫ңСޱţΡ
ߺˣɣ˵οк
ҾͲˡǲҪ˵ϰ¶СޱСĵʡ
Ŷһ͵ҲǣҪءôʲôʱϰࣿ
磬Ѿͨˣһϰࡣ
ŶǾͺãأεģҲͺýˡ
ǣΪˣΣлл
лʲôãǺǡ
Ǻãûʲô飬ҾˣǱ߿Ҫæˡ
˭֪ѹѹ֣ʾæм飬Ҫ㡣
ʲôôأСޱһЦ
ģҽӵ֪ͨ˵֢Ҫ֣ҲЦЦҲ֪ʱ䣬ǺӸð߷ڣǱæòɿ
֪ôˣСޱЦ
ԡ
ʲôҵ֢ȥСޱǸŮˡ
ǵģ
ʲôأСޱϳַŭ
СҽҸ͡վ
͸ƨѧǸרҵҵ֢ʲô˼Сޱ
ǰҵԼһֱҹڹ̬ȣǴû¸ҽԺƾʲôԼߣοѧǸרҵʲôư
ҽעǣɫ
СޱǰߴˣÿɷЦˡ
ҪԼݣ˵һЩݵĻοҵİ칫ҡߣİţұ˺޹ϵҪòƽ˵ˣСӡ˵Щȥһߵӡ
ǲҸл㣿лһֱңǴδܵ飬ûи֣ͨСޱ̵
Щ飬ȥˣûбҪش㣬β̧ͷֻùһԵƬֽ˼Լɡ
Сޱһץӳ۾͡ûԥĽƬָ˺÷飬ȻͷҲص뿪˰칫ҡ
㡭ʳָ
ҽ칫ҡ
ҶԸʰ궫뿪Сޱչۡ˶ķе󲻽⡣
ûҽѧǸרҵôȥƣ
ǰҲء
ĳ˰ɡ
˭ˣ
㱿벻֪𣿡
Σ
˵ӣһ٣
أ˼ǣͣôãɮϣҲÿɣ
ǰ֣
ָɶҲ̫ˡôһ֣»ͼȥûûϰ𣿡
֪֪ɻû㶮˾£
Ǿ˵ûˣתСޱСޱɲǸ
Ŷ˶
Ĵָ
Ͱ칫ҡ
һ׵ĳɫ
һȥԺ˧˧˰Ǻǡ
ǰɣˣ˥ˣ̧ͷ
Ǻǣҿɲ˼ǧҡβЦ
û¶ѽ԰ɣͦͦӣƺо˵ôôأԭ̫ˣǺǡ
˼ȴûмȥԺ㽻飬Ѿˡ
⻰˵ģôҽ˼أҽԺҪѵû˵ѽ˵ΣҲǵһˣôأ
죬һˣ¶˵ƫˡô˵ģţȥ
˸ɶ˵𣿶԰ɣΣĵЦ
ɣһ㱨ˣûȥŪһͷΣϱҪߡ
æи¶أȻȥݲ裬¿ʼҽҩҪѰѹذ
ͷİɣֻҪҽԺ˼ĳаֶ
ǺǣǾͺãЦǺǣȻѲ豭͵߶ҪȣͻȻʣڻɽë壬Ҫһ𣿡
ңңǺǣˡɫ䡣
һߣ͸о泩ò谡治Ѫ֮Ʒ
һɵ飬ĶͷƼŪ쳣
ص칫ңûα͵ץϵĲ豭ڵذϡһЩҽʿֻŭյͷܿˡ
065²˼Ϣ

磬ӲͷƤϰࡣ
һ·ϣͷ·ȥҵ۾ãյ칫ңҶֳ˼飬ƺǰ飬һɶ
ҽôϰడˡ
ǰ˵ȥȼˣô¶˵˵𣿡
Щ¾ȥ룬ֻİˡԣȻЩΣŬ΢ЦţûȥĶȼ٣岻ãϢܣллҵĹġ
岻ãˣҿĲɣ
δ뵽СޱŹŮҽȻǻ
˵ʲôأʡ
˵ʲôû˵ʲôѽŮҽ̯˫֣˫磬һΪȻӡ
Ǿͱ죬ø͸ȥһǳ⣬ſڴ
˷׷̧ͷ
ֻͻ߽ٽźǳڼ䣬þ̸
Իصλղ˵ȻŮҽȻϴ󲻸ˣҲûмȥ㬵˦ƨɣ뿪˰칫ҡ
ҽ㵽Ұ칫һ¡͹ࡣ
Ͼ͸оΣ׻شãǲشã
ԥţʹسۡ
ǣϻش𣺡õģԺһȥ
Ϳ˿ˣȻָһԽ¨Ҳʰʰˡ
ţת뿪һŵģ
ӺͰ칫ҡ
һ£ڵһ裬Ȼɵ£ˣ׷ʲô
Ҫ㰡Լ飬ѵԼ𣿡·ʵ߹ϡ
Ǻǣôأοûʲô
𣿡²ȻǰˣϹͨ绰ˣ໥ˣ
ǣǣҡͼŽ͡
ˣϣ㻹Ǹˡ㣬ڿ˵ңܰ˺𣿡
ʵһСµʻҲ֮С
ҡ֮ǰȫޣﶼˡ
Ȼǿ͸ġ
ţҲӴ˲С̫ͣʧˣֻЩҿˣ˵öԣֵΣ
£ҽͣԩİôңҪҪǣ㲻ҡ֪ʱһֱţңϵ飬ңϹȸҴĵ绰
ãҳϣȸ˵绰ôôģ
£㲻֪ҵʱҲˣû뵽Ϊأͷ͸һ˵˵ܵ𣿡ͼӴףһһ
ǰƯˣ·̵Ȼһ⣬ټ˵ô㣬Ͳ̣ΪֻΪһ㣬Ͳڵ绰̫ͣ˽ˣ˽Ҷʧ͸
£𼱣ʱˡܹһʱԼҲ͸˳ȥ룬Լʱ̫嶯ˣһû㿼ǡǴˣҲһֱеھεԭңҲǹġ
˵ţھεͣҪǰ͡
վǶͬ¹ϵңô˼ΣѾܲˣ㲻Ҫٺң
£ҡ
ʲôѽͣһ㣬ٵ£֪𣿡
֪ǡ
ˣĵˣ񱻼ŭһ㣬漴վ٣°㵹ãȻװɵԼģһ𣿡
ǣ֪ǷҽԺֹ֮Ժ̸ˣעӰ졣ң֪ܲΪԺĸ治ǿҵ顣ǸΣһֱҶŸɣںҡ
ô˵ҹˣӦ
ģȥʣȥΣҪаѻ
ʵϣ׼µʱŮ˵棬ǲôġ
ˣЩ¶ʱ̸ôҹأ
ڰţڰţ°ڼҴһʱ䣬ҽԺһЩ飬֪塣ʱһֱ鷳ϣǰδеΣ֪ҽԺѾ˾ҪǸԱеȫҰЩ飬ҲΪ㣬ͱ
ʲô˼ôף˭
ʲôȻ֪Сޱû˵𣿡
ôˣû˵ѽ
źұס㣬ס
ģ˵ʲô
ȥˣڽ磬Ժϵľ
¾ȵס죺ֲһ綼ûСޱ
ִֻ֪Уϣܸúýһ£ȹЩӣ취
ͣĻǼٵѽ
İزˣҸҪƭأ
СޱѧǸרҵҽԺôⰲأҽ¹ô죿
ںþûϰ˵Ϣֱ̫˼ˡ
066α飨

ǰǸƵľҲߣǣΪһεı顣
ͣһҪ취Сޱҵ飬Ҳʱһߡ½š
İɣһʱ䣬Ҿͻ취ģ֪֮Ĺϵ
ܹһʱ䣬Ҳ֪Сޱʵܿ࣬ܲĴ
ͬѣ֪ԼΪЩʲô
ɺѰͷѣüͷ˼ɣȥϰ࣬취ֻҪһϢ֪ͨ㡣
õģ֮ͣ飬ȥ£εðСޱ֪𣿡
֪һǾ仰飬ҵ顣˵ôҲҪ֤ϵġ£𣿡
ţȻţµ˵ͷڣֻ㣬㣬һ˭أ
лл㻹ң£˵ʵڣѾûжˡҲСޱãƸйأϾҵǩ
İɣ£һ͵ġ
Ǿٺòˡһ֮ڣһǻȥҲҪãһĽдǣúܡ
õģˣʱ̫Ҫ˵ˡ
ͽסϴ򿪳룬ȡһոµֻȥɣϵСޱ˵Ϲֻˤˡ
ãԼȥ򡣡¾ܾ
ʲôѽֳɵŰɣ˿ֻ߽£ĹڴȥɣҵĺϢ
½ڴЩΪѣûнֻͳǺðɣʱţ绰ڣһϢԭǸ绰
õģ֪ˣοصͷȥɣܾûϰ࣬һЩˣעҸùϵ
֪ˡ
֪ΪʲôһĪĸоͷ·ԼѾôʹˡ뿪칫ֻ֮΢һЦ칫ҵ绰
νӵ绰
ָʾСޱҽϾôϤƵ飬㻹Ǹżٰɣи⡭Զԡܺá
Ǹˣרҵ·ҽ¹ʣشεġ
ף£ǼãļǳԲȶġ°¾úۡеֵǣСޱȴԵúƽ
˵ϴ裬ȻɳϿӡ
Сޱ¶һֱû˵Сޱ͵һ̬ȣûֱ˵
ûаʲô¶СޱһΪȻӣ·ѹûʲôر顣
ǣ磬ϰʱû㡭
ŶҶˣϰˣôǰΪ𣿡
ʲôѽСޱ
Сޱһ׹ȻЦʣ㶼֪ˣܱɣҶȥˣ
֪ˣСޱеƽ
ɵϣϹĸѽ
ôϹأõѣν˵ʵϴ飬ۿҵңӦ㡣Ҹû뵽ǾȻƣ̫ˣ
ǺǣҽԺֻҪڣƵ¶ٲˡСޱЦ
˵¶ûϵҽԺԺĽΪҵĹϵҴ˸Ӱ죬ԡ
ûϵղ˵ʲô¶ûϵСޱͻȻ
Ϲ£ֻ˵˶ѡ
ƭңҹˣ𣿡
ûûаСޱ롣ѡ
ģ϶
ģҿ϶ôһأ¼ѣĻԣΪԼҲΪѡ
Ҷˣл쵰ױǩˡ
ǣҲִֻжأСޱô˵һ취
СޱѾʶѾйϵˣڽ磬ʡ
ԣϼ£ΪʲôΪʲôܲ˵Ļأһٸ㣬ٸϵΪʲôǲˣα飬ѵ𣿡
Ҿ֪Ҫ˵ǣСޱڲααʱֻܹصԼԭȵĸλϣ𣿡
СޱͻȻЦɰ£ǳɰ
ΪʲôЦңѵҵһ㶼˵ֻ˵һֱгɼ
Ǻǣɼ£ףЩôģ
ôģ
ģӰɣ㲻һУȫı𣿡Сޱ쳣ϴɳϵ

067΢Ĺϵ

㡭·ǵû򣬷ͨ졣
ʲôѽ£ҽɰѻ˵ĺ⣬ˣҵ飬޹أϹģҲٰԼȥ
ʵϣϹĵˣ£СޱЩ飬Ϊѣֹ
ԣ˯ʱŮƺĴϣǸһߣĬĬ
ڶһ磬ϴ£ԥκ󣬻߽ңСޱ𴲰ɣǸȥϰˡ
ʲôƶ֪ͨݼˡ
ŶҲãҲݼˣҲԻصԼĿˡ
ˣȥڰɡ
СޱظϵĻΪչȥһҹʧˣҲˡѹвͣȻԼ۾Ǹα
ڼϢɣҪȥϰࡣ
һҲˣҵǸþưɡʱ䣬ϵ򡣡
Сޱ¸жǰסСޱǰҲֻѣŻôԼǡ
˲䣬µĸж˶ɷ˼
ԣ¾ģһҪСޱݼٽǰظơ
갡ʱôΰΰĬĬظǣ֮Ĺϵأ͹۵˵Ѿǳ΢ˡ
11࣬þưɡ
һһȺæµŵķм߳Ȼߵſڣ
ʱһŮ˵Ӱ߹ʣǾưɵϰ𣿡
һһ㶣ⲻͻʱԼֵŮ
ǣŮƺ޼ˡ
ǣȥǰǡ
ǾҶˣҵļԻŮ˸
ɶԻһ̿
Цʲôȥϰг˵
˵ʲô˵һŮ
룬ƣͦװĬİɣô˵ɡδָ꣬оףˣ͸˵һкѽġ
Բϰ岻ʶǸк򡣡
ˣ㻹ܳϽȥɣЦ

ЦŮ˾ֱȥһƿһ죺ȥԼҡ
һһģ
ŮһȺм䣬ֻһ䣬˱ָſڵһ˵Ǿϰ壡
ŮһͣȻԳԵЦ
ʣŮ˾Сޱ
ԷʱѾѡ
СޱЦ˵û뵽һƵĺ򣬻ѡ
ǳԾԣȻԴޡԻһѧСޱǻ
˭֪һѧȴСޱˣòԷ˰ⲻô

һ󻶳˿û֡
극һԺȲ衣Сޱһˮ֭һ˱
һһڣȻ󲻽ʣˣҸˣ
Сޱˮ֭˵ҺˣõѣӦ֪䡣
֪𣿡
ΪšҲǵģԴӻһ𣬾ͳϢֻպˡ˵˵ʲô
ǺǣͶˡ
ˣôˣСޱɻ
һԴӻһҲʧȥϢ˵ʵڣһˣզ¶һ߾ͣǾͰԺˣϸһĥѽǿɲˡ
Ҳ֪Ϣô죿鷳ˣ
Ҫ˵أ취ܻУҪҵǣҲѡؼǣΪʲôҪأܸҾԭ𣿡
ң˭ȥСޱ˵̫ࡣ
ҾӦ֪Ϊ̫˽ˣԵ޹һָ˵ľ
Ҳ̫˼
Ǻǣ˵Ǽ¶ˣΪɩӣ԰ɣ
һӣСޱ̲סЦˡ
ˣʲôһأֵһˡ
ˣһƵĺΪʲôѣСޱ۾
Ϊʲô
Ϊ̫ˣҲͦܲصģֱ䰡
һˬţ˼˵Ǹͦװ
û˼ԼϵŶСޱæ֡
û¶Ҫ˵װɣϲǲһϲҪ˵ҸһȣС׼װиʶμʲôţ
穣μ穣СޱϣʣʲôĻбҵ𣿡
Уû㲻Ҳƣһˣˡ˳ж꣬ҵˣҳУ꣬ûҵ

һ󻶳ЦֱһԵİŮ׷Ͷм񣬺޲ܽСޱߡ
068±ˣ

󣬶Сޱ˵Ǹ⾪ϲȻûеõκιںϢ
ڽҪ뿪ʱһ컹ǸһģİɣǵϢҺܿͻ㣬Ҳϡôһ˵ֻǣҲ
ģǡ
ʲôŶӣһ̴һԵƬȡһƬȻ󹧾صϣҵƬе绰
ҲŲϡƬ˵ţСޱһקۣһԵıʣৡдһ֣Ȼݻȥҵĵ绰סһϢ֪ͨң
ǧ֮ڡ
гܵİ칫ϣһվŵܣΪʲôȵԤ;ûг
ͷ󺹣ܣгԱȫУӦÿϾͺá
ϾͺãOKٸǶʮʱ䡣
õģȥߡܳ칫ңܱ߲ź
ʮӺһӰ׾˴ҴҸ
ܹصһϣܣҪĶĿ
Ӱ칫ûȥӲϣˣԤʹ㸺𣿡
ǵģܡҲЩ
Ҹʱ䣬Ƕʮӣźûڶʮɡ
ҺܱǸܣ̫ˣûܰʱɡ
ǸѾûлˣȥˡ˵꣬Ҫߡ
æߣͻȻѾˣ̫ˣ
֣ǻعղ˵ʲô֣
ܣղšͻܼҪ͡
ǣĻû㣬
˵˵¶ߵɫӶȴưѾٶˡҪԣĲ˵˵ЩڰͷɣڴˣҺԹԣҲ
ô˵ģˣעԼĴǣؾˡ
˵ʵҪ̫ˣҸ޷ܣҾ˵һ衣˲ݣ˵Ҳ
ϳȥڡָܱ⣬ŭ˵
һ¡
һͳԵ
ܣ°ʱ仹жã
ܣвʮӡ̧Ȼش˵
ãô뽫ĵԣԼϣ͵
ܣǡܲ⡣
ȥɣֻʱ䡣⣬ԱȫＯϡ
õģˣصͷ󣬴Ҵ뿪˰칫ҡ
һվŵˣҪʲôأ
ӺгȫԱλԾںǰվһţղǸˡ
Ӻһϡ뿪칫ߵŴյĺ󣺡ܣʼɣ
ת칫Ȼȥʱ䣬칫ҰˡģԼĺǺûʱ졣
ȴģ֮¡ǣҵûз꣬еȴǼ
žһ֮󣬺üͷվȻߵҵǰסҪЧʣ˵꣬תѸ뿪гİ칫ҡ
ʱ°
ǣΧסԣȫǾȵı顭ܿ죬г칫Ҵܵǳ裬гԳĳ裡˭ӣг
ǧ֮γԱȵģҽԺɢɢѾγԸı䡣
һһ칫ңּҽʿۼһƺµʲô
ע⵽£ǹɿ˼ɢһ
ڸʲôΪʲôҪңΣ¸е
ûûʲôҽİεؽ͡
ҶģҶһģʲô˼ѽˣ²ġ
ʲôйİҽɵðѻףҪǿܲȻǸСޱŹŮҽ
ɶŮҽһ飬ƺǿͷ˼ܼɵˡǡҪýߣﵽ֮Ŀġ
Ȼ£ôһ
߽Ůҽŭ˭˵Ȼˣ˵ƾʲô۷׷ףʲôܵ˵ѵҪƵ͵͵
˭֪⻰һ˵ɧ
һʱ䣬±׹ˡ

069͵͵

ҽ˵ɾͲˡҸղŸˣû˵ʲôأ˵ǱҲû˵飬͵͵أղŽ͵ˣµĻ
ƺõһ̶ϵ֧֣ɶŮҽȻϽ£Ҿ㣬ٸװB˺ţʲôţͰ˸ԼǼ˵¶˼˵͵͵
˵ʲô˵һ顭һָŮҽû
˵ˣôװBɧ
һʶ龰ҷ׷ǰȰŮҽ¡У°𣬸ҽ칫ҳһ࡭Сޱһţ㺰¡¡
ǣûش
Ҳ°·ϰɡСޱ롣
ǣ˳·һЩʳһװ̡ţ򿪿죬һƬԼϲĵȻ󣬾ͱ֣ʰ
뿪ʱﵱԼļˣû¶ˣͳʰʰޡ
źǣһͷȥˣûеȵ»нһƫƧĹ·ߣͣǰһۣǰɫı
ڳڣóֻǰıͣѾȥˡ
˵˵ţίؿ
һϵеĴһʹе޷֧ȥ̫ίˣ̫Ҫһ
ǣ˭ܸһʵأ
£ްôˣ˵𼱣أ
ܲҶҪˣ
𰡣£Ҫҳ˵ɡ
Ǿڵ绰˵ͣ˵ꡭ
һŲһſڷϣĨᣬ߶϶ذ˵
˵ߴʱĴỵ̂㣬Ҫǲôҡء
ĺƮ
ͣ롭뿪ҽԺ𡭡ϣ̧ͷʡ
ģһģµȰСޱðס
ֵǣ͵Ȼڶϻ졣ɻʱôԼڶϻŵĻ£Űɣ桭
˵Сޱ
һֱûеȵ£СޱеĻҡ
ѵֵࣿ
ֻҽֵȥ˸绰һֱû˽ӡ
Ȼ֪ѾʼʹֻΪϻ²ûи
ҵḶ́㲻ôַɵ˰ɣ
뵽ϵִСޱԤе鲻
ܿ죬ȥһ˸ƣԼԸȥ
ţҴ⣬ֱҽԺȥ𼱻ǵҽֵңСޱûм£ҽӰӶš
ǣתͷ¥ݣļٵ¥͵İ칫һƬǣûлͷǽŽŲͰ칫ſڡ
ˣţñẰԺԺ
ûлӦҲյ
ٰѶϣẰԺ
£ȷûˡ
أȡֻȴַˣȥֵҿɣȷûֵ˵
صֵңڼҽӰӡҽһذףһģˣڽ̸ʲô
ȷҽ¡
ȥʰɣҲʳʲô
ԣȥţоȴԾˡܵʲô̼תߡ
ȻͬһɲǣҽҲתѽⲻҽôпﰡΪǺýƽİɣ
⵱ҽǱˣǸСޱŹŮҽ
ǻֵģǷǷӣε뿪
СޱֻӲͷƤعʲôƽܰѻ˵𣿡
˵ʲô˵ȥǺýȥ˵գŮҽƨ߿
ûоȥСޱɻҲ뿪˰칫ҡЩԹʱ÷һţҵ¡
ҽԺţСޱԥȡֻȻȥ˸绰нĹ·ߣߴɳɳ졣£ͣš
³ڣһƨϸʻλŵһɲǣһץסµ֣£㶼ˡ

070뱳ѣ

ϳ֣Թܱͣܲ˵ģҲҪ㻹ȥɣ
£㰡
Ҷɽˣ㻹˼룿ѵǾͲúõ˵˵𣿡
꣬˴֣ǺһЦôû㣬ʵһּ尾ⲻƲסԼˣǺǡ
˵
ɣҲ˵ˣǺú̸̸
ֻ͵ĻӿڴȻͷ鿴
˭²ͷʣǲţ
ǣˣ̧ͷ˵һ䣬Ȼٵͷ룬Сޱġ
ʲôСޱģ½ŵҿ
ǵģӡ̣㿴ɡ˵ţͰֻȥ˳Ħµ֣ܲ֡
ڳֻУ½ӹֻ֣һۣŵǵģСޱǧӡ
ΪʲôӰɣû¶ġһ㣬԰ɣøһĺˡͳûԡ
õĻᰡ
ѽ֪ʲô㣬Ҫ˵Ҹһǿˡ
ˣôأô㣿
УܽӣŰɡҾͻȥ
ʱֻʧˣһƬ
СޱӶժµ绰ժ쵰Ȼҵ绰
־ǿһˡ
ָһǴ뱻زȥ
ǣһκܿͨˡ
𣿡ͷԹƽһСޱûںν
ǣͣǡ
Сޱ㣬ڣӵ绰
£ûаô
ͣҵСﻣŪ֪Աߣӵ绰绰Сޱ
ʵǹġи¸һ
ѽҽǲˣ
᣿ʲô˼
һˣΪλĵʵǲҵ˼ҡ
ͣСװӡʲôˣ¿ףһ͸𣿽죬̸¶ڣʵңڲߣ᲻һֱð
Ϳ¡ϰ֣ʾȫӡ
ҽⲻòõ⣬ȷʵڰϴΣѵҡ
˵ϴΣȥ¼ǴΡǴΣ˦ǰֱӸһֶ
ȷʵڣͣ㣬ǵŴԺ˵ôôʲôʱôŮ˰
͵УСޱѾ˲Ծݴжϳһֳԣ֮࣬һЩ̡ͣ£Ůˣ治֨
ҽֶˡõѣܶ㲻𣿡ЩˬͿš
˵ף仰ʵ˵ġûһѡ
ɣ⣡һ飬ڲڣ
ڣĲڡҲֵأ㻹ȥҽԺɡڣҸһϵûУҪô˵أιιι
ʹӶժµ绰εҶˡ
浣˵©졣˵©ˣȥǵң
ŮˣΪڱϵıݣȴ벻Լ
ǺǣղұݵôƺڵԼղŵıݡ
ȻȻһЦУǣҾͦԲСޱġ
£˵һ𣿡ͻȻʡ
ôˣ˵ɡɻŵȴġ
ʵǹ㡣˵㲻ܹӦΪһѶеˡźǣִ̫ˣһֱгɼ
һĻ˲ůµġ۾Ҫʪͣ˵ˡ
˵ЩǼɱġ֮ЩѾñκζҪرǶһŮ˵ժֻСޱܿʶ֮飬װܸһ˵αˣѾˣҲˡʵҪڣǾڰɣҲˣߣĬĬ

071һҹ

˳⳵ŴѾڵգСޱԺͻȻһ롣ĳ֣Ȼ٣Ҳ
ǡһ죬ˡȻԼȥϾǸˣԼõѵϹǣһΣԼ˼άܷƺһʰΪиźڰʾţ뷨ãԶȴн
þưɣһ칫ҡ
һֻŽŲԵúܲͷͻȻֻˣæŵ߽
ʲôڣ˵ҽһ졭ʲôԣã͸ҾưŻˣҿҪˡ
˵գһ콫ֻڰ칫ϣȻϵһƣһ˳ꡣ
ţһƨڰ칫ϣȻ֧̣ʲô
ʮӹȥֻû죬ȴ
غһ
һŮӽŤϸЦߵ칫ǰȻӣ˫۳ʡˡ֧ڰ칫ߣپƨɣϰ壬ûӰˣԭһѽ
ôˣȥǮ𰡣
Ů̻¶鹵ûãá
ѽϰ壬˰СŮ㣿һв飬Ůֻ
ãϽȥ˰ɣһ˵
ڣŮֻίϰ壬ôһ㶼ϧأ˼ص㣬ǵ̨ʹˡ
ʲôһӰ칫ϵ𣬡Ķ˭ģ
һ˧磬˧磬Ͻȥɣ506Ŷ
ˣȥɣлл
ֶŮһ
㻹ҪʲôҪҺ𰡣
ãϰ壬һ⣬ѽ
˵꣬Ůҡ߳ȥŤĲƨɡ
þưɣ¥ڡ
ŷԼİŮһϹϰ塭
һ΢˵ͷɫ506ᡣ
506ſʱǡɴ򿪡ֻһӣ§һƯײײ߳
ǸµϳʿŮǡǸСĹ
ƺ˶ˣǸСŽŲȴʱҪ̱
ŬסȻסǰߣһ£Сؼҡ
һͣ½ŲؿǰˣĿɱˡ
ҡεһǰ̧ͷ
һȴһ㣬ûõ˼
ƣȻӴǶһ£𣿡
ȻӶİĵߺܲӶ˲١
Ȼĵһ㣬עǡ
ʱǸСŮԴ۾мس˳һ죺ÿÿ
һҪ̱ȥҿӷӦ죬һѱʵһȴק׵ĳ£һ׵Сµĺë¶
ǣС˴̼һͻȻӵ§һ³嵽һǰ˦ֱһǶ⣺ģ㵽òã
𱬣˶δ뵽

صҵСޱسڻζǸ룬˵ġ
Ȼ䣬һӦĻİɣǵϢҺܿͻ㣬Ҳϡ
ôû绰أ
극ʵڵȲȥˣƾż俪ʼ롣
ǣ޷ȷǷȷǣɾˡ
ʱӹƬͺ𣿡
ֹһȥ
ԡ£Լ壬Ҫ档Ửԡ¶ʹԵø⽿ۣȻ˿˿ڸʮ鷿ʱ³ڣڣһ
ץסµ֣˸еرף£֪ϣ޿̣顣޷ˡ
Ǻأô˵
²ûн⣬ȴЩ

072һȱŻȥ

ˣȻͻˡ
İ
ģңҾԺٵҷô϶ֻһ·
Ȼǲ˵ԼŮ˵һšϾַʽڴֱҰᾪ¡
ǰ˵ǵӣİ
ǰڣҿɲô룬ο㣬һȥ𣿡
һ̾ϢĻĺܲң㣬ͺˡ
˭˵أǰðɣô궼ˣЩﰡǣԴ㣬뷨ͱˣȻսµ֣ҲϿ˿ˣ᲻޸ң
ʲô˼룬ǲܺнġң˵ҰԼϹû
ǣ˵һ裬Ѿ֪ǵĹϵô죿
ͣˣʵѾ֪ǵĹϵһЩţҪȻҲϸ绰
£Ҹеھˡ˵ţ͹һǸı顣
ˣ¶ˣһҲܡˣ飬ôҾͽܣȻ뿪Уȥһû֪ĵطú
ǺǡЦ
Цʲô˵ĶĻ
ղ˵뿪УͻȻ뵽һʶ
ʲôʶ
˽ʱһ뿪˽ȥ
óʱ򣬻˼ЦȻɡ
˵İˣһ᲻һе飬Ȼ󡭡ĵǰһ
Ȼ仰ЧΪʣͣûԣ㻹𣿡
ᰡȻᣡҰģˡ
Ҳţ
ţҪұܲס嶯
ȥҲŲϵ
Ǻǡ
ЦţޱȴͻȻɵסˡ
ϴСޱڴ·ƺҪš
ǵģȷʵҪţȥþưɡ
һֱûлؼңһҲһֱûд绰ôڼơǱƣȥߡ
ôȥĶأ
Ȼȥһ죬ѯѯӦĹںϢûϢһô˵һļһرҲȤ
ŵɣܼ򵥡
·ϸվӣȻЦＶŮˣȥһСӣոɶӰ
ϷԼĻԵһɵҲ˵ȥһ죬о˲١
ܿ죬ţȻ⳵ţ˾˵ȥþưɣлл
˼䣬¥
һסСȻԳķ
һǳסķȻߵǰ۾ſ֡
ʲôƺûǻԵս
ſ֣һظ
ûӻشСٴѿ˵һϣ˫ץס죺ôˣᰡңTҪҡ
Сŭ֮ǰֱˡ
һ춢ǰܾúܾãȴʼһԲ
ڣɫȻСָ˵˵һ䣬Ҳֻһ顭ԺӣҿһȱŻȥ
˵꣬һ˦СȻͷҲص뿪
ذϣСغװʲôᰡ㣬ǰͦ͵𣿽ôثˣȥTģҺ㡭
Сޱ߽þưʱһŭ¥󣬼׷ߺϰ壬
ûǵ¶Ҿǣߣǰȫعһعͷָļ
СޱֲԾԲûȫڡ
ע˵ͷԼԣһؾ
ʲô˰ôܱˣСޱơ
³ڡ
ͻȻɵסԭǣ̾һȻȻһͷϡ
ͣҺۣҡ

073

һ̫ͻȻ;Ȳѡ
ûκγɣ£Ȼظĺ󱳣£֪ۣһһɡ
Ϩ⣬һƬ
ãͻȻоһۣ͵ĻǣҪʹ
˫һ㽫±ø£㣬Ҳʹǡ
һϢҡŮֽĴϢǡǡܼ˵Ұԡ
һѹס±ʵȻһĲӼ䡣
ͣ㡭ſſҡҪˡ
ҲţһţͲñˡͱ˵߿ʼƬ𪡣
ôô»Ŭǡſ㡭㱧žǡ
ģԷɣϼǣ£Ϻ㰡
ģſҪҪˡ
ãҷˣɲˣ
ɿɣ͡ͻȻ䣬·ˣе֪ҪʲôҸ㡭
£㲻ƭҰɣʶɿ֡
ġû˵꣬ϵͷƵȥ͡Ҫ
ΪϺ꣬Ȼûκԥµ䣬ѸٳŪ¿㣬޲˺飺£ȥҼҰɣ߱ݡ

±߷ǣ߿ʼһѳȥԼ£¶۵ظʲô°İھΰİȫ׿ͬȫһַεĳʱ䣬Ѿǳˡ
ҹ11²ŵС
һţŵش׼ȥԡϴ衣
ԡſʱĵͻȻˡ
¡תؿڱԹСޱ㶼ңôû˯ѽ
ڵ㣬һֱû˯Сޱ˵
ŷ֣Сޱ˯£ɳϣָ䣬Ű֧ȼŵ̡
Сޱô˰
鷳ʱһżһ֧û¶ģŮʿ̣ζġ
Сޱҡ֪䵭ԭԽ˵ǲҵ
˵ţߵСޱǰεذ۾ȫ
ûУҸҪСޱûжȴܲ˿̡
ʵҽȥӵ˵·һĺӡ
ȥʲôѽȥֵˣȻСޱûҪȻش˼㲻øңҲ֪ԺȥĶҲҪ˵ֻѣûȨ㡣
Щɫһٰһ󣬽żȻصͷȥСޱ֪ҵ
ǺǣСޱЦţȻ̣վ룬һбҪ£Ҳˡһֱڵ㣬ΪѣѾԼˣԣΪһ£һʹӦ顣
ʲô鰡
ȥڣҵ򡭡
Ҫ´һڵذϡ
ôˣСޱعţôˣΪʲô£
Сޱ֪Լ¼㣬ȥڣߺҪ֪һɱҵġ
ʲôСޱֱȵ㣬ղ˵ʲôһȥߺ򣿡
棬ͣصͷͷҲ̧
ǻƣưСޱͣҡͷ£ôӣһȥߺһһֱҶ࣬ǳΥģû뵽Ȼ롭
СޱЦţЩʧǡ
СޱҴˣԭҰɡ¿ȥһѱסСޱĴȣǺ£ĺ£ңҾãҲԭˡ
찡ΪʲôҪСޱغ


074һӦ

һ˲䣬·ܵȾµĿҲˡ
žĲ̣Сޱأذϵ·𣺡˵ţĲˡ˵ģˣ̫ˡǣҶҵ򣬶ңһһرܣһУԲ㡣
лл㣬Сޱֹͣ˿ʼᡣ
ллܺá˵䣬Сޱеޱȵı⻹Ǹ𣿻ǸõôʱԼһУھں
ڶ磬þưɡ
ŶСޱһ쾫ήҵʣƺܵ䣿
ŮˣƱģ㲻֪˵Ҳզأ
Ǻǣ֪ܹ˵Ůˣһ㶼
ôأ仯Ҳͦģô˵ѵҲܹˣ

һ첻ϸǰŮˣɫֳ죬ڶг˵ǸֵýŮˡ
ôһƵЦһȴҪˣ㲻Щˣϲﲻһ
ﲻһ𣿡
һμ㣬ڻʿڶμ㣬ھưɣܰҵˣμ㣬ֱ˻ҩһڰɣһ㲣Ĵμ棬治֪Ҫɶӡ
ˣ
ǰˣʹںϢ
Ǻǣ汧Ǹʧǵҡ
֪㵱ʱôˣŵҶûҽ㣡
ûôʵϣܾԼ侲ǣʼ޷úܺá
룬ȣ
Ǻǣͱˣ˵¶ɡ
ã˵¶кϢ𣿡
ûУźһҡҡͷȻȡһֽƬȥֻҵڵĵַԼ칫ҵĵ绰˽˵绰޷֪Ҹеǣҵ绰Ӳءĥţˣܴ⡣
ôСޱԾС
Ҳ֪鿴ܼ֡
ôʲô⣿
Ҫңһ첢Сޱ
㣿
ǵģҡôңӦ֪Ķ԰ɣɣǵôˣһ̧ͷüֱСޱ۾
⡭Ҳ֪ô˵Сޱԥ
ʵ˵ҵġ
ʲô
ĸҪ¶
¶Сޱеֻš
ǵģҪ¶˽ǣûܳҡңЩʱѾ˵һЩʵϣһֱڵ嶯õɩӵֻ¼֮󡣡һһЩʾΪ
ֻ¼찡
ṩġ
ʲôôأ
ǺǣܼһЦЦ¶ʵ˵ֻиǣΪһУǶǴȻھǷṩ¼ʱҿ˺ܾãңǵʱ̸˺ܶࡣҸЩ¼˵κ⣬ͬҵ˵
ҲĵҾòס
𣿡һüͷô˵һֱ
̸˵ҵҲֻ£ұΪǡ
£
ǵģ£ӡ
֪ˣҼҼΣ
Σ
ǵģһΣǵĻϣڶΣǺˣʱΣ
ľưɣ
Ȼҵľưɣһˡ
򣿡
һˣ
Сޱˣһ˵Ŀһ͡
ԥڵҪҪ˵ϡ
һȴ˵ȥˣʵǶͬһ顣ȻϣǽȥΪţɩӵġǣ֪ǵԸѪʹƭͱѣʹǡ
ô˵ƭҲʹǣСޱⵣԼ
֪ҲᣬҲᡣǣһԿ϶ͻȻжеϵһΪʲôϾǰϣ˵ҪԼӣҲ첻ѡ
ǵģߵϣֵú룬ųڡ
Ķ
ðɣҸ㣬֪ġ
Сޱ¶˵࡭
ȻСޱ˵һվˣͳ룬ıˣ
ʲô˼ҲסСޱҲվ
һӦ࡭

075ΪʲôҪɳ˵

ô˵Ǿ˵ĽӴ鷢չƵһµĽ׶Ρ׶Σû뵽ͻˣһص̫ˣ
ǰ˲һҲ׽ȡýɾ͵ԭҲҶ϶ԭ򡣡
̫ɵˣҸ޷⣡
ǰûˤͷŮˣʱһ⣬Լ塣Ҿƺںǣ¶𣿡
ǰں򡣿ǣ޷⣬ûа취⣡
ǺǣŮˣ֡룬һ죬׵ġ
˰ɣСޱҡͷ۾ΣƺҪװԼˣ֪ͷ
ʲô˼ɩӺͣڼ
ɡСޱһ̾ϢҶҪ
ǰûʱô֪ͷǰأ
ʲô˵¡
֪ǣ˵Լ
Լ
ǺǣȻһͻȻЦˣǲ˵Щˣ£ǱϸǣȻ㡣
õģʱ䣬Ҿȥڣ˵ţСޱϵֽƬҵΪҵ򣬲û塣
׼ʲôʱߣ
ɣͷҾȥƱ
ˡǵʱʱҵ绰ʱ磡
ǾٸƬɡ
Ǻǣ㲻˵ϡ𣿡
ŮˣƱġȻ䣬СޱһתϣΪʲôҪɳ˵ӣ
ΪҪˡ
뿪ưɺСޱֱ
һ·ϣͻȻеܲζԼΪ˭
ϣ»ؽСޱСޱ
ûеõӦκλӦ
ǣ˵ìܣӰ˵ӿͷ
ϣڿŵһɲǣͼСޱԼġСޱûΪϵ飬Լ׾ѡ
ϣһֱСޱر⼸죬ΪЩΣѹûǰ̧ͷԼСޱǸʵ
ţ뵽ԼСޱǰı֤Щ֤ڿȫƭţԼ
£ôô¼Լ
֮õһЩɣĨһ֪ᣬȻ׼ȥϴ衣
ʹ绰
£·𣿺ÿ𣿡
ˣͣԺˣ֪ҲϡЩ
ʵϣûԡڰʱ͵ļߵʱװ类˻ؼҵ·ϡһƧ·Σϵؽ׳˳⡣
ô˰ǲɫã´ΣһԴȥ
ͣˣҪ˵鰡ҲϡЩĲϡҧ촽͸¶
úãˣҵı绰ͼֹɣһڼңСޱأ
ܳȥˣϾͻˣͣСޱ飬ҪץǷ̫ˣһҪæ
ǺǣͷİɣЩС¶ѲҡݼϣͿԻظϰˡ
ģ¾ϲš
Ȼģһƭ𣿲㹤飬ҪݻһˣܰɣȫҽϵͳˣҪʼˡ˹ٰ취
취УɵȥļҽԺɣֻҪ뿪ҽԺҪǮ㾡˵ø㡣
ǺǣһһɡǮͱˣҳ
ãҲǷǷ㡣ͣǾ͵ܱ˽ɣڣǿԵȵȵġϰ࣬ǰŮˣƺЩ
ǰţϲͷӣǲؿ
֪ˣԺ󲻻ǵˣ
Ͷˣƾʲô£СޱûɣҪǳȥһ
УϾͻˣҲٳȥġ֪ϣ֪ҸһˣҸеܶԲ
Բ𰡣ˣô֪һ𣿡
ƭģοһҾȫˡ
㰡ǸɰСŮˣ
ˣǲ˵ˣˡ˵
Ǻðɡ
ǵģЩڱ仯Ŀǰ£仯Ļ°֮˵Ļ
и仯켣˺򣬰Сޱ˾ݣڣ˺򣬻Сޱȴ͵˵ľݡ
仰˵ͳΨһˣ
ϴϣ³ЩˮӾ磬ʱѹ˵㣬ȻСޱû
ֻԥǷøСޱ绰һϢһ

076ºʽ˵˼

ϢġһըǰըӰɣ
ݼ࣬ûκˮȴһըһͷﱬըٿ룬ȫİġ
ʱµĶᵽɤۡ־ţֻ˵˵ذϡ
۾ŵذϵֻһҲأ͵ʰذϵֻǸİĺ롣
ܿ죬ŲǸ롣ٽֻŵʱɫǲҰס
ǣʾĵ绰ѹػԷƵժֻȻز
ҲΪ־嵽˼㣬ûͷûԵزţȫһӡ촽ɫڳض¡ԼĴԣѾ룺һǿ־壬һǷ
ֻ߿ޱ˭㣿ΪʲôҪңΪʲô
ͼС
Ϻ꣬ڵ⡣
ôһʯļı˳УĿǰֱϲݣСޱһ棬ȴӮ¹ԹԾͷΪҪǣŮȫԼǰ˵ﻰʼ⵹
һǣСĳ
ʱһƿƣԼһ߽űɳһšƿʼơ
ҪʱͻȻʲôţӿӿڴһ״Ȼһöʯָ
΢ЦţһžƱһźӡһСڣе泩ˡ
Ҧܣ̫ˡҿҪ軨׷Ŷ¾Ʊ
Ȼʼ˼˼ôöָ͸ˡ
£㿴ʲô
УУ̫ףˡֱҡͷ
£Žָҵġ
ɣɣ̫˹ģˡͼҡͷ
£޸Ұɡ
ģ޸ƨͳԼһ⡣
ʽ֪ЩŮˣ˺ʣţֱܡ
¼С
ղŻֻ£ǵҡ
ˣйˣͷңɫãȻĿǴ͡
Ȼ䣬۾һȻ󣬼ױ̧ױ̨ϣһֽƬ
һץټطŵǰжһ˿²⡭Сޱ𣿻᲻Сޱأ
ֽƬȷʵСޱģдš£ѾϷɻˡǸưϰ壬Ѿҵˣṩ˺ڹ˾ĵַţֻΪҵȻԼһڣǷ޺ȥδӣԼǰɣ
ҲСޱܲԼٴʳԣԸٵ˵ЩȰĻ˼š
ֿԣǴڵġµĲ²⣬Ҳ޵ֻҪֻ룬ġ
ҲַͨʽֹԼͼһ˼š
ǣδȫ˵Ŀֻţٴϯʹ뵽һˡ͵ţǸԼ뺷Ůˡǰ뺷ŮˣһֱԼ붼¡ô᲻أ
ΣСޱµֽƬѾûȥǡ仰˵±һֻֿšǸİϢĿֻš
ǣͨ͵ֻ
ͣҳ¶ˡͨſڱһ䡣
ʲô¶˰£绰ͷ͸е⡣
յһϢ
Ϣô˵ģ
һըǰըӰɡһֲ©ؽϢݱ
˵֮ס˸䡣
ըȻأҲը
ûˣһ䣬˵˵᲻ţ
ġԷ񶨣͵Ǹˣ˵Ļ
˵ǣ˰µǻ
ܣͣ£ǣԲ󡣶ôˣһǱȽ˽ġ
ǻ˭أͣɵҺú밡Ȼҿ϶û취˯ˣ
أţӦòôءˣ᲻СޱǻĿ֮ڡ
̫οոһֽҲ͵Ĳ²⡣
һֽʲôֽ˵ʲô
ţֽ
ȥˣϹôˣ绰͹ȡ
˷ܵģ˷һ롭СޱѾڡ

077ҵĶҪ

ĺ¶Դ໥֮ȥڣȻûţֻǿպţ½ţȻһ˿Թ
ôأ£飬ôһֱû˵
飬ô˵οʱһͦʹġ
ˣȥ飬۽ʱ˵ɣ绰˵Ǽ˵
ҪǾڵ绰˵ɡ
ôˣ£ϹСޱҲȥ㻹ʲô
˵ҵʲôñ棬ڵ绰˵
ѽ£֪ʲôϸ飬ϵ𣿡绰
ϵʲôϵ
ϸ롭
˵Ϲ뵽һ㡣
м飬ҲҪ˵ȳɣǼ˵ͽƻ
Ҫ˶ӣ˿ˣֵǳ粨
ãǾͲȥ棬ҼҰɣھ
ʵϣ˵Ǿе׵ġҲ˵һŵҲҪģ¸Լ˵ǾҼҰɡ
ȥңȻڵ绰ܾҿɲȥңҪͻȻǶң
ô찡ͼװΡ
Ҫ
Ҫʲô
ҪҪҼҰɡڣ˵仰
ðɣǾôˡڼҵţҺܿ͵˵꣬ͱ˵绰Ȼ¶һõЦݡ
͡͡¶ֻ
һЩΣһЩģȫûĨˡϾڣСޱҲڷȥοҹĻ£ǰȫصİȫϵõһı֤
ΪҪǣҵֻŵİ취򽫳ҹߡ
Ϊ˱Ǹͷ˸ϢͣѳͣҼſڡҪҼſʱȸҴ绰
ţСޱµֽƬìܵϸһ顣Ѿǳ΢ˣ˵ףԼǷøлѣ
СޱϣԭңҲǧұܣˣ
ͷ¼ǰĽֵϡ
ͿųͣȻͳֻ£ҵˡ
ܿ죬ժֻͣһԵĿյϡ³ţһϣ¼ſڿһۣȻʼԽֵ
չֵֻˡ
ͣſʱûˣھӿſأһƣͿԽˡ
õġ¡Щ
ܴ̼
ǣժֻӿ˽Ų
ȻͼӿŲͬʱһɫĽγҲڶĽֵϣƵͣ
»ʻλϵ˲ͷע¼ſڵķ
ϰ壬ȥɣȻŪʻλϣһӼ˵
ϰ壬һ졣ʻλϵӣ֮ǰļпӡ
Ͼͽȥˣ׷ϣˣʱ֡
û¶Ҵǡ
˵꣬пתλϵļһ
Ǳ𶯣ҵģ
ϰ壬⡭пӻѵ
ˣֵܣӸҰɣ
һżпӵļ΢Ц˵
¼УһƬڰ
ŵͣǰڰỽ¡
͡ڰУӦ
žһűϡ
ţһһŮںڰӵ缢ƿʡ
´ϢţͣҵĶҪˡ
£Ҳǣôյ飬һǵһΡ
ʱû˿ɣ
ûУصעΧѹûһˡ
ǣڰеĴϢ˱¼⣬ɫγڡ
һͷȻ˫ס
ϰ壬ӣһǲˡ
֪һͷҧ˵
ϰ壬ֵܶһ죬¶ɣҲֻôס
һЦˣǰļпӣǰɣҸıˡ


078ǵģ

ϰ壬˼ǣֻȥȥˣпʡ
һ첢ûֱӻشǼ΢Цţֵܣô֣ǾôְɣȫǵϵĹ
Ҫ˵أôˡ˰ɣɶܣͲ
ţһŷ⣬ҵģȥõǵšңŮˡˣֵǳȥܱܷͷ
ϰ壬˼ǡ
ŪаɣĶŪĶ𣿡
ģû⣡пһѽӹŷ⣬£ϰȻִ󷽣ֵ˵ллˡڱܷͷ飬ߣߵϰͱˡֵϻô꣬ûôԸͷο۾Ƕģ
ģ
ǵģ󣡡
ǺǣԸɣ
Ц֮һҵˣţʲôʱǾʲôʱ֡
ҪȥĶпɻ
ȥһһɣ
Ůѣţ
ɣ
ҾͲˣпӼ
ɶ
Ůǡ
ˣôﰡ԰ɣ
ΣпӲ˵ˣЦЦȻкŵļһ³
ڣһƬڰ
ͱ£ק¿㣬ǽϡ
ˡһΪڼµĺײǽϡ
ѽ½һ
ͻæֹͣͷײ£
㼱ãЩ𣿡ͷԹ
ⲻ𣿺Ǻǡ
ӦƵ£ֶ
ֵǣΣ²ûһӦ
оԾҹ
ǣȴУͣͣ¡
ôˣ£Ͳûͣ¡
ͣ°ҲҪˡ˵ţ°סֻ֣Լ֮丧Ū֡
Ϊʲôֹͣ˶ûг֡
ûΪʲôְɣ
ȴ
ͣſº
ꡭһֻס죬£Ұھӳѵģ
һƵ͵֣ǰҼҡԣǲ𣿡
ǵģͬо̼ǣһڼ˷ϵǸоӦ˵дһ˿ķðɡ
һ˰ڡ
Ƶ죬òåŮɡDJ˦ųͷٴҷغˡ
ܵԲ̨ϣһŮż˿ɦŪˣŤΰڿ衣۵þ⣬ӰøԸ次һЩʽŮӣȺУżҲŽ࣬ˮƵظε¡
һ쵽ʱDJںǣӭǽƯĵ̨ʹ
ȺӿȺħ衣ţ̨һŮӵӰŮӱǸСĹ
ûݶ룬һ̨ˣһקСȻɷ˵̨ߡ
ſſȻ֮Сϣп
åΧȥޱơ
һ첢ܣСҪײ
ЩåҪ֡
ȴСһǰȻżå𣺡˭ģ
һУЧáå˲ȴһԡ
һһקСһ·ײײ̨
ܿ죬DJַȺû¶ƵģȺħ衭ʮӺһ˽˱ڡ
һһѽС˦ڴϡ
ǲǷˣԴҩˣǰɣС
һûдȴȥС·
ΪǣСǵû˿Ȼӭȥͱסһͷʼ˷ǡһаʱСӺ汧סڴ·һʣôˣǲǳʲô¶ˣ
ᣬˡ
ûУ˵꣬һ첦С֣Ҹˣȥɣ
ңǲǳ¶ˣ
¶ô᣿˵꣬һ׼뿪
ߣң׳ʲô¶Сȥٴαסһ죬
ˣһжˣ֮Ĺϵ
һͷ̾һ

079˭㾯

һڣԻҲڽС
Ů˲дһ˿ģֹһ֮˰
˼粢磬пǽڣڵذϡֻǣȻûпơ
͵ĿסԼȻǸ£ԲҸղֳ嶯ˡ
ⲻ㣡˵¶ɡ֣Ȼ˯¡
˯£Ȼ󽻸£أ
½ӹ֣лл˵ɡ
ҾãϢϹģ
ܣǸӦǱغţϹأ˯ºԷ񶨡
Ѻҡ
ʲôã
ҵֻܣԲǲǱغţ
һȣȻֻǸİĺ롣
ɫӫ⣬˵ճ·ڰе顣
ܿ죬͵óۣȷʵǱغš
ɣǻ˭أ
ͣǱغ𣿡¼ʡ
ǱغšϹǻ˭أ
ǰ˭أˣͣΪʲôỳϹأ
ô˵أм飬Σһֱûи˵㲻ˣ
ʲô飿Ϊʲôһֱûи˵±ֳ档
ǰһʱ䣬˹˺ڵһ棡
˺ڵһ棿Щ¡
Ϣһֱһе˵ǱըԵľסڵֲѪȵۣͨӰ￴ʵسԼأңҹӺڰдԼĶ䡣
ԣϾֵץס͵ĸ첲һͣҡ
£Żѽģû¶ŻŻңҪҶ֣»ûǸ꣬˳ƽ½§ڻ¡
Ȼȥ˼μ˵ϸڣǲ˵ġ֮ʱ˵飬ҲΪ˽һֱ
õɺ̧ͷʣԣ㻳Ϲɵģ
ǰһֱң֪飬÷ǰ
ǰҲеԾ˵ʱϹûȥڣ
ԣҲɡ
ǣҾøܣ䣬ԲܣϹˡܸЩڵͣ˵ڵ绰ţ˵ͺڵ㣬ҿȷظ㣺һܡ
Щ
Ǻǣ£û˵һɵģżƲԣϸĿڣֻǻɰˡңҺ˵Ϊ˺ܵ͵԰ɣ
ǰ̫ϲҲҵϲԭ֪ԸЩϲĬĬ飬飬ЩأԸڶҲ˵ǡ
ʲôǣͻȻ֣ԼϲԸ񣬶𣿡
ǵģҲ˵ʲôо
ʵҾ˵Ը񣬸Ͳʣ͹˵һ䡣
ʣô᣿
ˣˣ£ǲ˵ˡ͸Ͻ
ˣͣղ˵˵ϹΪ˵͵˭˵ѽ¶Ȼ
һʣ͡ٿءһ£ʵû뵽СŮˣȻҲѧ˳ϡ
ǣͱϾͣϽ͵ϹҲڳߵˣкܶʶġ˵ȦӣʱܴʵСġҼǵãǰҲôʹ
һУܼЧϾʣ˵˭㾯أ
ʱҲ֪ǣ֪ġ
ͣ˵᲻ҽԺˣ᲻Σ㲻˵һֱŸɵ𣿡
һʣܿ챻΢Цŵ˻ȥҶŸɣġǣˣСˣˣУࡣҺڵңˣ˵ġοûκμܵõʲô
Ǿ˭أ
˭أҿŻŻң͸յĶһƻϺ꣬һδжϡ
Ż
ǰŻԣ㲻ú£˵ţ˹е£ڿԿ϶ǣ飬ͬһģҾߵˣ
ͬһģߵˣ
ǵģҾãһˣ󣡡
˭̲סҪ
Сޱ
ֿܣ֮ǰѾйǣϻش˵пҲ̫ʧˣѾҵ˵ˡ
Ȼ͵ĻԾС


080Ů˵֪

ҾãĿ밡֪ǹϵ˵У˭һ𣿶ңѣôġ
ǣղ˵飬ͬһġСޱôҺڵﾯأ
ô᲻ܣСޱ𣿶ңҸ㣬Ůˣµģĵ˵ƺл
ʲô˼ΪʲôҪ˵£
𼱣ȻشҼ⡣
ãʰɡ
Ůˣȱصʲô
ȱأǸ飿ɷ򣿡
˵һ룬ʵȱصģϴ˵Ĵ
ͣ˵Сޱ
ʵǸŮ˰ɣŮˣѵûҪ
¼ˣѽ㵽˵ʲô
˵Ǹ򵥵Ůˡ֮ǰ˵һֽȥڰϹ԰ɣҾˣΪһѣ˭ĵ̶ȣʣȥ˽Ŀġ
ʣڽеģ޳ܵ䡣
ʲôĿġ
ɵ£Ϊʲôһֱûн飿ôܰ˵ˣҹƣϲϹûͻƿء
·һС
Ҳ֪ûг㣬һ죬㡣˵ģŮµԭԼúɡ
ЩƺƲ⣬ʵص߼⡣οΪҪõѣӦǿҵķ񶨡
ǣûС
ΪЩ䣬ͷ︴ϰչǰϣԼˣʲô֪ˡǣ֮󣬺ˣֻǿպšֻкǳĪѵֻΪͶ
˵ͷҲԣСޱΪʲôôæطȥҺأǾԼǰ享
ȥֱҪµĵزˡټȥһ¹ס͵ĲӣȻСسͣ˵ˣҲ
£š׽ãΪԴأοֻѡҲ棬ǲ²⣬һġ˵Ϊ㵣š
˵͵ĸоҪµ壬ųţԵ飬Ź񡭡ƣЩѡظµ壬Ȼ͵ȥǡͣҪսƵؽ
ǣ͸Ķ漴΢أȻ֮ǰļڣҹʮ㣬Ҳ͵Ůڷʱ
Сޱһڽֵϡֻм·Եú㡣ҲֻΪҵû̫á
źǣ˷ɻֱ˾ȴһƬڡİ칫ȥ绰ҲȻû˽
ԣֻڽֵڵҹѰһҺʵľƵݡ
վľƵݣȥġΪ֪ǸӵǷ֮أҲĸСΪһˣǸŮˣһϣǲġ
ܿ죬һұݣɫ塣ΪģΪɫŵġ塱ֶ̤ʵһ̤ʵĸо
˵һ·ȷʵҲûʲôľƵݣЩˣ첲ۡ
סһﻹƫˣȵ죬㺫ܰҵڹ˾⣿ġ
뵽ĽŲɫſȥʮӺɫĳԡҡ
ԡͷ£Сޱ㡣Өˮ飬ڰ͹µšּ䣬͸ԸС
ԡУֻأͦţȴһ˫ָסظн࡭ڣһ߼˽˹Ԣڡ
æµһĺԡԡױϣڷһֻµ̻Ҹס̻Ҹһ֧ȼա
ͻȻʲôͻشԡվȻקһԡҵĨȥϵˮΡ

081ɱ

Ӻ󣬿İ칫ǰ
һԡĺڵǰæµšһֽʲϣضѵš
绰
᣺ã뽲
ܣϹ˾ܣԼ档
û⣬磬㰲Ÿʱ䡣
ǣܣ˵ڣ
ѵҸղ˵ǻģ
ˣܡעϢ
ᣬæµ
賿ʱ֣ʹ¼ҳ
ǰһسܿ˼ۣȻĵֵ
ҪԽֵʱ̡֧ûڣ㽫̵ڵϡ̵ڵϱ£ܿûټ
ţͳֻ߱˵£û¶Ϳؼˡˣҿ̨ϣһöָƯģصشӡ
ʱ·棬߹Ӱƺڽʲôȴֱ͡
ͿΣЩҡԣҴ˵ټժµ绰Ȼװ򶨵غ˭
ǡʱеһĴ̹ǡ̹֮ожԼڽܿ죬ʹ˺ѿʹС
ҪУȴϢţκţ˫Ÿ̱ڵءͬʱŵصģǲղŻʹŵֻ磬תֲڸǣڸԵξࡣʱеߵڸ໥ܶʼػء
δ֪磬Ӵ׽ˣ벻Ҳڲͣط
һлĻĳ죬û˿ϵǣǣһ𡣰顢顢飬ۺһ໥ͻɱ磬Сޱصشһոµȹڱݷľ˺ܾã뿪
˳⳵оˬ
ô˵أ˵˳·
Ϊʲôˣ
Щƺô׵
أʱ˵ɣɴԼ˵
ЩЦݣǵԼȻЩ̡
Ȼһʶؿ˿˾רĿȫûı仯
ã˾ſڡ
ò˵⣬СޱȴŴ𸴡
ǣǸظԲǺܵĳʮ֮ǰճȥˡ
ôܣôɵ¶
ȷʵˡ
ʲôʱ
ǾͲ֪ˡ
Ƚȥ칫ҵȰɣ
Բûнӵ֪ͨǹ˾Աǲġ
ʲôذСޱе⡣
Բǹ涨Ҳûа취
ֻأǴֻܸɣ
Բ˵ܵ˽ֻǱܵġǵΪṩܵİ칫ҵ绰Եȡ
˵ţҪ߽ҡ
ˣ칫ҵ绰ҪṩɶѽҪŵӳĻϲȴ˸ŸСޱ⣬˵Ҳ
û뵽ǣԼȻı⡣
ıŮˣٴ˸εı顣
ʱСޱ΢üһ壬һɣǺܻת˵ŴӼ
һ㶣Цˣǡ
ʲôЦȷʵš
ԵȣԵȡ
ת߽ңĵ绰
Ӻ󣬴ӹ˾칫¥ڣ߳һְҵװˡ
ֱСޱǰãǺܵĸ߼ܡʲô飬̸
Сޱ֣ľګţŶáúá
ܿ죬СޱһСͻ
һ裬ɻʣǺܵķˣ
ǰô𣿡
ǰ֣֪ĿǰΪֹûн顣
һ䣬СޱֱӰѲ赹Լϡ
Ȼǿ򶨵ʣʲôˣͶ𣿡
ǺǣˡֱԣҲΡô˵أǹ˾нӴģⰲŽӴ


082ԣǳãϲʶ

ⰲŽӴСޱ²豭
ǵģ£ǳòػش𣬲΢صͷ
ȷʵŰض룬ȥˣȼ˵
Ҫòã˵ţһùֽʣȻƵСޱǰ֣ϵʽȺܻҾת
⡭һ£Сޱεðɣ˵Ҫһһת𣿡
õģд΢ЦţˣסĶ
صݣСޱñൽ
յ¶ȣŸоЩ졣Ȼ򿪵ӣĿĵܹĥʱĽĿǣһ֮ͨ󣬾ɥˣšС飬Ƶ˿
ȻһĶ
ǵʱʱҵ绰ʱ磡ôġ
ǣȡֻһ绰칫ҡ
㱨Ӵܵİżƻ󣬲û뿪
ô¶
磬һŮˣ˾ĽӴ涨û
ܺãӦģ϶ˣӴܵĹҪߡ
֪ˣܣѾ׵
Ǿȥɡ
õġ
ţﻹֽ
ɫڡ
СޱժֻƵؽڴϣȻ棺ʲô˵ϵԼȴػ
ţȻоȻ̲ס¡ֱϵļƤһԵĿյңɴཫص
ȥ߰ɣҲáԼ˵
Ҳǰ취
ҪȥŪͷɣԼ
Ǹ⣡
ʱչԼȻǳŮˡɫ޹ⲻ˵ͷ㲿
ôһ룬ȥŪͷ뷨ü
ǣɿعصӣȻ󱳰š
ϣֻֻţ·ء磬˾
ٳǰס򣺡ܣ˵ܴ˷߲ơ
Ϊʲô˵ʲôŤͷ
ǵģ˵Ƕҹ˾ľٴ룬΢ʡԣҲò
ô˵
˵ԣ˿ҵ򣡡
Цԣǳãϲʶ
ô׼ôӦ
΢ЦߣȻļ򣺡İɣֻһͨĽӴѼĺȲ죬ûκĽԲģҲǽȥӦĳϣ
ô˵׼ɻ
ǺǣҪκ׼Ҹ߹սƣ
ɻ󣬶ʱʧ߰ɣ롭
ټһڡ
һʦæµרע
Сޱҵǰľӡ
Ȼʦ΢Цлл
ǵģǳĿǰԼرɫͷ
صɫݣСޱڴŵһɲǣֻ
æ߽ڣȻ·ֻ
žһֻ˵ذϡ
߹ȥ͵شֻ
ΣܾɥеᡭûκϢδӵ绰
Ҳ˵޷ϵϺ򣬶ϵԼ˷ڵΨһĿġ
ô죿ô졭ֻ޴룬򣬾ȻôңвС

083´ɱ֮

ҽԺ
ͱ̵ϢѸҽԺڲը˹
˵ˣذǳȥġ
ǰҿһ̣׶༪١
ʲôѽ̵డ˵Ĳԣֱǵ;˵ҪǴ࣬ǻȸƨ
ǵ״Ķˣ
Ķ˵£
˾̾
Ҳ̫˵ɣ˵һһȥҪͰ
ͷ˰ǹص̼ۿɲܸŸɡ
ã˭Ůˣ
ŴԺǾô̫ȥˡ
Ǽʹ飬ޱʹ顣
ҵãϽְɣһ㰲ȫжûС˵ôô಻Ҫأ
ҡͷ¶
ǲ²£˭ɵģ
˭֪Ůˣȥˡ
˵ڵأ
ʲôѽⲻôһйءСޱŹŮҽһſժ¿֣߼ۡ
˵£
Ȼ⻹ʰңſڳ¶ҸҴģһϹɵġҲ룬ˣܴñӣܵ˴ñӵᵽñӣŮҽҲ߿
ҲǣȻ˲֡
ꡭ꣬Сĵѣ˵ȥ
ʲôѽʲôˣ˵仰صģŻ˼˵ˣǼǼϰûɣҹƣӦھء
ʲô¶
ŰɣкϷġ
˵գŮҽҡ˰칫ңһֻӡ
ΰ칫ҡ
ţȻϲЦտȥݲ衣칫ǰλ참̾׼
ݺò裬ٹض˵λ̾ǰɱЦݣλ٣ˣȺȱ裡
ллˡƯβŮЦ׼ű¼
ʲôҪæģ뾡ʡ
õģǾͿʼɣ̾ɫ࣬Ц
ãõġǷǷ壬Ȼ󻺻£ʰɣΪ١
ģΣǵõϢ˵Ժǿҵ¹ϵһ㣬¶ܸܲṩһЩ˵ŮٷǳѾЦ
ڸ⣬εģ治˵ǵĹϵأЩšǼ٣Ҳ̫¿ҵͬ£Ҳ֪øࡣλȥҽ칫ңѯѯǡ
ǻȥġǾĿβʲôֱ˵ػشɣоϽӻ͸
ǣǣĳиҽԺôˣλΪҵأ
ΪǵõһЩӳң֤ݱԺ賿ʱ֣¼ȻϮоһЩ͡
λ٣ǲǻĳɣθоԾ
̸ϻɣֻǳϵѯʣβҪǡ
ǵģβҪ⡣ȵҪΪŮ̧ͷ
Ǻãĳʲô˵ʲôˡ
˵ţҲ
¼С
ڿɳϣ˫۱ϥһţʱس鴤һ¡
ҹ賿ʱֵľ棬ԺзšͻȻҶϵ绰оһ˿šԣæ򴰻һƾϡº·ƵĹĿĻӰһһҵؼס͡ţ̱ȥһֻڰգȡӰѸٳ롭Ļ򵥴ֱǰˡһؾסһסԼĲӣ׳ھֱֱҹգֱ౩񡭡ǣʼվڴߣû߳ȥ࣬
ذţһֱڡɷ׵ϣд㲡סģǱƵͷɢ
ǽϣǸŮˣʼ΢ЦţĬĬעһС
ͻȻ䣬µ۾һ¡漴չɳ
ţץ̨ϵʲôȻڵذϡ̤Ĳ̤ʼˡ߲̤߿޺š

084ͬ¹ϵ

һӺˣŽţһͷԽɳ
ղŲ̤ĵذϣһöʯָѲ鲻ƣҽ칫ңѯڽС
εѯʶǸСޱŹŮҽ
ͬ־ǿ֪ܲҽʿֵɣֵֵžֵһŴȥˡ
ԲʣԺҽȷʵ˹ϵ𣿡
ȻȷʵҽԺ֪ԺţҽԺֹüˡ
ôΪṩһЩǵϢ𣿡
Եġ
Ժ칫ҡ
ݸ߸ͷϰϣָ棬һվŵ˵ΣټԱᣬͳһ˼룬˵Ĳ˵ģ˵ȥҽԺɼĸӰ졣
ǣκʧˣҡ
ʲô鶼ˣܿչʲôȻݸ߸ͷܲĻش
úáȥ죬һףһסӦ˵űҪ뿪
𼱣һû˵꣡
Ŷ
Ժµ¶ѹΧһۣܿǾ͸áܿƣǾעҿ͹۵ؿһ¼
˼ǡ
ۣҵĵʼۡ⣬뱣ּĬͼӴף壡
õģİɣһ¶
ˣҹ𣿡
ҹˡԳɺĵİɣԺ֪ϵԲ˵һЩĻ
Ǿͺãȥɣ
磬ĵʮ֡
´ɳһ󼱴ٵ
ǹƣˣղžȻɳ˯ˡ
˿Ť壬ֱͦ漴ϵģһľ
˭غ촽ţȻɳơ
죡뿪Űɡ
ǵûк£εƵģҴͷϳŽţȥš
ſˣӳ۾ģһһŮ
ӳһһŮ۾ģһٸľվţûʾǿԽȥ
ͨ˽һЩϣܵõϡ֤Ů̾˵⡣
áõġλɡòף²ŷӦȻϽк
̾̽ݣŮ̾ǰں̾ȴͻȻͷһ۽ֵ
̾ͷʱµ۾ײ˸š
ϵͷȥȻԼǣϽ˯³ƽȻͷҲصԡߣ߱˵ȥϴ
ٳʱɫԺתҲ˫Ь
λǰ£ҪҸ㱭ɣ
ˣллǻץʱ俪ʼɡҽӦ֪ɣ̾ʡ
µͷ£ϥǣ˫֧ڴϣûֱӻش𣬶ص˵ͷ
ô̸̸Ů̾ʼ¼
Ҳ֪ţ۾ضŮ̾ı¼ɫְ
ղŲǵͷҽôˣ̾
ûûʲô
Ǿ̸̸ϵɣ
Ҳ֪ȷʵ֪ͻȻ䣬˫棬סҡͷ
ƺʧȥԣ̾˵Ǻðɣ㣬ʲôϣ賿ңǰĽֵϣһɱܺߣҽԺĸԺ͡
ɱʱµԲһ¡ɵͷ˫ץסֻϥǣȴûҪش˼
ҽǹǻὫѶص㣬תƵ֡̾ؾ棬ϡ
ҲϣСĵش˿ȻԼĽż˵ֻڴӰȻ󡭡
Ȼûжû©ԼΣս״̬£ʵ˵˳˵꣬λ٣ұܣǧ˵Ҽſڡ
꣬̾ЦˣŮ̾Ҳֹͣ˱¼
ţ̾ЦøϵĿǵע⣬ԵǷɣ
ԣµ̫ˣȫ̾ϡ
ɣʲôأɣֻһʶ¡֮շʣûʲô𡣴С󣬰ݹˣ¼أԼ飬һմ߶أ
ҽʣԺʲôϵ
ϵҺǡ֧ţŲԣǡͬ¹ϵ

085³

ЩϵʵڣҪԼ׿˵ǵİ˵ƺ̫ˣԣ֧Ƭ̺ѡѡ
ȻԼ쳣ƯĽëʶһ£ּȻشȥ
ҽ̾Ѿ¶мǣ֪Ժһֱ˹ϵ
´ʧɫ
λ̾û뵽ǣٸ㡰һӡ
Ů˵ʹ޷סԼᡣΪĿ־壬ٶȰȫ
˵Ļ龰ǿ־ģôеΪ־ģԼ±ɹңεΣκһζͬ
仰˵ͱ̶Ŀ־壬ĳЩĿ־Ƚȫûзġ
Ůˣʵһֱڿ־УûֹֻͣǣϰߺΪһЩǱҪҡ
ţľ
ΪʶĽ죬ĶŮˣѱȱȽǣڰݵ״̬£ɥʧ˷У
Ӻ
ҽشԺǲ˹ϵ̾ѯʣ͸ᡣ
ѾãӱǲʵģԣŻش𣺡ǡǡ˹ϵ
òᣬȫˡ޴ܿ췺һΡ
΢𣬾ﵽ˺˸סŮ̾ٵؼ¼š
¿֧ʼԴֹͣʣմ
ôڿ̸̸ɷˣ
ɷûϵܾˣȻ̼伤
˵ڹ𣿡
ǵģǵģһֱڹľƵصͷ漴ҡͷǲܻôġ
ҽţģǳϵѶڻɣǿȷظ㣬û巸֮ǰκ˶пܽǵߣ
ǣңɷ¼ᶨţȻϻ顣
ǸҽⲻŲŵ⣡
仰סˡ
ʣԺ
ţ
칫ң°಻á
һȻļơ͵ǰܣϢ°ɡ
Ŷˣ̧ͷһյ࣬ãǺȹơƣ
ʰ棬Ŵơƣܣƺܵ⡣
Ǻǣõ⣬ΪʲôأЦţǳϳɡ
룬̫͹ˣϺ꣬˵ʱԲмҵʱͲ
ǰɣҲмңΪʮİաϾǸսгãοֻǸˣ
ǫˣ˵ʵڵģҼرܡ
Ǻǣô˵
ܳסҷʲôҧסʲôֵúһ㣬һˣͷûô
סΪʲôסأοΪ˷Ϊҧסһ£гΪϵج֮أ
仰ƾ
ܡ˼ǡ
ΪĲмۣ
֮࣬Ͻʣܣܸһ𣿡
ԣȻ
Ϊʲôǿ˵⼸ܣˣ
ãһش㣬Цţȸơƣ
ǣ˹ͬͷһꡣ
ʹ졭һĹ𣿡
ģơ
ǵģĲĶģ
ûûУܵ˼ǡ
Ǻãһء˵ţһԵĳȡһöӲңǶף¡
õġţ֪«ʲôҩ
ˡ˵ţӲС
Ӳ;һѽסȻֱ£쵽ǰİɣǷ
ôİްգ
Լ뷨ġ
ðɣҾͶɡ
̯ơӲǷ桭
һΰɣ֣׳סİɣǷ
ɣҶķ
̯ơӲ桭
Ŷ¶ź
Ҫף԰ɣ˵ţӲҵݸ
ȥΣֱе˼顭̫˾ˣޱȡҲ˵öӲܺһ棬ô̯ƣӲҾͳ棻ķ棬ô̯ƣӲҾͳʷ档
ܣ̫ˣѵ칦𣿡
߾̾ߺطŪеӲҡ

086һ

ǺǣҲ֪ΪʲôͻȻһ죬ҷԼϲϷһһ׼ֻ㣬Լò˼飡΢ЦŻش
ôܸңôأ
ղ˵ˣİ
ǣΪʲôӮܣ˵֮ǰҲӮֻҪôģң֪ΪӮ˸ɾ
ӮǺǣҸ㣬䣬𣿡¶˵Żҡҡͷ
ܣӮһ棬Ȼڵ̨棬Ҳרſһڹרã
ǰΪӮʵԼ֪ǡǡ෴䣡
ܡҲ̫ס
磬ղӲң㿴ÿζӮʵÿζġ
ΪʲôȫͿˡ
ÿΣһжϳҹϵѡķ棡
棿
ǵģԣÿζӮ
ܣ˵Ҳ󣡡
֪˺ȹϵơơʤɫȻ졣
ƺôܺȾƣر죬ѵõؿЦӡУҾϷ˺ȾƣǱŮˣ
ܣЦ˰Цȴӿڴ˵Ůˣܣҵһ¶иŮˣԳķˣҴ
˵ţӿڴͳֽȻ󹧾صȥ
ǺǣҵķˣüͷûҪӵ˼
ܣѾˣСޱ
ðɣϣ칫°ʱˣǸûȥˣ
Ŷõġܡӹһ˿ơ
ǣûٶȥֽϣȻǷǷ壺ܣˣ
߰ɣȥעϢΪиսڵȴǣȭͷ
İɣܣһǾ棡

ǰŸߣ͵һץֽؽ˺顭ʮӺ󣬺ӹ˾ſڳȻֱͣ
˾ʱصط´һվŵ˸к
ܳסصͷˡ
ϣճţӭȴһŮˣ³
ŮˣСޱ֮ǰԽԽ뵽취׵غ㺫򲻳˾š
æɲȻǰСޱȴûҪ³˼
ˣȥÿÿ
һʱ䣬Сޱһ
ڶһţٵشỵ̂Ȼ󼲳۶ȥ
棬Сޱ߿ޱߺ㲻ô£ôҡ
ҹ¼С
Ѷ֮Ԥеʲôǣţ˵ԸԼԤС
־壬ޱߵĹ¶пڱȻѾʼȡ
ʣʧȥһݡȻ֪飬ʼпκʱҪòпᡣ
ڣĳưɡ
Сޱһ°ͣһŸ߽űɫˡ
û뵽Լ˷֮УȻ˼Ѷǡ벻ͨΪʲôִԼڳԼ
ȻΪŮˣʶԼ͹ԡ
֪ǵԸѪʹƭͱѣʹǡ
һӦ࡭
һ˵仰Сޱǵá
ѵ֪ԼһֱţҪȥ
ǰԷǳ
ôô֪أ˭أȥ
ֻ֪һ˿ܻһ죡
ǣӺһǴ̸Ужϳһǲܵġ
ϾһʧȥϢˣҲһ졣
ѵһƭԼɼ롣
ǣֺϱסԼͷˣҿҪˡ
ţоѣΣҪ֧Ųȥ

087˽η

ˡСޱһ֧ϣһкʡ
߳ưɣ˿ȿҪŻ
ǣĨĨԼؿڣ£𼱣𼱡
ʱֻˡ
۾Ѱų⳵Ӱȴ
˭ûп룬ֱӽֻŵ߶
Сޱҡ¡ء
µĿûͷûԵû
£ôˣʲô˵ôˣСޱ
˽˹Ԣ
İ칫ϣɢҵļСһЩֽƬڵذϣ޹ضѵԶһЩ״촦
վڴڣʱһ̣ȻŴ³ȥײڣˡ
°ʱڹ˾ſڵĻԼСޱĿ޺оꡣ
Ȼ䣬תߵ칫ԣȻ绰Ͳٲ롣
ǺϵҹԢһ£
СޱµͨڽС
Сޱˡ
ˣʲôˣ£𼱣˵
˴ɱˡ

žһСޱֻڹ̵ĵϡ
ɣϢԸûСޱ˵Ƿġȷ
æʰֻȻֻ£𼱣̫ˣһر˵
Χ·ˣͶĿ⡭
մ򿪱ݵķţûֻСޱϴԡ䣬һŻ¡šˮͷˮڣٺҵˮЩѡ
žʼٵ˼·
ӺͷȻֻ
£ıɱˣСޱ侲ʡ
ûУСޱš»Щʡ
ʲô˵һ飡СޱֱԼĶ䡣
š
֮ǰڵ绰ô˵ģ£ΪʲôҪңû˵꣬Сޱŵ绰к
СޱǷŭˣŭɶ
û㣬ȷʵ˴ɱˣǾңš
ãһ飺ûԲԣСޱǿԼ侲
ǵģû
úãûͺáôҾ壬ôһ£
ҲΪʱӣòôټԼҲܳ⡣ԣСޱûо⡣
±㽫ͱ̵ľԼѶһһ˵Сޱ
СޱѾϺˣô찡
иƨðǽʵģǺɵģҲûã
ǣԽԽ¡
Ϊʲôѵ㻳ǺɵģСޱһ
绰Ǳߣû˵ȫǳ
޿޿ޣʣ¿𣿱ˣ޵ﶼ񣡡Сޱֻ𣬡㲻Ҫ룬һֱڣܸ¶
һ죬ҲҲô
ôôأ
֪ҾһԤССޱˣ𣬾ͶҾˡ֮ǰ㻹ǵһϣˣﲻͣ˵ɱ
һ˵СޱȻðһ亹ģɳɵ
СޱҺ£
˭㺦ʲô
Ҳᡭ
Ҳȥɱ㣿
ǵǵģСޱ˵ͻȻɱҵģһģСޱҪңһҪҡ
쵰쵰£֪һ쵰Сޱٶȳֻк
кֻ֮ڵذϡ
һõֻʱķѡķѵΣǡ֮Ĺϵ
ʣСޱʹǺ֣ҲźԼ֡еʹǣ޼Ľãʱ򣬾ȻһζصԼİȫȫԼɷ
ɱ𣿲ܣһܣ
Σܲ˽ηֱֻ۵ΪѾˣԼҲҪˣ
˽˹Ԣ
㻹ǵϵʽ𣿡
ܣ˵ǡ
Сޱ

088һ

ŶܣϵʽҵûΣҼǵֽдɫ弸֡Ǽұݣ֪Ķ
ܺãȥһ£һߵЩıݣܽһҪ
ܣ˰
Ǻǣ̫࣡ܰҰ¶ɡ
õģܣİɣھȥ
ֹϾˣɡ⣬ɸרڣʲô⣬ʱ硣ɣ󣬾ȥҲţ
ããǣܣԸأ˵ûм㡭
ǾǿƣǿƽϷɻȻиõİ취û˵ȥ
ͬһƬ£ͬĽָ궯š
·չеԣƺҪҡҡλΣб
ıһˣʧȥԡ
ȻӻҪȥȴһһ˷롣
磬պķԸɫݡ
̨ͨСޱĺ롣
顱˺һȴš
ֵǣûκζ
ǣϽǰһš
Ȼɺ޶
ӺһŮԱҴҸ
ţֱ̣ӳģһɷ׵칫ҡ
гԱȫλվһšףܡ
ԾϸѡľӢӡڣҪչʾԼӢܵʱˡˣҪһҪ˵ۣҲҪ˵ѣߵĽڣҲǵķʽ֮һ㣺ٶȣгһӡ˵ͣȻתˣһ桭ס졭
ܣǣȥҲǻܾˡͦأĵ
ܾˣתܵ۾úãǳá
ţ󣬽ֱλ֪ʲôӵֱ𣿡
372͡˵˴𰸡
ԣǰܲ͸ҵĿ372ֱ֪ļ۸𣿡
֪г򣡡
ԣҲûдôõֱֱܲʱ˵ϣ˽ƷΪǧ򡭡
˵˭Ҳû뵽ͻȻ첲еֱذ塭ǵģ𣿡ʡ
ɫš
ֱܹȡǵľôļֵ޷ġȻҸԸ⿴֮ǵֱ׳߽ҵİ칫ңȻ˵ܣǵˣÿһ鿨372ֱĽ
ʱ˵ĿѾᣬɱˣ
ĳҽԺ
СޱŵΣĬĬؿͷϵ컨ʮָ棬վһԡ
壬Ȼͬ顣
ҲΪӦڵҲΪȷʵ߹ͷ֮ˤֻеϣ֫Ȼϴ̣ʼΡ
Уһ΢Цһ𣬻л㱣ԼԼε£ǸŮ˿־˵СޱҪɱҡڿ־УƮƮȻʧȥ֪
ҽ˵㷢գ»ϡⲻϢһʱͺá
лл㣬ȥæɣСޱɿ컨
û¶ġܷԸңչڼһר㡣Ҳ׼һʺϢľƵ꣬Ժϰס峹׻ָˡ
ſڴһĻ
ãˡһ£ǹ˾СڵһκҪ󣬾ᣬǻڵһʱ
ǸСŮӣһЦ̫̫ǳΪЧͣ

089±˵Ը

ôУǺ̫̫ܵǼ̫̫𣿡ǰɰĹСޱһЦ
СֻСޱ˵Ц˵̫̫⣬Ǻ̫ܿæˣ
СޱپֻܾؿЦ
Ǿɣҵϸϻع˾ȥעϢ˵ţҪߡ
Сޱסһ¶
˵ɣһ쵽
֪ңǣתֻһΪмҪ飬ұ׿ڸңʮ𼱣
õģİɣһת棡
ллˣ
ǱСޱжˣʱ˵һڵһʱת溫ܣ˵㡣£룬念Ҫ
仰Сޱ۾ʪʱСޱһоԺöˡɫƣһƵġ
Сˣæ־һԵӣˡ˰ɣҺ˼أ
꼦Сޱ֧ҪСĺ
Скţһྣ
֡
Ǻܣôæ
ǰ˵һǮ
أ
оǣҪǳϸʱ˽ܲˡ˽˵ܻʮ꣬𣿡
ǰᣬȡýĳɼǳ˲𣡡
ǣ˾ˣҪˡ̫̫ǺøŶ
øСޱһ£΢Ц˵ҵϣø
̫̫ģæӣҲܶˣ
ˣСǺסĶ
̫̫ڴ̽Ǻܵ˽ɣ
ǺǣǲǣҾʡ
ͷİɣ磬û⡣ǰһӣЩƯŮ칫ܣأǱѵֱӱˡңһ˵ôϲڵҹôμ˽˾ۻᡣ
ŶǲǾͦģ
ǰأҸɣͦģ̫̫ܽһ𣿡
ôˣ˵ɡ
ܸܺܲһǱˣǲǶԸ񣿡
Сޱ̲סЦΪǰĹʵһ
һ磬Ƕģĵ÷ǳڡ
Сصʣ̫̫ܰںǰԼ롭
ǺǣģܸסĶĻ
˾ȡ
ںһݡ
ܣм¶㱨һ¡
쿪
ݣ˵ɡ
ãϽ
ϡ
һ¥ݳڡ
Щأ㲻Ҫʡ⣬尲ţӦýȥ㻹Ӧðķڹϡƺܲˡ
ǣܣˣǳ
𣿡Ӵ֪ˡסļҽԺ
סڡ
Ÿҡ⣬̨棬ǣпն
˵ЩͷҲصˡ
ҽԺ°ʱ䣬СޱС߳š
Ҳûʲô󰭣ټӾָòСޱ뿪ҽԺοһֱǸҪǿŮˡ飬ûбҪҽԺ
Ϊʱû֪ͨ
վ·ڣ⳵
ͻȻСȵǺܵĳ
ĶأСޱһϲ
ǶأСָǰĳ
˳ָȥСޱһƬãȻĶкӰӰ
֣ôСš
СޱЦЦȻǰĳҡҡͷ߰ɣҲ㿴ˡ
ģҿˡ
߰ɣȥƵ̫꣬ˣ

090ڱеŮ

ʱɫȻ
ֵϵˣ̣ƯĽ次
̧ͷ죺ãҪꡭ
𽥼ء˿ʼӿŲӺ󣬶ӿղŻֵе˸塣
ųԢϡ
ˮе˶ʹЩ㱵˼ҲػصԾ
ͬǰͬ죬Ļָǰʱ䣬ȥ¶ѡ
Լļ尾ֻԼɰɣˣٵڵĺޣֱ̫ˡ
ţıһ飬ȻͲš
Ԣſڡ
ű꣬ȥšæҵش򿪣תصڣͻȻһעվһˡ
׼ȷ˵һŮ˵ӰڱУһҲ
ûǸŮ˵Ӱè복ڡ
򡭡
УһĺС
ԥһ£ǻعͷȻűеŮˡ
ΪʲôҪôңңΪʲôΪʲô
Ů˵Ѿʼźƶ
ǣվ˿ûŲŲ˼ؿǰŲӰŮˡ
Ȼò£֪ӰŮˣСޱ
ٿѾǳ
ˮϽˮ΢΢ƣޡ
Ϊʲô˵ѵǲѵԼ˵Ļѵǧ͸õõ˵˵
Ҳ֪Сޱźһʱ䣬Լݣ·޾ɧҪйзй
ץǣǰվһ֪ʲôҲˮгһӰһ˵ӰվԶĵطȴоעԼ
˭ֹе¡
أʼ߹ޱ顣оԼʼȻ˲
ˣֽˣϤô벻
ͬʱͣס˺˵ĽŲΪϲϤȻ࣬
ˮ˳ʣ沿ճԳءûǰֻ㶵վȴĿ
ĸǣ߼䣬ͻȻסͷס촽ûûԥû㣬۾ػǣȡƬȵͷ
ΧżӡǺ⣬Ƕģİˮ˼飬ԾŻӰӡ
СޱĳҹΡѺ˼С
ǣɷϣԼһֱڴΡ
ϵ棬ʱ󣬾ȻİĻͬ龰
ͬǣƺ˶ţһ˵װʲôᰡƾʲôҰСޱţ᲻ѣֻΪԼôĪʧˣʲô˰룬üңҵĽ͡ء
ͷԼ͡ˮУԳҡ
Ȼоһֻ֣ظԼͷ
ˣսȴһҲҶǶôõʱ̰ξȴξ·صϡ
ţоֻֻԼϡһɲǼ䣬ٶʧʹͬһίС
߰ɣϳ
ץסֻʱ֣Ȼ˵
ңΪʲôҪݡ
ûлشһץסĸ첲һţȥ
ϣע˳Ųʣžܻ죬ʹԵøⰲ
СޱǰˣһƬʪֲˮˮţ˫ۣڷϣĬĬĿǰ
㵽ôˣҡСޱĨ˰Ȼʡ
Ҫˣֹﶶһ¡
Ϊʲôαأʲô飬˵𣿡
ûΪʲôҲûʲôҪ˵
ͻȻǳĪܸøͰɣ
ͣʶתͷСޱ
ǵģӦøͣѵ˵𣿡СޱСޱ¡
ǽ˵̽ԵѯʡϾһֱҲһͷˮңЩ飬ڲ֪£óȻ˵ơ
ǣĻشʹٶȸܵᡭ


091½;ǣûбҪ

ǵģ̫ˣСޱһл롣
û˵ҲԸһܱ֤ͣ⣡شġ
ã˵ɡ
;ǣûбҪͣ
˵仰תͷٿ
ʲôͰ
˵ˣܱ֤⣬ţ֪קһëȻݹȥɣˣؾƵ꣡
СޱһѽӹûϲǼȵ˵ǣ֪
СޱҾ㣡ٸǰ˵ȥ³ͻȻŭؿ
Ļ³¶м
ԣ
ź۾֪١
Ҳ˴𰸡Ҳȥ֮˲мתʼ
ְ֮ëһӣȻǰĴ˴ɱˣû
֣ûκλӦ
̲סͷȥȴĬţ·ѹû
˴ɱˣ𣿡ʧһקĸ첲ʹҡ
˭˭ɱҲͷ
ȻСޱסˣΪʲôң
˭˵˭ɱˣ
װˣһ㣬һУСޱͻȻҪ
ǰһأûǣûлţ¶ġ
ݴˣϵϸµֻԻСޱϲһֲԤУ찡򶨵ѵı²ˣ
ţо䡣
ʵȫˣ
ʵѾˣ
ҸһУҸʲôȻסֱۣ
˴ɱͣԲԣžɵˣ˭֪ɵİ
һ飺˭ɱˣ
ͣ
ʲôʱ飿
Ҳ֪ϸҵġ
ûб³ȴǰ˲
üͷػת
ţֻȻ󼤶ذź롭
ƺûнͨйƵشӶժֻȻشͷ˫ֱסôˣ˵ôˣ
֮⣬Ƭգûбꡣ
¼
𣬳ײĽ䡣൱ңȫûС
ټܵƽ̨ϣһƿƣԱߣһֻ߽ű߽űơĵذϣһЩм
ŽšѾȻƯϸƽƽչ˯£ѾЩ塣ͷʪմˮ̳Щ٣ˮΡ
Щûеˣ˺ܶࡣûй׼ɣصѾ˺ܶӡ
ʹʧġδжΣֳˡ
ͣûлġ
ƽ̨ϵĺƣı⣺걭ĺƣټ
ֽӹһСڣȻŵ;ƱһǣѾƱȥ¿ʼ
źǣƱ󣬸һ֣ȴؿžƱٹ
žһµĵذϣֶһм£ҲƲסˡȻŵذϵĲмУΪʲôΪʲôҲҪң
ҽԺػ
ŮһŹӣһ߶û
ˣһû˿ı䡣
һĻʿ߽Ժоô
û¶ȥæɣ˯ءŮֱشˡ
ǺãʲôҪкһỤʿһЦȻתš
ϣɫı£ûκζӰ͹ıӦŸˡֻֽţһ㡣
ˣҲʵʵ˵۶޵ķϣģҲŹǸˡܲסԼţҲְ
Ů˵ĽƺǸͨʽͬˡŮˣ·һݽţøɾ
ڡ
ûеȵĻشСޱɻţʣ˭˲ӣ
ãؾƵꡣһ磬һȥʼղش⡣
ţԢŶûء
ôֺòã˵ʲô𣿡
ˡһתͷСޱôⰡ¹¹ˣ͸ͣ

092²ǲҸɵ

ôˣΪʲôҪҷôĻ¶ɵģ취ο֤ݣ֤һֱڡ
ǲҸɵġѣǣ֪ôֻһ˻¶
˭һСޱ˿ѺͿ㡣
һ죬ҵֵܣõֵܡ
һɤӣһš
ʲôһ죿Сޱһ¾׹
ͣԼ
ΪһŮˣСޱⲻ˵顭̫ˣҳѪȡ
һֱµԼãһչ̻Ȼͷȴý㾳ء󲻳ҪĹͬΪ߲嵶
οӡеһ죬ǸַȤˡźһ䣬ȴҲźûе־Ӧ˵һμʱǸеϲġңȫ߸Լϰ˼άе
һμ㣬ڻʿڶμ㣬ھưɣܰҵˣμ㣬ֱ˻ҩһڰɣһ㲡Ĵμ棬治֪Ҫɶӡ
Լһ˵Ļֱˣ쳣пİȻⲢǵĴμ档
ǸԼҪ¶죬ϲӹɣ
ʵ˵ֻиǣΪһУǶǴҲ˵Ļ
뵽СޱˣΪʲôԼʱϵȴػˣղţҲǸһȥ绰ˣ
ǣһΪʲôҪôأֱ̫˼ˣ
ͣͣ
ڱҡڣ泵ڵŮһ״̬þưǰ
СҴ˳⳵Ȼֱڡ
ϰأ̨ʡ
ˣʣʲô¶һþģӣòʡ
꣬С˴þһۣȻȥ߱ߺһ죬ҳʲô˰
У¶
С㣬㲻кϰ塭
˵ʲôСֹͣ˺УعͷʴþղŽʲôС㣿
˼þϽͣǾ
ƨȥٸҺҷƨ鲻㣡
㣬㡭þЩŭˣָָõŮˡ
һβԣ̨аŮϽȰ裺ұ𼤶𼤶λϰȷʵڣ㼱Ҳûѽ
Сƺˡǣ˦ܣ˻Ƶġ
ٶ⳵Ҳع
ղžñĴþߵɫɲʲô˰ֱһӣ
ɱ˵ѽϰıһ̨ʹŶȰİŮѵ
˳õͦƯԸ̫ãҲֻϰѱ˰ɣп˵ԼĿ
ѱҹƣϰ嶼챻ѱˣ
ڣȻ
һŲסɲٽˣСޱ
򣬾ôһʱ䲻ôͱӣƾʲô϶Һ𣿡
ΪҲʱĺ򣬲ǣ
룬ôĿѽСޱ̵ԣڲǰĺ򣬱˶㺫ܣ԰ɣ𾴵ĺܣ
̣侲
ѵ𣿼ǰ˵أֱǴֱһǳΪ˲ΪͶɣϡƨ
ôΪʲôΪ˼ǸŮ࣬Ȼĥҵ࣬𣿡
ô˵СޱЩԾˣʣղ˵ʲôǸŮˣ찡¿ӣ
ӣǺǡЦǵģӣһͲסį͵ӣһҳӣ
֪ˣˣǣҽ͡
ýˣҲҪԡңܲˣûйϵʵϣҸϣ㲻Ҫٲ֮顣Ȼ졭죬һѵĻ
֪һУ˭ģ
Ҫ˭һֱҶŬ˵ԼЩҥԣŮˣ飡ǣء
ǣΪʲôڲ˵˵Ϊʲôǰû˵Լﻰ
ǰǺǡЦҲ˵ǰҪ˵ôֻһ仰ε𡭡

093㱻ˣ

Сޱܿȷ֪࣬ȻԼ֪ô֪ġ
ǣʼûԼ˷ڵĿģԼĿУѾȫζˡ
ϣܸ侲̸һΣֻһ
ϣܿĻСޱףѾûģû˵ȥ
Ϊʲô
ûΪʲô
Ϊʹң𣿡
Ϊ뵽Լĵġô˵ƭҲʹǣ
ڣĻشǣʹޣΪʲôҪʹأ
̫ˣ˿ûζҲ£ѾʹˣҪȻ㲻ҡǣȫǲԣΪµѡ
ԣѣҵѡңж౿ɣʶûиףô˵㾡һѵΣԣһֱţԣƭңСޱüǵһŰɣҽҪ뿪ڵϡʱһΪңԲŲһšǣˣʲôأףһţȴˡʵΪһʱ嶯˵©졣Ӧùϲ㣬ɹˣֹͣ˵
СޱʲôʾԼ˵꣺Ҽǵһʶ㱻ˣˣǳʺңǵģұˣˣ
㲻ҪҪ˵СޱҪ
Ϊǹɲɣʹࡣ
һأأ˵һĹ¡ңȫһԳ
ʱ˿̣СޱìܼˣΪ˭Ϊ˭
ŪŮˣͽһȴǼпնġЩǿԼԼװġһ߽ĿˣŮ˻˲ʮеĸ¥òǿʵ򲻿һ
տʼ벻ͨ벻ͨɺͨˡ͸˵ƭңȷģǳǳȷû˵
Сޱ޳档
һòϰߣ˽¾ãǳ˲𡭡
ƺҪ
Сޱһ㣬ң֪֪Լ
ջ⿪ЦŮ񲻵òֱĮ
֮¡
СεҹĽֵϣЩġ
֮ûסһ졭ıӰһ̾Ϣȥûлͷһۡ
ѹŻǿȥȻԤгʲô¶
ϣȥʱԽԽòԾʱôɥʧǹֺʱҪԼ壿
ǣסˣסˣҲ֮ǰþưɵһĻ
ڣŲֻժٲժˣ̫˽ˡΪ̫˽⣬˿ֻš
һµϳǰͻȻͣڳͣµһɲǣӳ߳һӡǸʿ
ʿ׷ȥغС񡭡
ƺûֻװûţǰС
ʿǰӺסֻĸ첲⣺СҶһˡʲôߣһȥ
ȥȥĶȥҰС˦Դġ
ʿһ㶣Ц˵ЦˣСһңƮڴϣҲİ
Ǻã㣬ȥңھȥ𣿡
Ҫ
ƫҪ𣿡
ڣڡ
ΪЩĲֹ̣ͣ˼ڿࡣ
عͷȥȻͳһ̡ţȡһ֧СޱҲ侲ͷ۾һʱ֪˵ʲô˸磬Żɪ
ðˣؾƵꡣúϢɣ磬ȥ㡣˿̣Ťͷ
㵹ǻģΪıأΪʲôڽܸоһ˿أ
Ϊðˣ߰ɡ̡
Ǹ̸̸ִˣ𣿡СޱرᣬοѾס˰ֱȲ裬ůů𣿡
ͷؿǰŮˡôˣҺǱ𣿡Сޱ΢һЦϻӵĻҡ

094¶ݵ

ûУƯǰһͬĻңҲֻӣȴǳںϡ
ңСޱš
ǰе𣿡ȡ³ԿףȻأƿţ߰ɣȱȲ裡
ȥ𣿡
û¶ͣɣ˵ȥ
ͷ󣬺˽˹Ԣ
Сޱһİ׳סһӣɳ
һȲ裬ȥ·ںɣܿͻáȱȲ裡
Сޱӹ֣˵лл
㲻˵ллġǵ㻹ҹԷĳϣ΢һЦȻ죬ְɣϲʲô
ɡ
һԵúˡ
Сޱ֪׸С˭ģˣһʱ벻
㣬˵Զ
㣬˵

˭ҵİ
˭һд£ⳡ
˭Ȼ
˭£ĵľ
㣬㡭
ϲ׸裿Сޱڶɳϵĺ
ϲ
ǣ׸裬˸С
ԣ˸Уϲ㲻ϲ𣿡
УǲôϲСޱϽ͡
źϲԭ𣿡
Сޱͷ
Ϊܸÿ꣬һԼ˵ȥɣȥ
˵ǻҸо
Ǻǣԭأ
¡㡭
ʲôСޱɲǰ㡣ǰ㣬˵Ҳǳ
ڽСޱƺ񵱳ǵһƽʵܶζ
ǣҲ˰ǰ˵Ƕȴ٩٩̸
ǵģЩɫڻСޱ
ʵˡˡǰȫľګ
ıģȴԼС˵ΩƻǰǢաʱ칫ϵĵ绰ˡ
̧ͷȻȥӵ绰
ãΣûаᣬֱ˻Ͳ
ܣСޱھƵꡣô꣬ҵġ
֪ˣİɣ
ģ
ǵģ
ŶŶǺǡõģܣˡ
µ绰߻ɳ
򣬸ղҿˣͦʰģǳࡣСޱһġ
аɣϲ
һ˵ǳŶ
Ԣ⣬޼Ԣڣ¡
ǣСޱеʧǣƺԸȥ
Сޱңôҵҵģߣ˵˵ԼҵĿġ
ܱܲࣿ˵ղǽúܺá
Щ飬ǱԡСޱ޷׼ȷ֪ڵĿġǣܴŲ²ԣо仰Ӧȸ˵
ʲô
ٸ̸ǸŮˣҲκιϢһǳˣܣһʾź
ΪʲôҪأ
ұѡ񡣡
ôܸңΪʲôҪжһϵ
Ϊľ
Ϊ㣿
һʣȴѺסˡ漴ϳŤ顭ôˣСޱЩš
ҧϺܿ˲ɣ¿ࡣ
ĺʼأʵſʼ
㲻Ҫ嶯ֻǡ
ΪʲôҪᵽΪʲôҪᵽǸ쵰̼䣬Ƿһ
͵س嵽Сޱһ죺һۣ޷󵽵Ĵۡ
˿̵Сޱûбֳңû쳣侲ʣжһϵԭ𣿡
ΪʲôأһѷСޱԲЩʧء
ǣԼҲ군֪𣬺򣿡
군ǺǡЦ˵
ǵģ㲻򣬱𱻱ͷԡңһˣѾݽȥˣõֵܡ֪ҾǴõĵַȻҵôõһ˰һôᡣǣû뵽Ȼᰵôѡ޷˵飬̫Ҳ̫ѪȡʵҲʹԣҲ뿴㣬ȥ
һʱ䣬Ĭ˫סԼ·ʹޱȡ
СޱʵǶдʱҲҡҲҲһֱƭ𣿶ңЩһֱ˵ˣǻȥˡûУǵĻԼ𣿡
ǵģ֮ǰĹǣѾûбҪСޱҲƲԼ࡭ЩҪʱʱһ˵ף

095µ͵飬ر

æŹŮҪʲôأСޱʡ
һעǰŮˡ
ŮˣǷǳԵġĸԣһ١ײѾõһСԼĿǰõһ𣿺㣬ɽΣεģ
𣿡ᣬɼᡣ
иʵò᣺ѾСޱᵽʹ޵ˣ
ǵģ̫˽Ů˵Ҫʵϣÿ˶̰ģŮˡǡǡһ㡣򣬾˵įܰһŮ˶ڼįǰ˵ææԼŮ˵ʱ䶼û𣿡
ðɣҳϣⷽԡǣҲԸ㡭ⲻܣѻɣ
ԣⲻѻɡǣ߻кܶ޳ܵåȨƣɣǱ˵æµ͹ϸ˳Ļᡣ㿼ǹһ𣿡
ֻһڣһߣһѵĽڡνۣҿȫһ֮ѣͬϲˡһɵŮˣǲֹ֮µģ
ã˵еǣʵġ̫ˣ˱Ǳƭˣһ޳ܵå˵СޱķŭԱ
Ǻǣһҡͷ˵˵ֱ衣ôҿɲأ
ô⣿
رƭˣȻ󵥴͵飬رѣҵ˺
ôأ
Բֻ⣡Ϊ̫ĵˣ
վԼĽǶ˵
ֻվԼĽǶ˵
ʣӱΣ
˵Ҿ춯صһ뷴ʡԼΣӱܵΣ
ڹ֪Ҳ˼
Ҿã˼СޱѣǱѣˣ⣬ѾûбҪȥˡ
ʲô˼ΪʲôҪһأֻףβֻڶԷϣҲԼСޱЩ
һеˣңҲ㲻֪ʵҸᣬûֹͣѹʾںںһ˵ĸ𣿲ںȫںںʲôأֻںԼ˽ʵ˵Ҳѣñйǣʱ̣ҷˡ˵˵ţ¶ʹࡣ
һ㣬ϣСޱͬġ
³Ѿǵһˡңһζطȥ˵û֪ȫġǣǳ֪Ϊʲôôأ
ȻСޱֻǻͷһһ£Ҳʹѡ֪ٴȥˣҪ㣬ҪȥҪȻö˶˵һŮˣۿžҪ˰
ҪңǺǡٴЦһе𣿷ǵˣҾãκһˣϣСҲȷظ㣺ʹ˶УңԶ޷
ʧû뵽Ѿִ֪ͨĵزˡҲȷظ㣺ߵأ㺫вжΣϲϣ
޻̸֮
㲻һζĬװ׵һУԲᵽزģҳһˣҲԸȱݡ
ɺվִֹ
Ϸʵôһζƭң˵ıѣң𣿡
Сޱƿԡɥʧ˼ȥġ
Сޱҵ䣺ô˿ԭˣѡ飿
飿Ȼһ÷𣿡
ʲô˼˵⻰ҾëȻ
˵鲻ģѾûˡ
ô˵ĺ÷ʲô˼
Ҳ֪˵ûȫã
̫ˣ
ô᣿ˣ·ˣҸȥˣ
Сޱìܵġ
һͣĵˣӦñԼʵļ尾ȴû˿¶ûκζһ˵ǲġСޱ˽ˣ˽ԡ
ţǸƷɧаɣ
롭
˽˹ԢԼ˽ͬǿңһֱԼŵϢô˽Ʒζ״ʹʲô˵˵ҲǷǳġ
ţʼձԼѹְɣ
롭

096¿ǣ

ôˣȥ·ɣؾƵ꣡ߴٵ
ŶСޱͻȻһĻţʶӦһ
Ǿȥɣȥ㣬ʱŴϡ˵ţתſڡ
ǣ򡭡Сޱ̫ȴŮ˵ӡ
ʲôͷ
ǣСޱ˵˳Ҳ֪
Ȼûϵ˵
û˵Ҳδκδ𸴣ֻվԭأڿǡ
̼䣬ˡһЩأڿԾ
أСޱоЩΣˣȥ·ȥȰɣ
˵仰ͷҲص¼䣬ȻĻҵؿʼ·
ܿ죬·ھǰգ߳
ȵǣûгţվԭأ΢ЦؿԼ
ղҡǵģסӦñסھƵ갲ȫˡ
Ǻǡ
ҹ¼С
û¹⣬һƬš
ͻȻ䣬ϵһɫӰţ˾ĴϢȻϢɳƵİš
ܿ죬ɫӰʼͷͷͿŴʲô
ǣʼûпơ
ӺһţȻںڰо֣㲻ҪңҪ
ûɣղǴج
ĳưɣСغȾơ
ŵģǸʿ
Сˣȥɣ
ҡ㡭𡭡㡭̡
ѽˡʿȥƱ
ҡСʿĶ񺰣һ
ֵľưɣ˲ͣ֡˴λվȻ￴Ƭ֮󣬾ưɼ֣û¶Ƶġ
ʿ˿ưܣŷ޷޵뿪
ˡ˧硭ٸһƿ
Сһɵվŵķ֡ǰǱأҲҡˣã鲻ðҡһͷжžƱ
鲻ãһ߶ȥ
ߺƢֳ尡Ҿϲġ˵䣬ͷоȻȥ
piaһ࣬˲Ŀ⡣ţҿͷǱƵĨʪ
ȥģСͻȻһ㣬͵վһָžưſڡ
ҹע޷ݼ飬ΪĿ类˴˼ִϡ
ΪʲôҪŻȥأСޱʡ
Ϊֵܳ¶ˣ¶ˣұȥοΪأ
ȥʲôأػˣѾˡ
Ӧİɡ̾Ϣ
ǣܰʲôأϷɵĳͷ
Ǻǣôģ
Ҿǵľ죬һץȥƺﲻæǣ֪ӦûȥǣһҲỳ㣬ڻȥǷǳʵġ
ôӦװź֪飿
Ҳ˼
Сޱ֪ҵ಻ֻΪԼҲΪֵܶڣϣֵܲغãصԶԶġղ˵ỳңܺãҾԼȥʱ򣡡
ʱʲô˼Сޱ
Ǻǣš˿Ȼҧ˵ұȥøʲôʵ飬Ȼ㡣˵֮⣬пܴΪصġ
СޱҲ˿ΪΪҪ
Ϊʲô
ΪҪΪˡ
Ǻǣɵˣģ
һϣŻȥСޱЩޡ
˵ˣôˡߣ˯ķɣ
˵ţһ䣬Ȼ򿪣Сޱ˵˯ɣԡ绰ʹã־ڴͷּϡ
أ˯Ķ
ңԼҰǺǣİɣԢз䣬öһġ˵ﲻֻһŴ
Ϊʲôأ
˾乫ԢԿ׽ʱģҲ֪㻹˯ɣʱҲ磬ðˡע⣬˯ʱ򣬿յ¶Ȳ̫ܵͣ
֪ˣҲϢɡ
֪
˵꣬һ䡣Ȼ󣬡žĹš
Сޱεҡҡͷʧӡ

097»̻֮ҹ

ֵǣ֮󺫱һֱûгСޱģʱʱ˵С̫
ûкȥСޱ˻ط䡣
ڴϣٸнǸֲִֹȤˣ
ǿʲôģֻһӵһǣǾ͸ݳˡǣԼǵˣƵö˸еʧ
ñĥû𣿡Լ
ǣܿҡͷܣ
𣿡ԼҲǵġϣ˵ɧʱȷûеϡ
뵽ЦˣΪϵ仰
һֿܣǾǣһŪúܷ꣬ûҪ
һֿǣ鱬Ҫ㹻ķΧϾǵһҹǲϵִִࡣ
֮˴֮Сޱû˯⣬Ƿȥ
֣ǼղŻԼϵİ׳һĪĳ嶯ܿȫӿ
ţ߸߱۾
ͻȻ䣬ڴһƵ졣ʲô²ⲻ
ۣȴüҪк
Сޱҳȥһ£ܿ
ȥĶСޱŽյź
źûеõش
ܿ죬һصĹ
һаˣе
һѱץİ׳ֻ£Ͻ´
ȻˡȻѾš
첽򷿼䡭
ڣһ롣Ψһоǣ绰ϣûͲ
æܹȥŷͲŵ绰ߣڵذϡ
һɻʰͲٰڵ绰ϣ̲סɣ⺫򣬸ôظ𣿡
ֹ۲һȦ䣬ֲԿ֮
ǣһƨڴϣôˣȥʲôأ
ţ绰ͻȻ
޴찡˭ĵ绰׽ӲӰ
ԥ֮ǻҵͲû˵
СӸ˵ιι˵
ԡԲ𡭡ǡСޱԷ͵ӣˡƺ
˭Է
ѡ仰һ˵СޱҲȶ
ʲô֣
ңСޱǡ
ǾλѰת溫κҪҶӦУڵңûҵͬ⣬뿪ڣ
Сޱ˵ʲôԷȴžع˵绰
ѽʲô˰һ˷ƵģҡҡеͲƵ
칫ңƻͨ
ֻ֪ͨܣڰͷڣȫҰ칫Ҽϣ
õģͷ
ֻϴ򿪳룬ȡһļȻϸġʮӺһЩ½š
ҡ³ǰվŵǲҪдˣ
Ц֣ǵģҪȻܲҹټ
̫ˣ͵һˡˣػȭͷ
߽̾ۺ˲ôôɾʮ㣡
˭˵أǺǡĵЦ
Ӻ󣬺칫ҡ
ܽΧһš
ܣ֮ҵһμӰ඼ôģЦ
ǺǡͬЦ
һɣ·սǰĴ
Ԣ
뿪򷿼СޱɵϣҲ޷˯
ϸζ˸һϵ̸Сޱܿ಻
ղĪسţֲǿ̸һʱȱֳ˲ŵӣܿ侲
ҵ಻ֻΪԼҲΪֵܶڣϣֵܲغãصԶԶġղ˵ỳңܺãҾԼȥʱ򣡡
Сޱζź˵仰
һ죬ҵֵܣõֵܣ𣿡
ţСޱ뵽仰
찡ѵ֮ǰĲ²ģס

098ǻӮһӮ

ղ˵ỳңܺãҾԼȥʱ򣡡
Сޱĥź˵仰
ʣСޱѾȷҪȥһΪһ춥ĽʹΪΣ
ôһ룬ֱࡣ
ڡشӴվƴҡͷ㲻
ʲô鰡밡ʱʧӰ١칫
֮˶ʼ
棬̸̸ɡ˵
ر𣬾Ȼ˵
ܣݿɿ鱨׼ģƶϸķҪΪ˴ѹгϵӰ
ǵģҲõ鱨Ŀĵռҹ˾ڲϸڡһ˵׼ýԼصĹҹ˾ʩѹ˾ãһЩ֮Уǵ㹻ӣ
ǾͬǱȱ˭
ܣǱƶһ׸ӾϸӦԷϾһһս˭ʧܣ˭ٲʰľأ
ԲҴһ£˵ˣҡס̵ָҿɲϲʧֶסǻӮһӮ
˰쳣۾ؽ
λ˵߶𣿡˸ơ
ҡͷҲҡͷ
Ŵмһ˵˭ܽ⿪ĸ߶ᣬ˭ܳΪźǣͼ⿪ӹֽˣʧˡֵɽ뾡еİ취Ҫ⿪ͷأһĪչ˵ҪԼĽǣγԼıһ룬λӦˣɽ󣬳
˵ʱ򣬺վһ𣬲档
˲죬¶š
ôλҵҲûдҵ򡣶ңҲŹҪģ֮
֮ҹǰģⰲ
ʱ賿ʱ֡
Сĵش³Сޱ
Լţء
Ȼƹ˲
ţһһ򡭡
찡㲻˯ҷʲôһڣȻֱҡͷ
Сޱɳ룺˯ţлҪ㣡
ʲô˵ɡˣ˯ˡһ۵ӣŵ졣
㲻˵˯ţСޱǰɫࡣ
ðɣʰɡΡ
ңΪʲôҪŻȥ
ôˣ
Ұ
˵˰ұȥøʲôʵ飬Ȼ㡣
𣿡СޱһмȻЩߡ
ǰôˣ
ҾòǣСޱͻȻؽƭң
ҸҪƭأ˺ˣĸȥ˯ˣǳæϲͷ˵űߣȥϴ裬Ͻط˯ɡ
򡭡СޱˣҪȥ
ǣˣͷҲصֱԡҡ
Сޱֻաص˿һţһĲʵӡ
ӺԡҴˮ
СޱߵԡԱߣָȻãҵСˣ֪ôŻȥĿġ
ǣشģǸˮ
òףˮͣСޱվԡſڣȺȻѻ˵ꡣ
ſˣӳ۾ģǰ塣
СޱЩ죬ƺ׼㡣
ǣ򶨣㼱ŻȥΪһ춥ǲǣ
˵ˣ˵Ҫ¸ʲôûϵͻȻ
һСޱ˵ģ
ˣ·ܲ
ԣƬ֮תԼķߡˮعԢװ
䣬һŮںڰշת࡭СޱһίһԼ̫ܵ࣬һȴԼ˵Уұֹ
ʱŶ䣬ڵĶ
ڷĺڴϣںڰﰲس̡
ǵģһҹҪ̣

099¶ԲָĲ̫

ڶһ磬˾
߽칫ңܣң
ǵģ֪ͨµ̨棬̸ƻȡˣ
ǣΪʲôɻ󲻽⡣
ѵûн̹㲻Ҫô𣿸Ͻȥɡ
õģ֪ˡӹΡ
Сޱʱʱ佫10㡣
𴲣ϰڷżСġԱߣֽ֪ϲʲôѡ˼֡ϲţ̺ϲôͳţֱ򱱣֣иʽСԡǳԲ𡭡СޱЦˣίһɨգˣ͸һϸ治Ըô£
ϸ룬һô
ԺֵܰҡͷΪ뵽һ죬Ϊеϧ
ɿĲѡԭ򲢲ںϸģǾǸĮˣȻֽĩβһŵĵǸ
Сޱ˵Ѿǳˣԣ߳Ա߰͵Цˡ
Ȼһ˵ڵҸаΧţȻҸУڵʱôʵ
㣬˿ʱ䣬ɵ߽ʱһЩҪ⣬붼Ҳ
˵С磬Ȼȱζҡͷ
˻ļƻȡˡ
ֻ߳Ȼص죬زס֣ʼȻ̫Ҫ
֪ΪʲôţŸᳪоκһ˿˸Сˣ׸裬
磬סԺ
δ˿ںʾŮ˵˵
ŮֹֻͣϷ۴ϵͣȻظ˳ȥ
ŷˣиҪ
˵ɣôءŮ˲ΪȻ
ԺҽԺĸԺԣھƹУǽ߾ܵġöʱټȫȨרҡԸ˵ԺĻָ״ԤҪãҺúܶࡣ
Ҫлǡ
ȻδʾԼ˵꣺ǣǱӦһ״ĳ֣
״ʲô״ŮЩš
ģֵذ׵ʱԺСеģڳ֮ǰ˾ʮȵؽԺİ׵ʱѣΧ֯Ҳܵصˡ
ôأ˵Ͳֱӵ˵𣿡
õģҵ˼ǣԺпԹɥʧʵȻֻǸܣһĿǰΪֹɱֹۣϾֿԺСΪԺδνֵܳΣǰ֪ͨ
ֻҪ˾ͺá˵ԲǺСô˵Ҫ̫ˣǾǱӦ
ԲָĲ̫࣬Թɥʧ
ǲһ˼ôˣ֪ô˵лл
ãټŷˣ
δǰŸߣҦܷ糾͵ظһ
ܵŮ˸ǰԺסⲡ𣿡
Ů˴ϵ´ҦһȻмʣ˭
ѣҦ˵Ժ
ڻڻָڣܽܿ˵ţŮҪߡ
ŷ˰ɣҦܽͣŮˣȰѻͽȥɡȻڲ̽Ҳǿɣ
Ů˰תһѽӹȻ벡ллûС
Ҧεվſڣ֪롭
ٽʱСޱδȵ
أԼĶҪ
࣬ţ򣬱Ҳ̫ȶˣտ㻹֪ϸģھȻ緹кҡ
ת뵽绰ΣҲǸ͵ˣѾҵ˺򡭡
ôţָϾǸ˲뿪ڣȻԼ֪ǾǺֹϵ
ǣǳףԼһ¶Ǿǣֹȥϧһдۣ
ôֹȥأ
Сޱ˼С
칫ңҡ

100Щ˰·ϲѪ

ܣڸղԤ
뽲˸ƣ֣ء
ߣдػࡣȻΪȴѾ߱Ĵػࡣָǣںܵǣһǣǲò⡣һǴۡղŵԤģʽȻսԣҲ㹻ǡʣðյġ
ûðգսһ˵ֵΡϺǹ˾гϵĵλԼ俪ĵӰѸٵõţڶγεļֵ˲飬ɡ
Ȼֹ˲Ӧ˵꣡ʱ䣬Ĵڡ
ллܣҽ˵ڶڶ˾ҵһɲĹ򣬵ΪΪұѺܣһҵΪ˾ķΧ

ܿ죬ȡһϣַһ£
ӹٷַÿһݡ
ţվλеģ׼ѾõշŵķֹԼغоϸ˵һǾ仰ҵûдĹλԸԼԹ⣬ȻڻڣӪšҺֻϢʧή̱ϢڸղΪҵĴۺ˾⣬벹һԼĿ˾ǣҷǳͬλܰպóߴ硣ڴ۵˵Ҳ˵ԣֻ˵ԣȻӣ
ǡ
ûпǣȵѾˣִʱ䣡
ԷʱͻȻ̧ͷһͷԷ𣿡
ʲô̧ͷǷˡ
зǺǡЦ
ŶУȻУҪһݣǰɣ
ԣһҪһݣ͵Ԣ
Ϊϰҹ׼ģҪͷҸ׼Щɣ
֣ھȥ˵ųأ
Ǻǣ֪ˣϽ͵뺫ܷģ׹
Ԣ
һֱû취СޱȻڿ˼룺ǸҪ¶
ʱˡ
Сޱȥš
ˣû԰ɣԡ
Сޱһж߽ӱߵллл㣬С
ǵģС
ˣлңģҴóԵģ
С㻹ǽޱɣ
ޱ㣿ѽôˣ
ôУٰǸҲĳɡ㡯ɣǺǡ
Ǻǡ
ˣСղ˵ģ
ѽ˵ûԣҸϽˡСˡ
СޱЩʧ
ҹһǺġ
ΪʲôѽСޱ򿪺зûмųԡ
Ȼô֪ﰡ˵ԲߣҴȥԡ
ϰߣô᲻ϰأǺǡСޱֿ
ٻԼ˵ģ
ޱ㣬ѽ
ŶСޱЦЦȻʼԷ
˵˰ɣæ꣬һġ
ңⲻһô
ѽѾںܹԢ𣿡
ǺǡСޱһЦѾͷ˼ͦص
Ǻǣޱ㣬¶
̫æҶûü˵ģһ˵
ллޱ㣡ãһӶûССȥһ§סСޱ
Ǻأ
ǰæˣ˾дĶŵܲͣؿᣬ˵Ҫһҹ˾չ壬Ҳ֪

ǰ̣ͬһ͵Ĺ˾˵ʲôģ
Ŷ
İɣкܣһӮ
ǾͺãЩ˰·ϲѪȣʲôҪһ㲻ףҪõʲôСޱεҡͷ
칫ҡ
緹½뿪
Żŵܽܣܹ˾Ҧܵſˣһŭ
õģ֪ˣȥɡ
վǱ

101º˵̫

ܲú֪𣿡ţҦֱ⡣
֪ǣұְѡ񣡡侲ػش
ûѡҽҴҸǷ֮ܲܲڻعİϡ㣬𹼸˼ҶΣ
ҦܣԼε⡣ңԼģ˭ְѾûôҪˡֻҪҵķУɹǱȻģ
˵ȥѶ
ǵġ
ǣΪʲôأҪ֪ҵչĵ߷ʱڡ۶ڹ˾ˣŵģ
ҦܣˡҲԭʱ˵
򡭡ҦɫȻ£ǲǶҲΣ
ûУ롣
ңԺְ̣йϵ𣿡
ԲҦܣҲ֪˵ʲô
Ǵˡû뵽޴ж֪飬һġеϧǳϧ
Ҧܣ̧ͷһӵҦܣôңô֪ǻ쵰ˣ
ңҵȻ֪ңе˶֪飬ڵѾֵ÷з
ô˵ֻ˵ˣ԰ɣ
ǵģ˵ˣôҦתΪҪĿ˵Ҧĳˣ㺫һᡭ
һƭؽӻ
򣡡Ҧܴк
Ҧܣ̻Ӧ
һʱ䣬˱˴ŭţͬԩ·խ
ܿ죬Ҧ̾˿Ȼͣҡͷˣ֮顣ǣҪ㣬ûҦĳ㺫ûô죬н졣
ǵģҸøл㡣Ǹлڵ㣬ǸҦܡ֪˵ܷҵ˼
ʲô˼Ҧˡ
ԣҦʶղŵͻ֮ԣѾշĳ⡣⣬һֱǵģΪԼĹ֮¡
ѵҪ˵Ҧܣ죬ɽҦܣֻǹϵӴ㣬ҲΪҵ˾򡭡
˵̫ˡҦֽܼңȻԼûжٵ
벻Ҫҵİ칫ȥ˵ѲǸҦܣ
Ǿ͸һͣ
Ȼ˵ţ칫ȻȡһֽƬ쵽ҦǰԼɡ
Ԣ
극Сޱȥ䣺Сޱȥְɣ
ðȥĶ
ȥߵ꣬Щ߻
Ҫ
ǳǿյģҹܳţ̰ɣҵΪ׼һ
Ǻǣܵ廹ûȫǱȥˡҪʲôң͹
ôأһȥɣ
УԸңעչ塣Ҫ֪ͷǵң͸˵ˣ
ǺǣôͻȻСޱ뵽һ⣬һֹȥ⣬Сͷ˵ˣ˵
Ǻǣޱ㣬ˡ
ǿȥɣȥأһװء

һƬЦ
칫ҡ
ҦܻæӹһֽƬŵط⡭⡭㡭
ɺûᣬѺҦܣҦܣͨ˾ңǣҪ㣬õЩȷذǰ׼ġ
ʲô˼ʲô׼
ҵ˼ԣǸˣ֪ҺԸûиݣǲ˵ġ
ңҦֱܼĿɿڴ
ǰɣ⣬⡣û뵽ǻ쵰ĵ绰¼Ȼ㣡
ԣõֻ¼㿪ʼң
ΪʲôأҦܣû뵽ǣȻһֱôһҪĽɫ
򣬲ܣĵ͹ˣôңΪʲôҪңҦĳȻ㣬ǴûмӺ㣬ң𣿡
Ҧܣ仰ң㡣죬ˣ֣صһ䣺𣿡
ô˵˼˵׵Ҧܱʾ⣬Щֻ¼˵ҺԺ˽

102ҵ˵

ôϸʱ䣬ȻԼʲôϵǻ쵰ģҦܵĻݺݵػؾһ˵ҦܵɫԳȻ漴ϵģһϸܵĺ
ҦܣҪҽյ¶ȵЩ𣿡
ء
Ҳǻ쵰ʲôϵҲǳʲôߵһиʵҵ˵ѣʼնһСɵ˵ţ͸ɱһ㣬ΪʲôǴ󲿷ͨҳ֮أѵֻɺϣܸһ𣿶ң¼ӡر̡ϸ˶ʱ䣬ǳڵ졣죬Ӧڱݣò¡
򣬲ܣԲ𡭡ȻҦܻϰƺǣʣô϶ҳ㣿
ֱֱʲôأ㻹ǵְǰľƻĶҺɻ󡣴ţ̫ˣͷ̾һ
ôң֮ǰ˵㹻׼ָʲô
ȸң𣿡
ҶԼеǳźϾǸˡ
ǺǣҦܣ˵÷ǳãǸˡðɣһشˣһֱĳҽҩΪ˳ܹ˾ҵϢ
ܡҦɫɷס
ǵģԼĶ䣺׼ȷסԼߴ磡
ˣҪܣвң
أҸһ㣡򲻼ɻ˵һ˵ȥҦܣӦһ⣬ܹ˾ķ⣬ڡ
ĳרꡣ
СѡųߣСޱЩĲɡ
Сֻ𣿽һ¡
ޱ㡭Сֻѡߡ
ƾż䣬Сޱ롭
ʣٴеʧ
Ȼղڸһ绰
ˣˣ򡭡ҦͻȻ֪һ죬û뵽ô죬㻹еģӦüǵãҰ㣬Ұ㣬֪𣿡
עҦܡ㻹ǵĻӦ˻ҡҲ˵˵أ
Ϊʲôѵˣ·𿴵ϣҦ侲
Ϊҵĵˣ㣬Ǹ쵰
˵Щ𣿡
ȻҦܣֻǸ쵰ңҪȴӸԺλˤǣͷʱûӸԺλˤݣ룬ṩҡ
ҿṩ㣿Ҧɻʡ
ǵģṩң϶˵
ûУûҪЩݡ
С֪ûл¸ҩƷ벻ǼҽԺ룬Ҳ֮ܲйϵǰᡣܻȴӸԺλˤĵλ
ǡ
ǣҲۣܵ԰ɣôһԼҵϢҵߵ⸶ҵһչĵ齫ȫλġ˵ҽҩлͬܲˡ
˵ҹԼǼҽԺлߣڡ
ԣֻѡһźұ룬ܷϵ
⡭жҲ̫˰ɡ
ѡԼǰɡ
ܳʱ䣬칫ұְ
ôȷԼ뱻ã֮Ҧʻˡ
ţȥ³ΪҩƷ̩ҽԺ㶯һпԶõĹϵܹ˾ĳҵϢһǴҵ͹˾Իȡҹ˾ܵƼΪ֪ҹ˾̩ҽԺԺϵ
ˣ˵ˣҦѳֶĺ顣
ֹͣ˵ȻٴǿҦܣѡ񣡡
ܣѵº𣿡
Ǻǣ£Ϊ֪㲻ңοºֵˣֻңһӾ֮߳ˣ
ô˵Ժ̵飬ģ
޿ɷ棡
ܣҾѾˡ

103㹻

Ҧܣ籾ͷˣ㹻ɣΪԼһأ
ôΪұܣ
ֻšң֪ҺΪˣ˾ֻ
ҦͻȻЦҽ糾͸Ľ𣿺ܣǳܳסȷǸѵõ˲ţ
źǻġ
ôѾõļƻ𣿡Ҧࡣ
ɣû뵽ô죡
Ҧ뿪֮󣬺ʹ֮С
ǰΪԼⷬٶеʹࡣϾҦԼϾֻǸˡ
һ죬ģ򡭡Լ૵˵
ţʹ¾Ƶģ͵վһȭڰ칫ϡһѿ
ãȭͷѪ˳ȭ޹ʡأſָƾѪָ컬ٵ䵽ѾѵĲϡ
أͻȻսȭͷȻ뿪
¼С
׵ԡһƬȫĭԡԱߵĵϣһƬֻкβСޱֻ֮ĽҲһ־ɡ
˿̣ˮ۶Өļ԰׶㲵ɫԱȵøŤ
ѽӽпᣬ֪һ㣬ҪšԾĽϵѶⷽϢ˾֮
ÿ죬ϲ飬ԡҲϾϵ
Ϊʲôأ
ӱܣ򵥶ӵӱܡ
˵򵥣Ϊ֪ԼҲû߳ţ̸ʲôϰֻ࣬һذմԴָڼˡ
˵ӣΪ֪ʵĲпѾ٣Լ޷ԣ̸Ͻ͵ôˣ֪ȴ޷֪Ķ֪ȴڡ
ǵģоһõӰӣƺʼڼԼ룬ʹŻʱ򿪣ǸӰӣһȻǸӰӱǺǸѾҹ־ɷ
Сޱ쵰󣬾ҲûϢɼ䣬ּӾԼĿ־塣
ˣˣһԼһиߺġ
־Ӿ絽ʱġݣƲ⡣˷Σһ֤
ʣܵ˱ѣԼܵıѡ
ɵ£Ϊʲôһֱûн飿ôܰ˵ˣҹƣϲϹûͻƿء
£š׽ãΪԴأοֻѡҲ棬ǲ²⣬һġ˵Ϊ㵣š
˵Ļ
ʱ¿Ƕôʵţ
ɷϣϺͶԼĳҲڴζεǻĽһ֪˽˵ڵԼı
ôܵıѣԼ˵ζʲôأÿҪԵ⡭˵ʱѵ𣿲ΪԼһ٣ٶĻ֮ٶ
Ǻǣһɸ˶Ե⣺ڣȻСȻԼã鷢չ˽죬ѾûȫûбҪˣ
ڣԡ˵ԡ԰׵ɫĵľ
Ҫ֧Ųȥˡһ죬ҪֺαҪأ
ԡĭʼεֻϸ޳ֱˮ棬Ȼ໥ĦأɫҲЩ١
ڣеһֱֻ쵽ǰȻϸꡣЩϸܵѪŶ˵ľ¡һֻ֣ԼΪҽȻŵչơƯϣд侲ݣȻ֮ݸԵĲ˼
һδȴû侲ݣ˻šǵģһ죬Ҫαٵأ
ŤͷĿͣԡڲƽϡһűĵƬľǵģűĵƬиµѪܣܵĲпĥ

104ҵô·

ֻ֣ϵ֣ʼƬȻָס͸ɱԵ쳣أֻŵƬֿƬڲŵƬָԼȴи
˽ӽھŮˡ
Ӱˣ˿ûļ󡣿ǽϣǸƯŮ΢ЦţˡֻԡＴһĻֻ۾ܹ͸ǽڣᷢȣȥһľŮˡϾǸŮˣԼĻڣҲԼһֱλñԭ
ȻվֻһƬ˵ЦݱҲֻĮ칫ҡ
ϴȭѪ˿
ϸ£ϣȻߵ칫ǰµ绰᣺Ұ칫һˣ
ӺҴҸ
ɡһ衣
ܣôˣ⡣
û¶°ɣ˵¶˿ڣȻһЦ
£ûмźȲ衣
ûʲôѡʱ䣬˵Ļˡϵ飬ʱѵ
ܣΪʲôҪ˵סˣһվΪ
𼱰£¡Ȼ΢Цţ˵
ܣʲô˰ɣΪʲôͻȻô˵أ¡
¼УԡɱƻڽС
ƬԼָĲڼӾ硣֪Ժֳ︡һĻµľ󡭡Ѫش󴦵Ѫҵʹ󴦴Ⱦǣ󴦳ѪȰĿֲţѪ˳󣬵ڰɫĭһղŻͣ󴦵ѪȿֲԡСɫĭȾɺɫһƬѪɫ硭뵽һĻȻ鴤һ£ʹԭĭеһѩ˫壬Ҳ͹ֳһЩɫĭϷ˫֮ϣɷ⡣
Ҳҵô·ֵ
ôԡֽΪҳЦšҲش·ȻڴϣǷĽõķʽǣֻһڣһϰߵαĽڡΪ꣬ûҪ뿪ԡ׵˼ȫûС
ֻһ˲䣬ʼʼ͵ؽƬԡҵذϣƬֻкУƴĴԡĭǵģԺֳ︡Ļµľ֮ˣɱƻȻԼ˾ռߡ
˶ɱ̫ˣ߱ɱֻǽƬѪܣһ˿Ѫ칫ҡ
̸ڼûУܳʲôأʵҸղô˵кʹãʱ˹ΧҸ˵ǸģҿҪ뿪˾ܹ˾ļӦûܿ쵽
ܣ뿪ǣ˾ոȡɫĵڶڸı桭꿪
İɣ߻ᰴҵģ忪չһ㣬ҸܲѾй˵ǣԺ󲻹ܸ˭㶼ҪŬֻлᣬҲֻץסᣡ
ܣһģ߰ȷ˺Ҫ뿪˾ϢѾֳץ񣬡ܣΪʲôһһܶһֱǴҵİôĪ뿪Ҳܽܣ˾еˣҲܽܵİ
ǺǣôĪأһһ͵ģܹ˾ҪҰһ飬ԤŽϵĻƱң֪ͨܣһͷ󡭡
ʱ칫ҵ绰ˡ
ᣬ绰漴ڣûҵ㲻뿪ڰ벽
ǡ
ûпǣţҸ·ɻתعСӸܹ˾ɼߡе飬ҵں˵
漴绰ȫǡཡ졭

105ʹľ

ܣղǡҡͷĺ
ܲã˭أ
ܣܲ˵öԣ˭ҲûʸĹȻҲ֪ΪʲôҪ뿪˼
֪ˣллȥ֪ͨܰɡ
ǻƱأ
ͷ˵ɣҵõȵ
Ǻǣ֡ûȺ˵꣬㿪ĵЦ
һû˵ء
֪ˣȥ֪ͨңǺǡ
һ΢Цţҡҡͷ
Ԣ
СޱСæòɿ
ޱ㣬ôóԵģɹܳϺһСʳͷҲ̧˵
ɲţ̣гʱ򡭡Сޱ߻شš
ޱ㣬ͷ
ôˣСޱӳֵʡ
ͷϲԵСƤЦ
СޱĵЦ
ܻҪһޱ㣬涮չˡ
ǰˣæŹҪһŮչųԺȣ
ôˣޱ㣿̾ϢСе֡
ϧҺܿҪˡ
ɱߣ찡ңʱ䣬ǹ˾ŵʱ˵Ǽڹ˾Ժз
зÿ춼
ǰзҸ֡ǲÿ춼ҾͲ֪ˣ۵ģ
Сޱһ᣺˰ôộԼأ
ˣޱ㣬Ҹøʲôأ
СޱعһʰɣȰĹˢϴɾˣһ
֡
С˵§СޱȻһ߽
칫ҡ
½λ
ټҵģǣ߲ˣڰ칫ϣЩ˵
ʲô𰡡
أǳҪߵģҲ죬ҲǺ졣ǳҵظλһܶ˵
ܣΪʲôҪߣվϺĻ
ǰܣΪʲôͻȻ˵Ҫߣ
еΣͨ򽲻û˻ϡ
ǣ첻ͬˣȲվһ涨ϸĺܡ
ƺҲĺȥҪ˵ݡ
ǺǣʵҲߣһƴȥ
Ǿܣǲû㣡ңĿǰһֲ߻ƶġοҶڹɾȴ¾ĵ
ǰôؼʱ뿪̫ˣ
ܹ˾ô¶ģҲ̫ˣ
ҶԽ˵Խ
ȣҸлҵΡΣ˵ܹ˾ûκιϵΪ˽⡣˽⣬Ҳ˵Ƿǳ֣ұ뾡ȥ˵ǶǾӢҺһѡľӢ߱˸սҷģܹ˾氲ŵļߣҲᰴȥΪֻܱ֤ˮһӮ˵ػ˻ȭͷ
һȭڴҿһֲᣡ
ô˭Լ¾浽ĹؼʱڣѡȻȥأ
ܣˡð˵һ䣺뿪ľԭôҲˡ
ǵģҲˣ˷׷վ
棬һʱЩҡ
칫ҡ
һ¾֤ĻϵһǺܣͨ˽һЩ
ǶԲǺسһʱûа취
ûϵ㾡ϵҵĵ绰
õģһڵһʱϵܡ˵߽ӹֽƬ
Ǻãˣ¾ǡ
Ҫȱߣң˵
ˣˡ¾֡
һ·ͳ
칫ҡ
ȻǰȾˡ
۾Щʪ󣺡ҵ飬Һǳ⣡ǣҿǱҪ뿪ˣѡȻôġ

106´˷

˵˵ţȻ
һìأһֵܼ壬һǷչеҵѲȫ
һԼ˵ҲãҲգһȥ
أǣȥ¶ûһȥοΪԼΪԼŸɳ¶
ڣΪѡҲ֪塣
ΣͱɱһһɵģеڶˣյѶ֤ԼжϡˣԼվˣұ뼰ʱ򣬾࣬κΣͻû塣
ǵģܲˣǸϢһɲǣѾҪҪǣԼల
ǣԴң˵ԼҪ뿪࣬ҲȫûбҪиֵܣΪңһ޴顣ڣҪȥȥԼΣ
Ϊ뿪ɣ
ǣܣλֵʲôʵĴ£ΪʲôҪ뿪أ˵飬ȫûбҪѡ뿪
λԭҾͲˣֻ˵ҪӮϢҪӮϣԸˡ
ܡͬ
˵ˡڣһصԵĸλˣܲӮңڴҽķܶ
ܣ˼ɳƣҪ޳
֣ʾҲҪ˵Ȼתȥܿ죬һЩܵİ칫Ҵִ˷ΡԢ
Сڸ̾ޱ㣬Ĳˣɫ˲ѽʲôʱ̽Ұ
Ǻǣð´ΰɣ´λлһ㰡СޱæŹĺ⣬Ц˵
ʲôʱ߰
ôҪޱ㰡Ǻǡ
ôأôãð˵ߵʱһҪ֪ͨңͣ
õģǺǡ
аҿһҪ͵ģС
ãˣʱһ֪ͨ㣬ܺ˰ɣ
ǺǣˣǺǡ
ˣǺһʲôʱ°డ
Ӱɣǵġ
ǿˣҪˡҵÿá˵ţСޱæµ
ǼҪȥװڴװԴֹȥ֪ʵװˡѾ˽ȥľȻװȴװôҲû뵽⡭°ʱ䣬ĳտ˾ûã绰
ܣи绰Щǡ
죿˵ʲô
˵ͨ˽һЩ
𣿡
оϣҾ絽ˣ˵绰
ˣ֪ͨʱ䡣
õģܣ᲻ǡ
ǺǣǵģĶȥˣˣЩؼҰɣ
˵꣬Ҷϵ绰
֮٣߿˼
ЩʵԽԽˣȷʵˣԾôҵԼ£ǸᣬһΪһ춥Ļᡣ
ţһᣬٳԢȥ
ǣڼ﹫Ԣſʱȴٴμ١
ӳȥסˣԢǰվʮ˾Աصȴʲô
ͣסھȺʮ״һʱ䣬ٶȸܵһ飬飬ԼѾ̫ûгˡ
ܡ˶ĳʼ
Ȼ˵Ҫ뿪˾֮ЩԱԷ°ʱ￴Ƕȥĺܡ
ţ£Χ
۾ɬȻ̲סʿǣܿԼȻŬ΢Ц΢ЦŴ򿪳ţ߳ȥԢڣСޱ֪Ρ
˿̣˯£ڴϣͷϻһʪëС뿪
Сޱ˽ڣҷ˺ö顣ǣһֱûлĲ٣򣬲Իȥɣ
ϸ룬Բ
һ˲䣬ĵıɢ

107Ҫҵ

Сޱ¸Ǻñӣȴѯʡ
ǣܾ֮ûеȵȴԼ˶϶ƺкܶˣۼһʲô
ܺ棬ַˣԼǺʲô˰
ǣԼţǺɡ
ϣһ
ѽܼұôóԵİҿзݰ
ҲУ찡ô˵ĺۡ
ţֳһš
ֻкװװ
СޱϾͲˣΣ򣬻ˣԵģ㵹ãȫд˼ˡ˵ˣôҲҳûɣ
ţٵڴ
ûӦͼʣЩģ
ʲôѽ
˰б
ǰɡСޱȥװˡ
ʲô񰡣Ǻǡ
Сޱ˵һˡ
İɣҸһݣȴˣٳԣ

СޱҪȴѹš
Ρһͷеһץ
ԼĪʮӺ󣬿
һӵȻ΢Ц˵ȥϢɣúøɡ
Ȼ£ܣ𣿡
ǺǣҲᣬҲᡣҷģ˾ʼջڵһλǵĿáҪ֪˾ÿһǮǾϸġ
ĬĬͷȻ󽥴뿪
ɢСޱװˣ׼ʸ
õڶͷϵʪëȻµ´ϸ˯ָ֮˸Լͷ򷿼ſڡ
Ҫţ䲻ȴǴӿﴫģһá
ƵطҪŵ֣Ȼ󽫶͵š
⣬վ
ܡ
ʲô°ôң
ղһ绰˵һӣҪֱӽ֣
ӣʲôʱ飿
ҽ绰֮ǰ
ʲôӣ¶ŵɫ
˵Ӻܸߣһɫ˶ñ͵ı
˵Ҹʲô𣿻ߣԼ𣿡
ûУ˵Ǽһᡣ֪°ֱӱҪĵַǵİȫϵҪŰݡ
ȻأüͷѾý
Ȼ뿪ˡ
ʲôҲû˵
ǵġ
Ҳҵ绰塭ͳֻȻ߽ҡ
ӣæҴ·绰ȻϵĳԿס
绰ܣ˵ǼһЩݣ룬һ׺žͲˡ
ˣ֪ˡ
С
У˵С
һ죡
ԣǽһ죬ܡ
ˣֵܣҲҪҵˣ
ֵܣҪҵˣ⡭ȫͿˡ
ˣߣҳȥǱҵ򲢲ȥ
ҪҪһЩѰ
΢˼һ£ش˵ãȥҡ
ϵͷתȥš
ͻȻʲôعСޱķ䡣
ȳȥңһ͵
õģشųȥ
Ŵ󲽣Сޱķ䡭
ڣСޱ˸ղŵ̸ŽŲԼ߹ǸϽ뿪űߣ˵£ȴź
ûţֱŶ룺Сޱҳȥһ죡
Ŷ֪ˡСޱشӴȻҪߡ
˯ôŰϻ·㣡Сޱϵ˯£ϽתߣȻ˵
Ŷõĺõģܿ͡СޱŵΪһۣΪһĵ
ûСޱ˵꣬͹ţȻٴȥ
Сޱȥ˯£߻·ܷΡ

108

Ԣ⣬վڳǰ
ǰĺСޱеһο
ȥңڽֵתעû·ƵĵضΡӭȥš
õģСޱЦ˵ãˡ
һ㶣ϻͷСޱûнʲô
ãҡòػкСޱҪһ¡
ϳɣǵøϽҵûȥ
󣬺ԼĳСޱȴԭء
ϳͷ㶵Сޱ
ŶСޱعȻæ򺫱ĳ
ĺзȻֵ
ڡ
ȥĶңСޱĺٲʡ
ȥƵݣһһҵҡ
ҾӦȥһЩСùݣưɵĳ
ŶǵģǳãͻȻ׹ԣǾȥҡ
һĨ΢ЦСޱϵ
Ȼ͵ˣ
ʲô
ʱڷ͵ˣ
찡ôʶżȻˣ˵ݣԲš
ǺǣԲž͵ġЦ̾˿Ҹܿˡ
̾ˣҵɣ
ͷڣĳϵͣһЩе͵ùݲ͹ǰ
ùݣֱ̨ͨȻһĺòڲ͹ݣͨȷֵ鿴ʳͣȷûһӰ֮ȥ̨ѯʡ
Ǹеɥǣһеѯ֮󣬵õҡͷʼ硣Σڴ롣ûз
ʧ䣬ҲͻȻͿˡ
Сޱʧˣ˵һ䣬ġ
ÿʱСޱܻеͷһȣǰʧģӦǺ򣬿ȴοԼ
ᶨΪ˵ĮһֱĮԸ£ŵһĻȶġһּǿûбȴشš
ˣˣѵֵԼѵֵԼѵֵԼ
£ôõһˣôͲϧأĬĬţҪĸ̾
Ϊһ仰ˣҪŮֵġ
Сޱ̾˿
ôˣҲ̾
ûʲô
ǾͿǱߵĽֵ
Ŷ
֮ʧڳţСޱѿʼꡣ
ѯһС֮ҡùϰʱСޱ˲мʱҪȥбһСͳ̣ȹȥԼ͵
ϰ壬һˡСޱǰ֮ǰһȻš
ǣͷϰƺᣬһۺ󣬼ͷľڿ־
ϰ壬һӣˣСޱĶòؽ͡
ûաͷϰû̧ͷȴмðһ䡣
ôʲô̬ȰСޱˣȻָԷ̬
ɶ̬Ȱ̬ˣզأ٨ӡȻͷϰڱڱűˡ
ʲô٨ӣСޱ˵ֳƺϻؾ㻹һء
Ҳ٣˵˭أ˵˭ӣͷϰ̧ͷվ˳㽫־ϡ
˵ˣô˰˭ұ٨ˣСޱá
ƺָֻǸڻ¼Ů
ǣһαϾأСޱĿԼͷϰ忴ǰŮˣ
ظѽҲͦˮģҪùɣһһǧġͷϰҪϷŮһ
˵䣬ͷϰ¶Ц⡣һԵļ죬ҲΧ
ģ˵ʲôƨأСޱױëˣ໰Ͽڶ
Ƕȥģʲôˣ缸ȥһ£ǲǷ٣
һѹͷϰˡղŻϵЦкǼ죬ǰСޱΧм䡣
ɲǼ䣬СޱЩڣԼزĵطȺå档Ҫǿĸԣжĺڣתָ֣Źͷϰ壺ҪҶ϶ڣ

109Сֵ

ڣôڷͷϰֹǼ졣
˾б泬ССޱ뵽˺򣬲ҽղָŹͷϰָ֣棬Ȼǵغ򡭡򡭡
ˣղŻأƨҪ˵ĸСϺءͷϰ棬

УһЦ
һЦʹСޱܵʵĺ¡̵ḷ́׼һ֧ȴСޱĺ
һ̧ͷбùݵβԡǣæӵ̺ʹƴȥ
쵰嵽ǰžͽһһš

һҽУǻ˲˵ڵأ˸ʵǡ
ͬʱĻתɷ˵Χȥźһȭߡһ̬Ȼʶս
Ÿߣȭأȭټһţ̵һ죬漴һϥǶҲĹͷϰ塣ҪʩȭţϺһȭһ򣬺˵ȥеĻһӵϣϵýźߡû˶ΣСޱѾɵۡȻ䣬ȥЩķ϶һ±סͷԼ御סǡǡˡء
ЩŵףϸϡǣţѺ򱧵ø
˦ϵСޱǣǳޡƴغţ˦ϲˡܿ죬ֹͣߴΪЩΧ߿ȥק
غˡ
ģƨҵùݣһᰡûеɽˣͷϰһɤӣ϶ǣֺݰȶ֡Ҳ£Щ˵ĸ˰ɣȻӡ
˵˵ţͷϰǳԾ
˿̣СޱѴӺڵϣ߿ޱǵѪ۲ѡҧҧֱСޱĺ󱳣ʾޡţվ𣬲һСޱͷϰæߵ̨ҳ֮ǰĵ־Ȼòŵź򣺡ǡ
ҪǮ˵ɣĿĨǡ
Ǯ˵˭ͷϰ弱Ҫ֤ݡ
ҵƬڣûֽκʱԵҹ˾Ȼ̸⳥⡣һƬȻݹȥ
ááͷϰæӹƬǡ
ʲôԲڿ𣿡
ûûʲôǺǡͷϰЦȻ˵Ҳ
޺޵ɨ˹ͷϰһۣȻץסСޱĸ첲ͼߡ
ôֹ߰ͣСޱ
߰ɣعͷСޱһ
˵ʱ٣ʱ죬Ÿ첲Сޱһͷϰ־ٵɨһۡ־ϣװĵĺ΢Цˣ˧ͬһ˲䣬첲־ͷϰ塭ͷϰ˫ֽһ־ڵϡ
ʰʮС֮֡һĺܣ
ͷϰСĵƬһѶ־֪ˣʸƨ
𡭡
³֮ù
ͷϰ岦ˣѳһЦӭȥû¶û¶˭ˡ
ùǰΣȻϳٷΪʲôôˣСޱǲ
ǲܵģһ죡߿ųػش
̫åˣҰ
ˣˣ
ʲô̫֡ңȶֵġ
ȶֵġ
˵Ƕҡ
ԣԣȶˣ
СޱĻֻ˵һ㱻ӹȥ
ܱ𣿡
һŮˣزڣʲôܰĵģ˼𣿡
˵˹ˣ۾ţ˼𣬺򣿡
ǣҲǡ
ʲô
ֹͣĵʶɣֻ˵һ䣺Ҳʱ䣬ҲоȥǣûУ
ʲô˼˵Щ𣿡
ǵʱ޵ģӦðѾϡҵֵһ죬ʲô㲻ԼܿЦ𣿡
ӣһֱӰߵˣǲҲܿЦ

110Ѫļһ

ʲô̲סЦˣû̫ԡ
˵СޱҲס͵Ц
ղǹɲ˲ʧӰ١
СޱȻ׺˼ֻҪһˣô͡
֮еľګȴջܰ
˵Ȼûֱ˵ԭ򣬵ԭΪԼǽŵΣɷ˵߳һţȫԷʶʹȻ
ˣҪŮƷζġΪ֡ĳˡƷζ
ʲôأŴĽֵͷСޱȻ˵
ŶСޱһתͷ⡣
ȻȥѰҹ̣ûдκξϲ
Ǳߵĵ绰Ҳˡ
ܣҪҪ˾һЩԱң̫ˡ
ãܴ󣡡
õģܣ
ǳԷ𣿡
ûУأ
ҲûСɣһͷţ
֣Ǻǡ
Ǿˣ
࣬Ǻǡ
ڡ
ժµ绰Цδɢ
ʻλŵȴһŵʣûйҰɣ
㣿ô᣿ϸĹ涨ô㣿ģûа˼ĵŽ͡
Ҹо֣Ǻʲô˰
Ҳ֪ܲϲ˶ʣ㻹Ǳʰɣ߿˫硣
Ŷ
ҾһǸҪȻܲô
ҲǣңҲûĵҪ
˵ˣ㣬ңҲΪ˺ܵİȫİɣ飬ºһܽģ
Ǻãлл
ãǻǸϽϸҰɣ
ڡ
˿ŸǲĽֵ
㼱ҪȥǲҪСޱڳϣ˵
Ҫʲô
Ҫһ춥𣿡Сޱ뿪Ȼת򺫱
Сޱ۾Ȼͷؿ
˵ǲǰ
ǣ˵ˣûôУ㲻ҪЩĪ⡣
ѣ򣡡
ûУҺαҪأ
˰ҿҵ۾˵û𣿡
Բҵÿ
СޱꡱһЦ˳ǰһôҪ󰡣
Ц֮Ҫ˵ôģȰ嶯Ҳ̣ԼĴǰ;
ǺǡֻһЦ
ϣиͷ绰ˣת㣬û㲻뿪ڣ
֪ˡ
ô֪ģ
ղŸҵġ
СޱЦΪųĲôĬĻϲӣǳζţϱһûϢƵġ
֪ˣˣ

㲻ôҽܵô
ûа취µİ취ּ㣬ֻáСޱ¶ɬȴܿô˵ҵһ
ʲô飿
ǸСģչҵİɣ
ǡ
˭
ֻҲŵİɡ
ǲһ𣿶ˣ˲ֻģܰ˵𣿡
飿Сޱһü飬Եģ
ѽʲô˰һ粻˵أôչҼأͲܰæչһ𣿡
ǲܵģСޱ˾˱׼ǲܴصġһжκ̨µĻǼĶ˷ʱġ
ˣѪļһһζûУСޱû뵽˸æһʱЩ
֪ϴ㱨Ĳıֺͻ
ʲô˼
֪°ɣ㲻ͦô
ǴӦˣ
ǺǣûС
ͻȻ䣬Сޱʲô˵һȥĶأ
ȥĶҲʲô
ôжɣӦûᡭ
ԡӦ
ţһɲټٵشŷ̡

111̺Ů

ǵģСޱĻ˺ʱһжɣһס꣬ڴεһҵԼĹԢ
ҹĻѾȫǵĳʼŹԢ򼱳ۡͷ󣬺Ԣǰʯϣ˲š
ĳδ³򿪴ܡ
СޱȺʯףȻһӭȥ
ôСޱʻ
ûκջǡ
ˣҪ˵ˣȥԷɣ˻֣Ȼתʯףȡ
ȰɣȥԷСޱ˵
˵ˣȥɣҶˡСޱ
Ŷõġ
Ҹ򣬱żһȵģ
Сޱصͷ
ܣҴģûףų飡֪ʲôʱ߹ûڲѡ
Ǻǣûϵġ㲻Ҫ𣬶˰ɣȥԷɣ˵ţļ
ܣҡ
ǺǣȥɣĲ㣡
ΧڳСޱеһģ
˻֣½ϳ
ͻȻһСޱǸҴ̡
֮ǰ𣿡
綪ˣ
õģ֪ˣ
ͷСޱųԵģһ⳵
򣬶˰ɣСޱ첽򺫱ȥ
ʯףһؿСޱ
ôˣ㶸𣿡ǰСޱʳʡ
ûʲôôô죿أӹ֡
ҶûԣֻЩʳǣѾ·ˣ˵߳Աҡ
Ҷˣ
˵ôĻʲôԷɣ
أ𣿡
ңˣڻûԲԡ
ʣ
ŶԣʣǺǡ
ģѾܺˣʣ
ġСޱȻ
ôˣеʳо֡
Ǿò˼飡ҲŮģŶ찡ǲ󡭡
Ǻǣ㲻˵ɣЦЦʼԷ
ķɣļһСޱϲ̵Թ
ûĵģ˵µıԼöˡ룬òʣҲͷ˵ȥں˵ԼĺܺãǸоĲѵġ
극ȡֽĨ˰죬Ȼ˸绰
ǱϢô
ʱûУһ³
ʲô̫ӣ̫
ܣһҵֳѰҡǱߵĵ绰Ъ˹غг
ˣǱˣȻȥɡ
ʲôܣ̫
ȻȥɣˣŻͲͬЪ˹غг
Ŷ֪ˣҾͻȥ
źŵ绰еӣСޱ̲סЦ
ЦʲôСޱµ绰̧ͷɻʡ
ûʲô;Уͦ˼ģǺǡ
˼ɡ
ͦ˼˵ζվںǰСޱ˫۽棬ǰ
ζ㲻Ҷôˣ̸ҡ֡
̣ˣˡСޱֱۣһӡ
֡
̾ʲôҾͲţ㹫Ԣû̡
ʲô˼
˵ʵڵģ˵ĹԢȱĿ¾̺͡
ʲôŮˣ
ǺǣɡСޱһЦ
ˣҵĹԢǡǡû̺ŮˡҪ̸𣿡
ٰҿɲš
žͲŰɡҡҡͷ
¶𣿡СޱͻȻ
ʰɣʡ
Ԣụ̂˵һšǣԢһֱûŮˣҿɲš
ȷʵûаˣǲ˵Щ
벻ͨһˣ᲻ҪŮ𣿡
ǺǣⲻҪҪ⡣
ʲô⣿һֱţ
ҪˣҲ⡣ˣһȥ
˵ţת
Сޱһ
عͷֻСޱһ̣Ц޵߹
ɵСޱ̵ݵǰʱ˲ңûͣϡ

112ҹɫеĺӰ

֮ǰЩҹһҹעŨضôˣѵ㲻ϲӵ̣Сޱ󲻽⡣
ɺûлش㶵վţ·ɵһ㡣
ôˣСޱ̣ںǰҡ¡
ҡΣʹСޱȷȫûзϣҲûзԼϣǶԼ
תͷԼɲǼ䣬øղŻҡε̣סԼ͡ǰҹɫУһӰû֣ûûкС
ɫ˶ñס˱ģӣʹСޱ޷ȷԼĵһжϡȻĵһжǡһ졭һֱѰǸˡʱһקСޱ㳯źӰܹȥܱߺһ죬ǣ𣿡
Ӱͣס˽Ųժɫ˶ņ̃ͷ˿ȻһԵվҲǰȥһѱסӰǣ˵ˣһ㣡ºˣڵȵˡ
Ӱȷʵһ졣
ɣһЦȻסĺףض¶ͷǺǣҲҲô
˵䣬˸ʵӵСޱޡǿȥ˵ɣϽ˵ţ§һļֱԢߡ
Сޱʱһһ§Сޱļ򣺡߰ɣʲôѽ֪㻹Ǻǡ
ʮӺ
Сޱڳæһԡϴ衣ڿɳϣ̱˼ʲô
һ¡Сޱڳкһ
ŶСޱߣԹŪôظлֱ˵
ȳԷ̸ӣﷸᡣ˵ţСޱ۾ʪˡ
֪ġô𣿡
ˣȥ׼һ°ɡ
õġ뿪
˳ѳˣѪա
ˣû¶ɣعͷ
û¶ûôǺǡ
ʮӺΧ¡
ϴ裬˺ӣȥһ쾫˺ܶࡣ
Сޱٷ߽űȻһϡ
㲻ȵΪʲôһ¶ЦݵСޱ
ҲȵġֵܺȰɡ
ȵɣһȣѵá˵ˡ
ŶȥøƱСޱȥ
һͺ໥һۣһЦˡ
ǣ˲ɣһƱʡ
ôˡ
ĶˣϣһСھƣЦ
һ㶣漴Ҳ˱ЦǺǣû¶۸һ
һһȻ¾ƱȰʲô㶰Ȱɣ꣬仰
Ҳ죬Ǻ۵ӡ
ôˣһʡ
ˡ
˸ˣΪ˭
ûС
ûУϵô¶ǺǣΪԸǣҿɲԸһָų˵
СޱæߵȺţˣװϾ
֪ˣһȻתͷЦԺ˵ңǣΪʲôҵĵ绰ӣ
һ죬ɵصͷȻ˸һ˵𣿡
ھ˵һؾܾ
ǺǣˣɵͷƿҪһ쵹ƣ֪Ըǣ˵ʵǶʱ䣬⼫ˣ
һסƱڣͷĺ˵ҿɲǶʱж⣬ֻ㣬ҶҪˣ㶼ܳסң㻹Ǹ𣿡
֪ƭҵģ¾ƿ
ãǺãҳǹƭġôΪʲôҪôһŭĿӣȴѹ
Ȼϳһʹ˸ɫ
ѽ˵ǣռ棬ʲôѽڳﶼˡСޱС߹
ǺǣˣʲôѽһһףȻվӭȥŶ
˰ɣᾢұ۾ܲţ˵Сޱһ죬ȻһǾңԲԣǺãߣ뿪ǳ˵ɰɣ
𰡣Ǻǡͬ
Ǿͺãл˵èţⱳ˵Ҫ󣬲ְɣ
˵꣬СޱƱһڣһԵľƿԹ˵ơ

113޷ֹͣ

ѽ˰һ⾪ȡ
ֻЦҡҡͷ
ĽʲôҲңҲң̫ҵˡοϣиҪ㡣
㣿ٶͬ
ǵģ壬Ҫ㣡
ãǽһԼ㡣ҿϲ˵ô򣿡һʺ
ȻӦÿϲ˵ôˣôңüͷʡ
Ǻãǣ仰㾿ΪʲôҪˣǡ˵ģ֪ģ𰸣һẫ֮ǰ飬·˵ʹ졣
⡭Ҳ֪ô˵֧ᣬԥ
֪ô˵һվһץСޱȻʺ򣬡Ϊڳ˭ΪʲôҪܵ˵˵˵
һʱܽһץСޱеִ١һԲĺȻקһ죺£˵ʲôѽûҵˣҪˡ
һֻ£ŭɹϡ
ţ֪˸ԲԼ£˵ʵڻΪѣûȨ֪ǣ˽죬Ǳޱ˵˵ǶˣȥСޱվ˵š
ȷʵˣڼˣҲԼһֱ֪ġǣֱ죬ʼղ֪
Сޱ£Ҷ𼤶ٴƿҪһ쵹ƣһ˵ģ۱ߺȱ˵Ҹ㵹ơ
ȸԼȵϰɣһסƱڣ򣬡ˣԼٺȣ
Сޱһ۾£ȴԹѽ;ƣ塣ƣȣ˵ѽ
Сޱ˵ʵڵģڣΪеѾ˵ˡ
ûᡣһ죬˵ǡСޱ߽ͣʡ
һңΪʲôҪˣһƣǺȳơ
ôأСޱʡ
𼱣Ȱ˵
Сޱ˵ʲôһֹȻֱʺ򣺡ʲô
ЦЦεؿʼԼơ
Сޱһע£ְ꣬Ѿƿ쵽һǰǣҸ㵹һɡ
Σһûоܾɣ꣬ǣΪʲôҪˣҾ㣬Ϊûˣ
ͷʼơ
ΣСޱɴ಻˵ˡ֪ʱ䣬ǵֵʱ䣬ԼǶġ
ǣⱭƣҾ㣡һ쵹ƣָԼϣȻƱ
ãҺȣδȺѾƱ͵ߣһѽƵ
ѽǱô;ưȳЩ˰ɣϽȳ극ġ
Բûôʱ䣡һشϡ
СޱоΡ̾˿ȻվһȥɣǸúġ
£һ첢Сޱ뿪ĽͣԼΪʲôҪǣ
Сޱֻ£εؿǰˣʧȥ˲
ã˵˵Լԭ򣬡ͷʼ̣ҲĴˣҲ㣡˵öԣûˣǶΪң
һùһԵ̣Ҳһ֧
£㿪ʼˣ
˵ģأһ̣ܾѯʡ
ðɣҼ˵˸ϣ͸ˡ˸ǣһصҡΪԼˣԭһСǣҸ߹Լ˵Լ޷̹ȻûռϷ硣
ܺã˵Ļһ϶
ûнһ˵ҲûκǿҲ֪ϣˡ
ͣͣҲôϻ˵ֱӵϷʲôһ
ʵϣһͨСޱ֪ϵΡʣ֪壬뿼ºǷڼֿ
˸Ƶġһôʣôش𣬶ҷǳģȫû˸ԡ
СޱͬϵľΣϾҲֻ˵ˣ˵ˡԣţصȴź˵
ϣˣ˯ˡʰڶͻȻǲֻ˺档ģ޷ԼΪʲôͻȻǲֻҪͣôǻɣҸ޷ֹͣɵӡ
ں˵ǲֻһСޱȻ˭ֻԣǲûѯʡ
ȻأСޱҪһ䡭

114

ȻҴи룬һδӵ绰룬һѾμĺ롣룬Ӧö֪˭ˡҸеǣϵţǺǡ˵ȻЦ˳
ЦСޱǲɣġңԼֻ֪кγԭ
һĿޱ顣
ãҼ±ӣһ̣ЩʧءеʹٶϮ޷赲ҶȻøǸ쵰һ桭
˭֪˵ıӳ鶯øˡǵģѾ˵ȥˡǣһûй˼һ㡣ͻȻӣغ˵ȥǣٶ
һģǳͻȻŵСޱһ
ǣ֪˵ȥƺûܶӰ죬СޱǸŮˣҡ
һ쿴СޱһۣȻĿסԼ
ҽ˵ˣŬһ˿ǿ΢ЦѲǲɣǼȲɣ绰û˵ѪڡȻõǲֻǣ֪ʲô𣿹
ﰲˣǺ򼸽ҵЦ
˵¡Ŷҵ찡ôǵĳƺҪĹϵأǵģҵʱԼԣûԥ˳ȥǣû뵽ʱ͵վ̣û뵽ǻ쵰Ȼң֪ҵʱĸо֪ҵʱĸо𣿡
֪裬಻ܳܵ裬˵һ˵
ԣ裬һƽûо޷ܵ裡һȭصϡ
ֻƱֻ£ضһ¡
ԣǲֻڶ죬װµ뿪ȫû֪ͨ¡Сޱ̲סʡ
СޱЩ˼𣿼򵥵˵Ҿˣ׾ˡ˵꣬ȥһƲӡ
ʱСޱˡţû˱һ˽⺫
˵ɣһ컹Ǳʾɡ
ҪʲôأϣҲ֪ôġôȻˡ
𣿡һҪмҲͷǣһ˽ô
ǣ˽ң֪ǣ˵滰Ҳﻰ
Ǿ͸ң˵ԭ򣡡
˵˰ǣһƵӡ
һĲģСޱƣȷʵѾ˵˰ϣˣȻˣѡӱܣӱеˣѵһ첻ԭ
СޱеƵǣΪʲôһɱ͵أˣƺûҪ˼
˵ﻰ㣬˵ԭ𣿺ǺǣǣԼ޷Űɣ
Сޱȥ̺𣿡򲻴𣬷Сޱ˵
Ŷõģȥ
ȥﻹ̡һ̣Сޱ˵
һȥɡСޱΪѲѣѡġ
˵ע£СޱȻſڡԶֻһ˴飡Сޱţһ˵һ䡣
ôأ㲻Ҳһ𣿡
Һ㲻һ
˵ˣңΪʲôҪǻ쵰֣ΪʲôҪҵ飿
ǺǣԽԽˣûҵֵܣһ첢ẫ⡣
ôأ㣬ûֵܣŲţʵ
ô㣬ǵ˵Ļ𣿡
ǵãôǵأ
˵˵
˵Ůǹϲġͣһ£ش
ǵģأ
㻹˵׻ԼŮˣʧȥ
С
Уһʱ벻ǣ㲻öǻ쵰֡
شң˵꣬һΪʲôǻ쵰֣
ðɣ롭
֧̰ɣһȡ֧̣ȻӸһ֧߳롭
ù֧̣ȼ˵ͦ˵ţ
ԣ˵ȥ
ûˣûˡңΪʲôҪǻ쵰֣Ϊһл𣿡
лǺǣҴû룬һҲȼ̣Ȼ˵ô˵ģȫˡ
ǣ˵Щûõġֻ㣬òҵ顭

115¿㿴һ

ûãһ͵վʵ˵ĻɾȻ˵Щûõģ˵ҲãҲգһȥ㻹ǵ𣿿ôģʲô飬һ¶𣿾ȻҶţҸ𣿡
ҡҲǡҲվͼҪЩʲô
ҪͣҲκνͣһֱԼõֵܡ˵Ҹеʧʧ͸
ǣ˵ģ˵ǻ쵰̵һɲǣҾ֪ɵģң֪Լˡ
˵Щ˵ЩŽûãҸ˵ҪҪǣһȥȫģ𣿺ο֮ѡԭġ
ԭ򣿡
ǵģǵڻʱҸ˵Ļ𣿡
ǵã˵Ҫͦ˵ţ
Ǻǣ仰֮ǰһ˵һ䣺ȥɣң
ʲô
˵ȥɣңһظ
Ԣ⡣
ʱСޱûȥ̣ǽڹԢϡ
Ů֪Լȥ̣Ϊ֧øһ˵ңţһҪ˵Ļһܣǲܡ
ԣѡ͵֮ǰ
Ҫж֮顭ԭ֮ĽԼµĽһ١
ʧȻڣǾǡԸһ˵ﻰҲԸԼ͸¶һʵ뷨
ȷʵˣѾܵˡ⼸ǾܾԼġ
Ԣڡ
ѡǻ쵰ֵԭ򣿸ǣû뵽ľأȥ˰һ졣
ֻһԭʵһֱûи㣬֮ǰҾ뾯ǻ쵰ǣΪ㣬ҷˣ
ˣ
ǵģΪڵ绰˵һλᡣ
ԣˣڹ˾оƻϣȻĪعҶ˵绰
ǵģұֹΪҾˣӦܽ顣룬ǻ̹һСǡ
ʲô
ǣˣһ㡣ңСޱ˵ǻ쵰ڼ룬һ棬Ǳġ
Ȼأ
ȻҸȷ˸ϢǿǺ
ǻ쵰
ǡ
أ
ţҾٸǻ쵰һʵʵڵľ档ǣҵϣѾû塣˵ģʹϿһУ
ԣı⣿
ȻΪʲôıأ˵һͻȻôϿʲô
ǣҾѾûбҪ֪ˡҸ֪˵ʹ޵ԭˡ
ʲô˼
ղ˵ʹϿһУô
ǰǣʣΪʲôϿһУ
ǣҸ֪˵ʹ޵ԭ򣡡
ֵͻȻִ
ִСޱͬǺġȥȻسһ𣺡ˣһһ˵ȫ˵쵰
ǰȻ֣һֱƭԼ˵ʲôﻰν˵
ȻߵġȻߣʼյв档ԣûгȥŶ䣬͵š
ڣһĶԻڼ
Ǻǣôִ
أҲһô
˵ɣ˵ʵ֪㣬ܲסۺúúȳơ
أ
ˣҵߡ
ȥĶ
ô𰡣
ãʱ˵󻰶ղţΪʲô棬԰ɣ
ԡ
Ҹ㣬Ϊ㿴һУ𣿡һ۾Ȼʡ

116·͵

ʲôһĪ
ǣûв´Ļǻ쵰߳Ҽʱ֡һΪȻӣ·˵һϡƽ顭Ԣ⡣
Сޱ͵ؽ͡
޴ľϮ
Ԣڡ
ô֪ģѵ졭ʱһ˵Ѿþݡ
Ҳֳǣҿһſ־ףԼΡҹƳʲô¶ˡǣû뵽Ĵ¶ɵģ
ô֪ģҡһѾվ
ǣҪ𣿾Щǵ಻üȥ˵˵ţͻȻʲôˣСޱأû˰
Ҫ֧Ůˣ᲻ףҹƣڴϹ䵴˵ģ֪𰸡
ðɣҸ㿴ߣȥҷ䡭
һֱŵ͵Сޱʧȥ˶εжϡ
󲻳˾ʲôΡǣƾֱ֪һºйء󲻳һֱڵĺ򣬾ô֪εģҪһ쿴ʲôأ
ΣףԼһֱǸˣȻԼԺʼĽмӣ
Сޱɵɵʲô¶ƫƫҪΪԼܸУѲѵ㲻Լ˽ĵ˵˽ѵԼ˽ڣȻҪ͵ʼôš
ɥһԶľɥӿ
뵽һƨ̨ϣ˫ӵؿСޱ̨ӿʱһ䡣
ϵĵԣȻȡһU̡㾿Ҫҿʲô
ȻȻȫˣ
ãҵȡ
Ӻ󣬺زꡣţһĻ̫ĻֳϣһһŮеǡһ£ͷп죬ٶһĻʱ̣Ůͷһԣȴ¶ظŮ˳ظм䣬һ˵ͷֻһ˲䣬һˣ⻭棬ԼںſڵȴͳʱڵһĻ
ôõģһ뿪˵Ļ
㣬ôõǸŮֻ¼ģ
˵ϻ
ĿǰгȽͷһ㡣΢͵DVRԱ֤ε״̬£Сʱϡ
찡Ȼһ
ָ࣬в飡
ôͷĶ
ǽϣŮ˵ƬֻҪһֻ۾
ˣҪ˵ˣһˣΪȥңҲŹڿƬǣ֪ͷݴ;룬ͨ3һֱڣôԶľ룬ǲܽյݵģ
˵ˣĿǰгȽͷݴ;Դﵽ6ң֪ܹ˾˼ܣҸܹסԼ͵ĸǼѵ顣˵뿪ڵĵϣ飬ҲźһСҪģֻڵǰȴ
Ǻǣϵһֱıʲô
ǣǿ̣ľˣ֮£ѡ񡣵ǣû뵽ô죬յĻ棡
ôأڹ
ֹͣ˹õصĴʱ䣬޵ġ
˭֪һУ˵ңԼǸĸ˭֪
ûˣеĸˣ
ˣĿԣ˺һ
Ļϣ
ǣɡһҡҡͷ
أ⣿
㲻⣿
ȻΪʲôҪأ

117ԼķʽǴ

Ť𣿡һ첻޷ŭʣȴ֮ͻȻźûУ
ΪʲôҪأ㿴Ů˱Ҹʲôһʱ䣬ҲҪʧõ֮ÿ춼ڿǸҵνŮ˵ʲôα޳
ƴָ߾ܵطйšǣ侲һʶԼǸ˵Ů˵ǺԼˣҸıˣҸǻ쵰Ĳֻһ򵥵ĽѵţȻˣͷɣ˵ѵҲˡ
ֻһѵͻȻЦ쳣ֲ
Цʲôķ𣿡һ͵ǰһһѾס죬óסԼ˫ۣҲһǰ;֪ǰ;
ǰ;Ǻǣʲôǰ;ңǰ;˵𣿡Цţһ쾾Լ죬ǣ֪ҵһοĻ龰ʱĸоҵʱ迴ԼŮڼﱻͱ
ûȺ˵꣬һѸסͣüЪ˹ХҪ˵ˣһжȥˣȥˡ
ȥģûô򵥡ˮһһ֣ǱҪۣ븶ۡ
ˣǣǰ;ǸŮ˲ֵ㱨㶯ӣòãʵиԤУᱨȻҲţңҺһҲܹĥҺıѣںԼԣҲٿصޡҪǸۣô˵ҪǸʲôĴۣ
ҲҪκҸǴۡԼҺҪԼķʽӦõõĴۡǣ֪һ㶼лҽѵǻ쵰һеļƻҸеھΣ𣿡
ƻʲôƻ˵˵ļƻ𣿡һٴ侲
ǵģƻÿǿԼ⸱ǰһһǵıݣĥԼ࣬Ȼ˼ƻû뵽ҼƻˣȻ㡣ǣΪʲôҪô
ң˵˵ļƻ
ҵļƻԽеúܴݣԴҵ
˵Щ
壿һңҷһ·
ʽأ
˵ķʽֻź;У
ǣֻź;У
ǣҪˡҺܻ쵽죬ƾԼǣҲҪţ߱һǻ쵰ֻź;
ǵģţǣΪʲôֱ˵أ
˵ʲôұƻ˵üƻ
Ϊʲô
Ϊ㣬ΪΪң¶ˣ˵Ѿ侲ǣҲ㶫أҪҺͲһˣ
ǺǡһȻЦʲô˼ѵҪȥ𣿡
ѵҲ𣿡ʵûЦ
ƣǻƣǣ֪ΪʲôҪ˵ģϣԼܰϷɵĳͷҽҹ㰡ذϸһ룬԰ǰһ÷ǳأ鲻ôǻȻ˭أʣֻ㺫ԣˣǸ𡭡
ǺǡҲЦ˵úܶԣỳңֻܻҡԣ߽ʱ룬һжӦȻģ
ˡ
ûоеıĿ֤˵Ŀ˵ȫԶ׫һʵ
ˣ׼׫νʵרҵ۹ǰһٳңҪţǼ£ȫΪ㡣
ǲܵģ
ҴӲƭԼˣ
Ĭˣڵȴһ˵ȥ
ɲǼ䣬侲
ǣ֮ǰҸ߹㣬ʹϿһУġӦûǵãҵľưҸһŮˣҰʧȥ
ǸһֱĹ£ǵãӡ̣㵱ʱ˵ԼģⱲӲᵽǸ֡
ǵģҵʱô˵ġǣҪ˵
˵ɣҺ֪
Щӣ̫ѹˣ˵ǰһһ䣬Ȼ˹ؼСڵ̨ϰࡣҵģȻòԼÿʵĸԡΪȥĻᣬ˳һҵʱҵ뷨桭žưɣʱ°࣬ȻǶ磬Ⱑ
˵ĿףȫסˡУһ˵һ

118İĳУ

Ǻǻǳˡ˵иϰ壬ȥ̨ȥΡһʼҺĵ˵ûУҴ󳳴֣˵ʲôҲ֮ġǺǣô˵Щ飬ĸС۰ԣҰиٹһ˵ţ֮أһΣһϯϣóȻسˡ
Ȼأ
ȻƷ棬һӣǸϰͷϡ뿪ˡϣǳһֱҹҲܽܵǣʼղϳϸϰϵһ֮£뿪˺һסķӣصưɡưɰ칫Һ˺ܶƣԽԽơǡʱưһɧİŮ绰ˡҽˣȻͿظԼھưɽء
أ
֪ͶͱϰΪңȻûֵܵסϵջ󡭡
ãԼһֱ
Ǻǣôأϣûôʧǵˣû뵽ǡ˵һסˡ
ʲô֪ˣ
ǣˡģҾȻ˹غբšҵ˼𣿡
һУ
˵𣿴ӴԺ綼ɻɫˡǺǣʼ˱ķʽʼ˶ҵıҵһһİ˳˫ԡ
ôΪʲôͣӦԭ£ȥ
ͣԭ£һЦң𣿡
һ¾͵ͷȥȭͷ߬ýġ
ʵ˭Ҳԭ£Ȼס֪మģҰҡǣӴԺע޷ߵһֻʣ±˴ĥԣҸ˵޶˵ػɻʧȥԼŮˣһ˵Ϊһң
ǣ˵ˣˣҧҧ
Ҽ˵ꡣԣ˵ʹϿһУΪҾöģԼɵʵʹԼʹԼµĲˡǣҪףϣֻһˣ
֪˵µ˼˿ȴִֹҾѶǲıġ
ȥ˼ʵͲµˣϾϵ죬ʼƻ죡һҪʧȥˡ
ǣһǣȴһС󣡡
ôҪӣôһ˵еñôֵôסȻ˽ĵزô飬һİˣԼ޹ϵİˡãʡοʼţϣŮ˶ǡ˵ģǣҪһܹΪŮˣһΪԼŮˡ磬Сޱ
˵ǣ򾪵վ
ţ˵ǣСޱŮˡңҾǵĹϵѾ
ҪʲôһֹƱ磡ִرȥẦ˸ˣ
ʱСޱڽֵϡ
įһֱΪԼš
һһػζԼ׵ĻԼԺĻǼĵģΪԼݡ
СޱŮˣʲôʸϲ򰡣
ǵģʼš
Сޱˣ˸㵱¶
ǵģѡ
˵ѣʵǸڡСޱ޳ܣ
ǵģʼԼ
̧ۣİĳУİĽֵİȺޣСޱޡԢڣ˵Ļ⣬ܿ»صĳͻϡ
һ䣺ɣúûţúøԼҵȸǳ
ԲܣҾԲȥǣҵĲ
ⲻĲĵ⡣οղҽˣȫΪ㣡
Ҳô룡
Ҳô룡ղ˵ģô㣬㶪´ҵΪҽӣľͿס
ƺĳͻøǶ֮䣬һʱ޷ìܡǺãǶһذɣһ顣
˵ţ룬ȡһöӲ

119ȥˣô

һأҪġһܾ顭ǹƽģοִ¡ţǣ˽㣬˽ңҲȥɡѾˣ֮и˳ҵǰ;ûκιϵҲ˵ǰ;ѾʲôˡôΨжܽһУӮˣӣڣ𣿡
һĿãʼղ
𣬸ǣ۶ĶʣٶеöӲҡɣһۣվ
ǺǡЦˣǲ˭Ӯ˭˵㣬Σ
OKһɴ࣬ҵüӲңң
ûģû⣬һöͨӲҶѣָӲңŵչʾţۿ˵ãɷһԼȳ
׷
ãվ

ٵĵ
Сޱɡһʡ
Ӧǵġش
ҲӦ֪һЩࡣ˵ţһҪ߳ȥš
ǣۻǱɣ
Ϊʲôأһͷ
ҾãûбҪ
ҾúбҪǵѣ˵أһתͷֱ뿪䡣

ӲңҲ˳ȥ
š
һеǣСޱˮվſڣһҲ
ôˣСޱͬ
ûʲôСޱĨ˰ᣬٳ±ӣͷҲ̧ؽš
˲£Сޱ߽Լķ䣬Ȼš
ô˰ôˣѡ
ôˣ㰡Ӧ˰ɣԡ
ô᣿Ϊ֧ȥ̣
ûô򵥣㷢ôѾ˺ܾˡ
ôأ
ǣ˵㣬˽Ůˡûв´ĻӦʲô
ʲô
ǵġһָָ⡣
ôһ˵ˣһָ͵Сޱ͵ʲôǡ
ˣȥʰɣǺǡ
Сޱſڣš
Сޱӷ˶ʱɵۡ
ǰСޱ룬ϻ˸׵ı
СޱǸﰡȷʡ
ǰôˣСޱһҲû뵽
ȥˡСޱûˮֳǿҲöˣûȥˡ
úõģôͻȻҪȥ˵ô˻ȥʲô¶ȻЩˡ
˵ʲôأһ˺һתСޱСޱˣǺǣɲʶ㰡˵˵ôˣ
ûʲôȥˡСޱţû¶ģǸúİɣѵá
˵ţСޱ±Ҫš
סСޱôˣǲߵġ˵ңһҲߵģ
ǰǲίˣһֱ˵ʡ
Ǳôòãȥˣô򵥡ÿ߰ɣƺСޱѶ
һ죬ûҪÿ˼Ǻã˵˵ΪʲôҪȥɺʣҾÿ
ƾʲôҪɰˣʲôҰ¶ˣˣǵ˼ôˣСޱʲôأѶǣƫƫ顭ڣСޱͲסԼĻ
סˣһʱ֪ô˵
Сޱ룬һˣǺǣ𼱣˵һ
㰡Сޱһָһ죬ڿ˵ҵںʱϵ˭֪ȻǼ¶ΪԼ𣿺˲һ죬û뵽Ҳϲңҵһɵϣܺ𣿿һֱ㵱ֵѡ
ѽɱˣǺǡһ췴ЦȴԺ˵򣬼Сޱôûɣ˵
ʲôüͷֿһһۡ
˵ˣȷʵ¶ˣҴúܹ֡һ˵Ц
ǱˣˣҲСޱһɵ
ұ֤ڿʼŵˣһ뿪Ц˵˳˺һɫ
һԥ᣺ǣҲ֤

120Ⱦ

Сޱ˵ˡ
ͷϸһǺ߰ɣȥˣ
СޱִһЦȥ˵ʵڵģܶ飬ҪһʵĻᣬ˵ڣʵĻˣҺͺҪȥ㡭
ңһ𣿡ȻСޱѶˣĲǵ顣˵һ䣺ǷҵѣҲǰôңСޱһֱضԴߵÿһѣǡ
ҲǰһûЦСޱ㲻Ҫ룬һֱ㵱ѣֻǡ
ֻʲôֻǾ㣬𣿡СޱʵƺԼֻ˵һĳŵ
ǣ֪ΪѣʱҲΪѣ
ǾͺãȷʵѰõѡ㣬ôأУڵʱ㲻ңǲΪһֱڰѣػشΪǼֱһġˣһУֻΪ˰һѣάһ׮һ׮Ļһ֪һֱҹڻΪʲôأҲΪѡǣ֪㿴ı˶ٹɢ˽죬Ѿ˸Ĥ˵䵽ĵزҲʹġ˵˵СޱȻĵؿ
һ㣬ҿ֤һһֻ֣״沿档
ЩԼĶ䡣Ҫ˵ʲôվû˵
򣬲ôԴ׮ǰұ㣺ƭˣ̫ǳ͵һ˵ѾָȥˣֻϣŹҿѪӡΪǻҸе£һֲԤĺ¡
һϯθ֮ԣ˵һԣҪĿɿڴ
ղ˵ģĿġԼǸ飬СޱѾˣټ
˵ټСޱһᣬмһֱſڡ顱һ֮󣬺һŻ
ǣô죿ŵʡ
ô죿ô߰׷ѽ
һĻδ䣬תҪȥ
һסԼֱӱſڣǲʹͣɣȥ
ǡ顱һ֮󣬿ʣ»Ȼʧĺ򡭡һ·׷һԼĿǰ⴦ϰԵΣһԵĽֵ
Ȼ׼䣬СޱվڲԶ·ڣ⳵
ǣһȣһеسȥ
һ⳵Сޱǰͣ
ûκСޱţ׼̧ϳ
ǣǰһֱֻۣʱ䣡
ֻ򣬱ûҪȻش˼һϳţȻĳ˾ܻ⣬Ͽȥ
ǼȻϲңҪﰡ
СޱңЩ飬˵ҪһʵĻᡣһظ֮ǰ˵仰
Ĳ֪ˡ
ΪʲôˣСޱִҪֻܱʾźοЩǶ⣬ȲѣӦ⣡
⣡һ죬ԲĸоԼǶģҲȥˣټɣ𣿡˵꣬СޱҪ
СޱһͺһǣǶҲ
ֻһ䣬ƺСޱˡãȻתһ켸ӣȻһסԼôǴġǵҪôء
Сޱһƽѵûз֣һֱʲô㿴ڶûп㣬㲻ӦöӦȾҵĸǣҪˡ
һѽӽʹСޱͷΪ֮һ𣺡ʲôҪˣ
һ˲䣬Сޱֹͣ˿
ǵģѾˣǴǰǸ򣬶һʱ׼űƻĺ򡭡һ˵

121һľ

СޱѾȫˡһ˵Ļʹ˼·ǵģȷʵˡƢ׽˷ƺһֱʲô
ǵ˵ԼڵĿ𣿡һʡ
ǵã˵Ҫ飬ֻ˵û˵
ԣ飬֪ЩʲôҪʲôΪͻȻ뵽˱һᱨģҾãžϾһϵԭĥڵ𣿻˵ʱǳ¡
ǵġ
ԣнеģ˵ڽеģһƻң˽ûܳҡһ˵Ѫʹһƭͱѣ
ġСޱʧС
ڵǿŮˣѾܶˡ
ڣܰģң㡣˵صúԣڵҪ񣬾Ǳš
ôСޱŵʣڲ
ǵ뷨˵ҵ˼𣿡
ףҷǳףһ죡СޱѾʶԣԼȡִʩıҪԡ
Ҹһܣһܣܡ
ܣʲôѽ
߰ɣǱ߱˵Ҹоȫ
쵽ԢſʱСޱɫɷף̫ͣˣ̫ˣҼֱô
˵ʵĻʱҲò󣬸ڵĸоһ
Ǿô죿Ȱ˵
ǵģ߾ܣҿֻпˣ
ΪʲôҪȥ𣿡
ԣȥףôЩ죬ͻȻ׹Լţڰ鷳򡣡
ǡ
ǣҲصģھɱǻ쵰֮ǰ׼
ΪʲôҪôҲף治Щˣȫ˺ô嶯Сޱģһ죬ǵĵĴμɣɡ
Сޱ˵ȥˡôҲû뵽Цȴ˲п᣺Ĵμ棬һѾһӷ
ˣܲСޱеѹأ
֮һ죬ͬĴøУȴޱ
ˣֲңвңΪңһǧ֮ϷС
ǺǣıģһģֻҪЩʱˡǸʱҿԵõ
ΪʲôСޱǻ
ˣлᣬʺɡһ߹ȥ΢Ц˵ڣᣬҽȥҪȻǻ۸ˣǺǡ
Сޱزᡣ
ȥ֮һҵģϣһֱںߡô˵һҪֹıƻ
ǣΪʲôƫƫأСޱ̧ͷ
ΪҾãֻңסĹԢ˵кøеġҾһԲϡ
Сޱġ顱ȴصͷȥ˵ˣǲܵġ
СޱûʲôǲܵģѵúŮ˵Ļл𣿺ο˽⺫֪ϲʲôŮˡСޱǺ򡭡
ˣ˵ˣһǸΣ޷ʵֵΣСޱȥûһ˵ȥ
ҪǴģ
ģ
ǰģܲʵ֡
ҲŲģˣǽȥɡСޱϽȴһɲʲôǺ˵һ죬Ҿúһֱڼƻ㶥Ѿ뿪ڵ׼
Ǻǣ£ûᣡ
ҹʱָ12ʱµһԤ١
һĻӲ׵Ķľ֣ڽŵؽС
Сޱװɣ֪ԼΣһ̣΢Ц
ͷһԡ
ǵģһСޱղŽԼһֱز¶ĵףеɥʵ֮ǰһͱ˵ƣмܡҪǣûмȥ
ԣѡͶ׽ԼͶ
ǣۿ˵ˣ˭Ӯ˭ģٴǿ
ΪȷԼһӮһ桭ӲңÿζӮֻҪڵһжϳ󣬹ϵѡķ桭

122˵

İɣӮˣӣһ챣֤
ǺãǿʼɣСޱ׼𣿡ʡ
ˣǣһи󡭡СޱһöӲʡ
ʲô󣿡ʡ
ҲμӣСޱ˵
Ҳμӣμʲô֡
ֿ֮һһۡ
һ̯̯˫֣ʾԼһ֪
μǵĶľֻ֡㺫ģӮˣ㺫ͷ¡
ܺãͬСޱһϱ̬
Ҳͬ⡣ľֻһ⣬ܸԡ͵
ҷľ֣һ̡
ֹ
ѵ䣿һʡ
ܣһӮ
ǾͬСޱɣӮ
ûϴ𸴣ǵͷ˼
Ӻ̧ͷϵ˵ãͬ⣡
ڿ˵ˣҺܸ˿һЩп
ǾͿʼɡЩɴǲ¡
ǺǡһȴЦˣ򣬱ˣʵѾˣ
ˣСޱûӲң󲻽⡣
ˡһվ䶨ˡҸˣСޱලľִֽУ
˵ЩһһùСޱŵӲңһԵϡӲתһ£ܿ찲
Ҷ棬ӲңһתضԺ˵ǣˡ
ôһ죬ģ򳹵׼ˡ
Ϊƶģһ첻ʣȻĵ˵֮ǰҺԼǺҸıˣԣӮˣ
һ죬㲻ľ֣ӦùؽУǡ
ͨķʽˡΪԼ趨һ֣˾һȥ𣿡
ǣҲ˼ô˵ϣ
ϣʲôоһԣ׷㺫򣬱Լĳŵһһָشźλá
ҲأҪ
ѡ񣡡
ˣԼѡ񣡡
򣡡һץ𺫱죬ȻԼҶ𣿸㣬Ƚȥ㻹óֻҪ߽ߣԣľ֣ǻƵġóƵĶľһܸıʵڣΪڽȥ֮ǰ㣬Ҫ㣬һбƻ
һһԼĶСޱŵÿ޳
һſֿŵСޱҽȥɣΪ֮ҲһšĥѾܹˡ
ᣬᣬʱȻںϡ˲䣬ÿСޱеޱᡭ賿㣬һ˺ȵöᡣСޱ۾һֱͨ죬ĬĬصƣٳǲע⣬͵͵תͷᡭһҡҡλε򡭡ǵáˡͶ̥ȥ
ǡ𡭡ߡҡҺ򡭡١㡭ȡȼһקסһֱۡ
Сޱ״ȥǺŮӣһһֱۣм䣬Сš
ܿ죬˻
Сޱ𡭡ޡҡҸеߡˡȥȥͶ̥ȥȥ¡ˡһͷᡣ
硭ǡҪҪǡסҺȡ㡭СС͡ССޱԶڡߡ
򡭡ġһġһ졭һԼظٻһᣬһúáúˡúͶ̥ӦҡӦҵ顭ҲҪ˵㻰򡭡򡭡
ȥס𡭡˵ˡǡġȫȫġ
ţɳƵʼ
Сޱһʱ޷ƣȻس顭ɶѽޡǺǡһͻȻЦˣȻԽԽˮۿתڡʲôܷ¡뽫衭ġ
صͷȻһѱһļض¶ͷҸŪЩѾƵĶСޱ죬ܽ
û¶ˡ˲ġһŤͷ
賿ĵ࣬˾˺ܶࡣ
ǣĵˡһ˵
ȥ
ãǵóտҾͺá

123һս

нһͣ¡
ڣһָǰԶͣ·ߵĳ˵ô
ܿ죬һ³СޱȺ
ˣǸϽȥɣһҡǰͷҲص֡
Сޱ߽򣬱סһֻ첲ͷؿĸ첲ϣȻĬĬؿһıӰ
ͷСޱһۣżĿһ졣
ʱһͻȻͷ΢Цţ΢ЦŻ֣Ȼ˫ֱȻһ״ꡭһϷʵǡСޱҿˣ
žĵ·ϣű׳ЦʻȻһ壬賿˸еʱ̣
һ죬Һ㷢ġᾡŪ
һʼƶʱɤӣغ𡭡֮󣬻Ӧ𡭡һĳУȥɫʡ
УԵСޱȻ󷢶
Ŀ𣿡
ʲôǰʡ
Ӧ˵
ģѾӦһˣСޱģеļƻͣҵø汣ְ
ô𣿡
ָʲô
Сޱ˵ĬĬؿǰ
ͻȻˣϨ˻ȻСޱ滰𣿡
ȻǶǰ֤Сޱӭź۾ȥ
Ǻã˵滰ڴ㣬һûпǣλֻʲôʽ⡣
Ժأ
Ժ󣬵ȸǳһƴ
СޱЩʧ䣬˸ղŻȵ
㣬һһ
ģСޱһ¼
Ȼģ˵ʵڵģΪ㣬һ죬Ҹоϣڡ˵һ˵УвƸ˵ôǾҺĲƸ
Ǻǣˡ
˵öԣҲҺͲʡοһûбѾѸǸȥˡ˵Ѿܲǵĸˣһҹ̫ˣһΡ
Σν̣ؼ֮󡣺ף㡭Сޱ֡
ףңףʲô
ףѹСޱȻҪֵơ
ǣҲ֪Լܼܲ֡Ͼ뵽ЩѣҵڵѪ
԰ල㡭˵СޱͻȻͣ
ΪоһֻůĴѾסԼС֡ůһĸоִȫʹסһ¡
̼䣬оԼʧ̬Բ𡭡
ôˣСޱע⵽ı仯
ûûʲôСޱ˦֣ȴɲԼ
лл㣬Сޱ
ãӦõġǻȥɣ
ǻȥɿ֡
ʵҺ㣬޹ء
֪۲ػһ䡣
ʲôղ˵ʲô
֪ϲҡ
ô֪
Ϊղźܽţٴη
ûУҲŲš
˰ɣֺ㡭
ġ
򻺻ˣʲôʱȥ
ɣҵù۲۲̬
㲻ϰˣ
ҽԺͲˡģ˽ҽԺؿҽĶ㡣˵ĻҽԺ͸
Ǿͺã죬Ҵ㵽ߡô죬ȷʵûúк㡣
ãæɡˣһ᲻еúأ
ᣬҴˣǻ쵰ѾΣաңһ߾ܣø̵ʱ
11࣬칫ҡ
һļ߽ܣһ£
̧ͷ˵ɣˣлл㣡
ҵ𣿡
ȻǺǡ
̫ˣػȭ
ղҪ˵ʲô
ŶиԳùϰˣƬ˵Ҫ
ңˡɣҽһ£Ҫ⳥⡣ˣϽߡ
õģİɣУǸ֮ǰ绰ˣ˵ٸ绰
Ŷ˼
ûʲô£ȳȥˣ
õģǣҪת뿪ʱֽסһ¡
ôˣܣ
̨棬ȥϵһ£վ
ʲôܣ˼ǡ
רð
Ǻǣ˼ǲˣ𣿡
ǵģˣҪһսף

124ˣҵĽ

ѽܣƭǰɣ쳣۾ϴ
ģУ磬ܲÿܾ͵ˡô׼ӭ˼ҵĵ
ģǸõϢܣ֪ͨȥ
磬칫ҡ
ܲں칫ϡվһԣɫ㲡
ˣңҪʲôŭɹܲõϡ
ˡ
ˣܲ͵վˣҿѾ˼㣬ȻҹҶҵĵ绰һҪ㣬ʲôһᰲźһУ㶼ˣʲôһУʲôпñһУȻ԰ˣĽһúӦ˵Ļ𣿼ֱɵЦĵز
ͷĬ·һѵĺӡ
ô˵ĳ徢أĶȥˣ
ҡҡ֧ᡣ
ʲôҰΪûȥǲǣ
£ֹ
ԥʲôǾǣǾͲǣɴ˵ܲöȻӷֱ
ǵģøһ͵Ļᣡ̧ͷͦأʿһغ
ܲһ㶣漴ЦˣˣðɣðɣͣǳĵĽ͡
漴ܲϡ
һݷҶгƣԼսҪķ˾ã˾Ҫгȡͻƣ϶ҵ¢ϣο϶ҹ˾ĴѹѾá⼸϶Ա˾Ĵѹ֤ԼĹ۵㡣ܲϸ
ţܲô򿪳룬ȡһϡ
ʮӣ칫һûС
ˣܲõ뿪˲ϣ۾ȻԼ̫ѨҾá
ȴţЩ
ǳðա
ǡ
ǣһӮˣûп㣬ҵĽܲô˺Ļ÷ǳ̾
ǺǡллЦˣǳģ
򣬿Ҹ㲻ΪʲôĪְأ
ֻҪǾӮ仰˵˭λϣѾôҪˣңѡһӢǶսĸǿ
Ҳ˼ˣøһʵĴְɣʵ˵Ϊλã㣬ҡȻл˵ĿǰĴ
û˼Ժɽ֪֮ûѱҺʲôοһֱûٱǰڳϣ
Ǻǣ˵㵱͵ĿǱˣܲ΢Цš
Ǻǣҡ
ýͣ˵˼Ҿ̼ʮټš֮ԽȨ㣬Ϊ㡣Ӧüǵãͱƻ֮ǰҸᵽΣ㣬ȻΪ㵣ǣΪ˲ϳسƷʽǣܲ˰ܲĴְҪ룬һ֮˵˵ɡ
һθ֮ԣ˲˺򡭡
ܲøеԾǣ棬ҵֵܣΪңˡҲŲţ뿴̷֮
ǵģΪΣжˣʧ̬ؿ˳Ȼ޷˵ȥţܲѾԼˡ
ˣղ˵ʲôҪȥֵܶ
ǵģʱҾģĨ˰ᣬ
ʵ𣿺ΪʲôҪѡ
ʵ޷شΪʲô
ǣܸңֵΪʲôΪʲôˣ
⡭ԥȻܲһֱԼˡ
ԥǾͲҪ˵ˣһʲô飬ҵİᣡˣ˶һµĹġˣҲʲôɣְǲӦģ
Ѿȥˡ
ʲô
Ѿȥˣ
ܺãǳãʲô֣
һ죡
õģ֪ˡڣ㣬ǵҵĳŵ𣿡
ȻҺʼռǵöĳŵ֮гһǵģ
ǾͺãһӶҪ뿪ú÷ܶҪĳŵΪʵ
ǡ
ʲô
ǣȥһˣȥԼܰ


125СĲ̸

ǺǣܲòЦѽǹִ͸ʱһģһҿ㱣֤Ͼͷɻȥɻȥĵһ飬ǴͨйϵƸʦԽĺ֮ǡ˵ҵ˼𣿡
أˣ⡭ôС
ôѵ㲻ҵ
˼
ܲЦøˬʣˣˡһˣҲִ̡ƢӦøĸˡҵԸȻɹ󣬿һգпһͿء磬ݷ룬Щϸڣ뿪֮ǰǱһ̽֡
ǺǣھͿʼɡ˾
ڿɲСڣңȥµľӢҵҪǿµľӢһ־
õģ򼤶
°ʱ䣬СޱվڹԢſڣź
˯һ죬ټʣɫáҪݿĲˣȻųСޱҪһϢ
һһû˯Ȼô񣡡Сޱơ
ƹƣĵӭȥʲôϢ򡭡
ڣ߳Է˷ܵؽŽܲõ̸
Сޱøˣ֧һֻ첲°ͣճյؿš
СޱôˣͻȻֹͣ˽
ûûʲô˵ءСޱæ͡
߳Ա
ŶõĺõģǺǡ
ǸϢܲó棬ǵ鷳Ӧò̫󡣡
ǰкñΪеˣ
ǣΪǸеˣ죬ϽȥϢ߸ǣĵȴ
õģİɣ
ڵҹ£̻˶ϣиաǧ֮ҹ£̻˶ȴӻ̻ˡ
ưСССڵơڶģǸʿɫ൱ءͬǣһĬҲû
һӾưſڽһŻĹ󸾣ԼĪʮ¡ɨ۾ưɣܿ췢ʿСλáǣ߹ȥݶ̬
ȹǰʿע⵽ԣվεЦš
󸾲ᣬֱʿԣȻЯİһߵȼ߸С˵˵ɣҪʲô
СľƱܲмؿ˹һۣ׼ʲô
Ǯ㲻ҪǮô˵ɣֻҪʨӴ󿪿ڣһ濼ǵġ
Ǻǣ100㲻ʨӴ󿪿أ
ʱֹ̣ͣɴ۾ŶС񣺡˵һ飡
100㲻ʨӴ󿪿أСظ
䣬󸾷ŭֵ100𣿱
żСʾֵֵ100򣬲ҪҪǣ˿϶ֵ100򣡡
󸾷ЦǰˮƵظֵ100Լɡ
ʿԳȻɫ͵͵ԵĹ󸾣СĵضС˵ȷʵ벹㣬㻹˵ʵڵְɣ
ȥģ100𣿱ˡ
ˣһʮ̫ˡֱҡͷɣʮһʮô
ǺǡСƱЦûôˡ
СҸ㣬̶ıˣǲʵġ뵱Ұʱ򣬱˵һʮˣûС
ʲôСȻվ
ôˣôѵһֱû㣿Ҳ״
𣿡Сʿ
ҡҡԲ𡭡ʿš
ȥģ
Сһ̧֣һþˮʿ
Сܻ뿪ưɺһòٸīȵ߽ưɡ
µģµµĺ촽ưɵ˶ԼͬΪ֮Ŀ

126һӶȲ

һ£òٸ¡ֵǣ㲿£Ѿڡ
ϴɱƻʧܺһֱûгţϰˡ仰˵լҹ֮״γš
̨߽ºòʷԱʣ414ôߣ
Ԣ
Сޱǿ̫Ŀͷˡ
̫ˣ
Ǻǣ˵ģҾ
̫ࡣ˵һǵһǣ飬оʾأԺ»Ҳô嶯
˵¶ˣҡҡͷȻʣҪǺһɣ
Ȱûȹ𣿶ңһ춼ûϢҶˣôľ
ܲôӦæˣⲻǸôɣ΢ȵ˺˯
ǡСޱ˼شӦðɣȵΪϢ
ưɣ414䡣
ժī֣á
һסãҽ
ưɷˮ뿪ʣڶڳܰҰ𣿡
ȻʣҪȥĸңǹѧϰ˽Σ
ȥ¼£ǳڶӡ
˽⡭óֽʣֳô׼гزϣȻ󾡿ϵҡ
õģ¶ֽϿСĵʣʣҪ೤ʱ䣿
Ӧúܿ죬20ҰɣӲ̧ͷڡɳɳдģһ̵ʱڣһ
ٿ𣿡
ǺǣҽЩΪѡͣʣ̧ͷ¡
æϣһģ˵ʵһӶȲˡ
ðɣҾӼͷɳɳд
ǣЩһҪ׼ʲô
ʱЩ֮Ҫʲôһἰʱϵ㡣
õģлл㣬˵ţ´Եİȡһŷ⣬ϣ°ɡ
ûлش𣬶±ʣֽ㰴Ҫ׼ЩϣȻ󽻸ҡҪʱϵҡ
õģлл½ӹֽȻͷ΢Цʾл
ˣҽ˵䣬ӴλվȻϵŷ⣬ſȥ
õģߣҲվĿӳš
ţһƨ£ֽĿ͡ڣԢ
Ⱦƣúֳƣ̬˵û¶
򣬻Ǳ˰ɣϴϴ˯ɡ˵һֱûϢȾƻġ
û¶ģġ˵Щéٿĸоֻǣúֵݿ࣬ǸеѹԾأҪ߶һ졣
ʵһֱöԲ㣡
˵ˣû㡣
ʼվµûš˵ʲôǶԣʲôǴأ
Ҳ֪ûԶĶԣҲûԶĴСޱҾ顭
ô죿Ҫ㻹ǵȵȰɣȹʱ˵Ȼ׼СޱǸе⡣
ȣʲô˵ЩһӶȲˡ
Ĳᱨˣ
ȻģһĹ£ҺܴҲҺǸŮ˱;·ˣʡңͻȻãԼ˽νİڿҲܲʵڹ˾ʱ룺˵ֻǸİˣ˵ǿЦġ
Ǹеϧ¸еϧ
⣬ôѣ
ǣǻܻصԭȵǲˡô飬ôˡ
ѹϣûĶ
ϣ̸˺ܶࡣ
óÿֲסˣСޱϽһ£ȥ·ϴٺú˯һ
û¶ԼȥɡҲվ
ЩҡΣСޱǰһѣɳϢӣҰ·׼ϴˮ㡣
ðɣллȻ
Ҫ֪ɴûܹΪϴ·Լ׼ϴˮ⡣ʵˣ֪·ĶڣСޱŮˣ⡭

127µӷ̸ϵĺ

ǣСޱ·ӷʱȴֺɳ˯ˡ
ѣϴ˯Сޱ߹ȥҡҡ
Σ˯죬˿ûҪѵļ
ͷȶŨصĺֻֽţڽʵϡ͸ɫĳ׳˶ؼСޱ۾ʹҪȻ
ֲܿһ˿һ伫ƵۣǶǱʵü䣬ްˡ
Сޱһ̾Ϣ
һ̾Ϣóһ̺ӣظںϡϸ˺һȻԼĨƽǵۡ
һҹڴ˯˯ڷСޱﾡǿɳϵΡ
ȻأͻȻһ˿˿ӾʱоԼԴըһۡ˯ˣ¡
ҹ˼еĵΣոͨ
ҵĴϣֻڿ㣬һּ֧̣һűơӿţʲô⡣Ϊʼ˼Ų֮Ρ
ʱ䣬׷ԼյĽֻӿ־塣Сޱ׶ˣһ˿ѶûСÿ뵽ЩҪţȻټ߼
ϣȴûнţûмûз߼еȫΡһƬأңԶͯȴҪʵ
ǹӣӵһİĵطȥȴΪʵҪҽԺ뷨ѾãԶʵʡ
һ£ͳ˷ǣңԶ磬һſ칫ңȥ̨ĳѾ׼ˣ
õģ׼£Ͼ͵
õģڹ˾ſڵ
á
ת΢Ц뿪칫ҡ
Сޱʱŵࡣ
˸Ĳ
۾
ȻֲԼԵⲻαغᵶᰮ𣿻ȥ֮󣬸ôأ
ֲϮѸ쳣ͬĥ
ܿ죬ӴȻߵһƬɳû˺Ӱ
ϼµ㣬Сޱȴûʳ
ˢϴϣԣŪŵ㣬Ҫ˼ǧˡʮӺʰ̵׼Ԣûȥˣټලʲôˣڴʲôˡ
ڵذϣĨذ˲أؿʼһһϸܵĺĶͷϡãҵµšʮһ㣬һСվڿյǰһϢʮӣȻ׼緹
⺫򣬻زԷҲ绰˵һֹһ䣬ȻߵӻԱߡ
һĻеԾĵӻˡ
ϣŽ׵ĳ޵˵£΢Ц٩٩̸Ƿȣ̬ǴݣСޱѡȥϵ
Ŷˣӷ̸Լ
ܿ죬ùʱǷ־־ϣװĵĺ΢Цˣ˧Ҳʶһ־룬һֺͺ֮Զľ롭ˣòʵشԼߣϸ˼ȴңԶҲ
Ժһ˿ŷʱ۾̲סҪʪϣҹ10㡣
Сޱû뵽ǣȻһԢ
Сޱ׼ЩԵģҪҹֱƿţԱߵĵƿء
СޱһУŵֻһTƴ
׼ģΪ֮ǰĶǣȻҲãֱſơ

128Ҫʲôʱ

תƵذϣԲ𣬶Բ𣬺Ǻǡ
û¶ģȥɣϾ͸׼Եģ
õģлл
õġ
š
СޱһᣬٺһڽŵĿСޱæ߲ʱؿ
߰˸Χһʲôʱֻһ˵˰ʱӰ˵۲ݣû졣
ˣСޱ߳ߵǰߴңԳԷˡǣƺѹûע⵽ੲݵţ
Сޱߵļ򣺡򣬿ԳԷˣ
ˣһŤͷСޱһЦȻͷԴҵͣһ£ڽ뵽Էʱ䣡
ֱ֡վ
ףλŮѵǴ˵еĺ̫̫ڣ˷Сޱ
һ˵˵עеİ۾ˢˢسСޱȥ
ӣۺ̫̫˭˸ȷСޱĳһȭ
ȺһЦ
Ҳǣһ¡ۺи̫̫ôƯȻӺ
򲻴ֻǺǵЦ£ȳԷɣСޱͬ־ա
ĬһЦ
нţСޱϾƽɵЦȥϴϴְɣٹ
֪㣬Ҳ֪Լ˼أСޱ
ɡСޱ·
ʵϣٴϴû·֪ڽ󣬺򻹻ġ
˯ûвʰɣ
ûУô
Ǻǡ
лҪ˵
ͷˣΪЩˣ
Щ
ŶУرæ㣬㲻Ҫ⡣
ã˵ˣûôġ
Уܲø˵绰˵ȫ˽һĹ˾ѾƸʦΪ绤֤ᶯԼһ˽˹ϵ
ô˵һ첻ˣ
ǵġ
Ҫã𣿡
Ųᳬꡣ
ģ꣡СޱС
ֻԤƵнؼǺڵŬ룬ڼдʱ䣬ᳬһ꣡
Ϊʲô
㲻ģңҲڼг̫ĿͷǻŬ߾ܣ
ϣճСޱҪеź
ԣȥ֮Ҫȥҿģʧ
㵣ϻ
ǰȥ֮󣬸˵һںҾͻȥңҺҪһر
ʲô棿磬ڵ𣿡
һ㶣㿴ˣ
ϻֱܿ𣿡
Ǻǡ΢ЦЦʱ˯㣬û㣬Ҳûü˵˵ǣһ㣬жңҴûôĹԣұȫһԼǱܣȥӮһݻԻ͵ʤ룬ʹڼϢʱҲһ˵ġ룺һһûп
˵˵ţЦûˣת۾ʪСޱֱᡣֱߵߣ򣬱ѹһжġ
ӦһСޱ˵Сޱûһ죬Ҳôס죬ҳˣҪˣһһֵܣ񡭡
СޱסˣΣ˶۾
ʲôִصȴ˵ȥ
񡭡ġ
ͻȻ䣬ͬʧһһǰһѱסСޱŮˡ
Сޱû뵽Լһֱľګĺ򣬾Ȼ˳嶯Ӳ壬κԼʵȫûʶԼʲô˵ʲôһ־Υļ飬ӡһ͸Լһֱ͸ʱ̡
ԣܸе⣬ɱ۾͸ֻǼӵλá
ãػһ£Ҫʲôʱ򰡣

129˵ɰݳ

ûлشȻţСޱȢ㡭
ʲô̼䣬СޱҪը
ϣȻر˵ʲô
СޱȢ㡭ںϡ
ЩᣬСޱûϵġ
ɲǼ䣬СޱҲƲסԼһż⣬ӭŸղ˵Ƭȥˡ
ųٵΥļ
ǲͣظǣֱԵĴϢڵô˷ӺСޱͻȻͣȻʲô˦ͷȥǣֻȻź򣺡򣬲Ҫˡֻ㱧ңٱһ
Ҳӳ嶯лһ£סСޱ֮ǰҪ
򣬱˵ɵˣǲܵġСޱںļϡ
Ϊʲô
ʵһֱǸŮˣҷǳԡ˵ţСޱȻ
ںɻУСޱɿٰ֣⿪Լ֣ҵĹ𣿡
Ĺ£ɻˡ
ǵģҵĹ£һŮ˵Ĺ£
ĬĬᣬγСޱϡ
ͷСޱڴأĨ˰ᣬڶɳϵĺ˵ˣһŮ˵Ĺ£˵ˡ
̣ȥ˫ְס˫磺СޱⲻĴֻһ⣬ο͹ȥˡţҲʹĴۣΪʹߵһ𣬶ҸϤ㻹ǵһ𣿡
ǵã˵֪Ĺ¡
ǵģһҲо仰˵úáⲻڷڷ֮һˣ
ʲô˭˵ģ
Ǻǣ˵İ
ɣ
˺֮ûתһ׽
Сޱȣеһݸ򣺡һȰɣ۵ġ
ǺǣллСޱ˵˵һĹ𣿡
ãҪСޱſȱ˵
ʵһֱš
һڣȻ渵
ţСޱȻֲôԭҲЩ¶йƤɰˡ
𣿺Ǻǡ
Ȼˣ벻Ůˣ˵ɰݳޡ
ݳޣ
ǰݳޣǹҲ˲ϻأŮ˰𣿡
һǵ˵˵ʲôܵ־⣬Ů֧֡
ʲôʱ˵СޱЦ
һŵϡҲЦ
ʲôôôСأСޱ
ˣ˵¶ˣ΢ЦЦתƻ⣬˵ʵڵģһҲͦסϣ֮ܵõ
ǡ
ǣ
ǰңô࣬Ǹöˡ
ԣҼǵһ컹˵óסԼ˫ۡϸ룬ԼһֱóסԼ˫ۡ
ҾѾ벻һˡ
˭
һ찡
Ǻǣ˵ɣΪҸǣֵܡ
˵ﻰͦĽǵĹϵĺѵãڽ
ǵģ룬Լ˵ġСޱһȥǶجһĻţҪѻ⳶ڹϡ
˵ˡĻҲٸ档ҵ¶ôòʵΣҡСޱ˺ĻԼ˵˵ȴ֧
ʲôأйǣ
ûйǣǲܵġãͲǹô򵥡Ҫ֪ҺһֱҪõѡߵһ𣬱˸ô˵ѽʱ붼¡
αںôأղţǲ˵úܺҪѾǰΪĳ죬ҳ˴С󣬿ҲôˣƺȻˡСޱҵ˼ǣǲں˵۾ӦùԼҪ
ǣԼСޱͷʹС


130лл㣬ҳ͵ζ

ǿģȫģᶨظСޱСޱҲҺкܶȱݣһŬŬڹͬʱѧչ˼ңղ˵ҪȢ㣬һʱ嶯ǶϷ
ĲҪ˵ˡԺ飬Ǹûа취Ԥ⣬Ȼҷǳϣ˵ܳΪʵ
Ǻðɣʱ˵ҰźһУһ׼̸¡
ʱ䲻ˣȥϢɣȻҪӰĹˡ
ðɣҳȥˣҲúϢ
ˣͻȥ
˼һ£ҲãҲҪһѣ
һȥ󣬾ֱȥİɣ
ɣҰһͬһȥ
õģôŸ𣿡
ģȻҲġǸС˵ͦϲģǺǡ
м¶Ҿر֡׼뿪ʱСޱ䲻ðһ䡣
ʲô¶е⡣
תôô죿
ʲôתô죿
Ұǰһֱʹҵôô
Ǻǣ㲻˵ɧô
ʲôǿЦģ
ǣûǿЦ˵ʵһֱϲ㡭
Сޱһ
Ȼں򼴽ŵһɲǣСޱǺ
ôˣСޱŷ̽ͷ
úüͣʧ
ȻһôЦ
УУлл㡭
лң
ǰԥ֮Сޱ˵лл㣬ҳ͵ζ
ڶ磬˾ҡ
ټԲΧ˸Դ
վޱ˵λ޶ķյִзϣһȥ֮󡭡
ֻæ߽ңܣһ¡
ǻڼ䣬ʲôͷ˵
ǣ˵ĵ绰Щִ١
üͷ뿪λӹ绰ֱ⣺Сޱôˣ
ˣԼౣأ绰ǶˣСޱᡣ
Ϊʲôôߣ
Ҽߣˡ
ޣġԼţȻ󼱼ʣСޱĶ
ڻˣźһУСҲߣû¶ġ
ҰͷʮӣϾͺá˵ţ򰴵绰
ˡǣ绰ͷʣæ
Сޱźҡҡͷֻᡣ

ţߵǰʲô
ߵͷ˲һתܡ
֮󣬺æ߻ػҡ
ĳ
ССޱĸ첲ͣذοš
ξˣСޱܿʧתͷСļ򣺡ˣ߰ɣ̫æˡ
ޱ㣬ٵȼӰɣ˵Ͼ͵ˣ
߰ɣɻˡ
ޱ㣬ˣСͻȻ
ĶأĶءСޱ˷ܵػʡ
ǶأǶأС˵üҪء
£СޱڿˡҪʧΪæܹԣûκˣûкӰ
һֱڿᣬ̫æˣ԰͵ⲿֻ͹ģһӦȫھͿʹáͷ󺹵˵ߵһոµֻ
ŶллСޱӹǿسЦЦ
ˣ𼱣ƺܺܿ͵ˡ
ʱߴÿ͵ǻĹ㲥
ڵЩ죬ǸлչˡСޱϵ֣תǺܣģڴǵĳɾͣ
İɣˣһת档㲻Ҫ⣬̫æˡסСޱ֣Ǹشк
ģСޱǿЦȻԵС˵߰ɣС
СչˣҪúʧŮ˵Ӱ
İɣСһʹ
Ӻ󣬾ʮӵĵ·ϣ߿ųֻ߲
źǣԷֻʼմڹػ״̬

131ͲǴˣһ

ԤеʱСޱӦѾϷɻˡ
ǣļ٣ͲšŻ򼱳۶ȥſڣæ³ĺȥܡ
ǰأѾϷɻˣ
ǵģܣһ
պ¡
һܷɻбڿա
Լ̧ͬͷĿͷɻ
ǸСĹϷɻ𣿡
ˣİɣƵذźһУԸֻ
лл㣡мļ
ãӦģ
߰ɡֱ
õģܡ̸ȥ
Ȼźڣǣ֮ҵԣڻع;ƺϣ
һĸԸȥˣСޱδֵڴڴǣ֮䣬ԸնԷɵ顭ڽľϵУǺε
Ȼ֮󣬲Զܻع;ģЩѾʵ壬ͣٱ硭һںҽԺ죬ͳԺӡ
͵ǳãʹŮ˸ǰеҽԱͣ˵Ÿл
Ҳڴͷε˵ŵлĻɫʼղãЦ˾ñŤ
һһҽԱȥ֮Ů˶Դϵ͵װˣɣ£ˡ
ͰŮһۣȴû˵ʲôԹƿӣ׼Ӵ
ʱӲ߽һ¾졣ûпף¾ֱ͸ǰ
𣿡֤󣬱¾漴ȡһƬʲϵ͡
סˣ
ΪƬϵӣǸпӡǸ˵ߴŵģ
ôʶŮ˰ɣ¾ȡһƬʡ
ƬϵŮˣһ糾࣬ŸǱ¶Ůˣ˼ԡԳСС㡣
ӹһ˿ѿǡǵġʶ
ʲô֣
Ҳ֪֪ġ
ѵ㻹ͣΪʲôҪȥ˼ԡм˵ϸڣ¾غʣûй˼һԵŮˡ
ʲôмˣһ˵Ůסˣͣ˶ӣϹۡ
λŮʿְǾ참ʱ䣬رһ£¾ضŮ˵
رܣŮ˵۾ɵϴϴȻͷҲصſڣϹۣϹۡͣҪӡ
Ů˵ĿнԶ͵ɫ͸ѿˡڱ¾ǰװݣԲ𣬾ͬ־һʵ˵
ǣѾˣ˵ţ¾ȡƬһˣѾˡͣǾеǳźΪ˷̫ʱ;
ȫɵˡɵ˵ԭ򣬲Ǳ¾˵źӳԼ۾ƬϵӡǶþưɵϰ塭ҹСޱСڳ⳵ظϡ
ޱ㣬þưɣǸ˵ģСʡ
ǰһ죬ǺҪõѣСޱػش
ֲأҪôܰôľưиأǣһиʡ
ʲôʣ
ǸһģΪʲôأʲô
ǺǣΪʲôҪôʣСޱЦʡ
ΪҾͦðִˣС˵
ͲǴˣһˣһǳõˡСޱ˼ػشš
ŶСƶǶصͷ
⳵¼ſʱСޱк˾ͣ˴ſڿ˺þãȻ̾˿߰ɣǻȥ

132¾Ļ

ΣСûٶʣǰοƵرסСޱޱ㣬մԼϲĹʧģ̫ѹ
ǺǡСޱСͷȻɵЦЦ
ϣҦܼС
˵绰Ҧ쳤Цãصͷﰡ
ľƹȡһƿ׾ơҵšƿӣһͷһ͹ࡣЩˮ°͵ĺΧʡžһƿڹĵذϡ漴ҦȻءţڵ͵͵Уʼ鴤۽ǻܿ첼ϵӡȴտĿ
ĳſڡ
СصľҼһɣǡ
Բǲ̽ġʵҪˣһɣ
иɣ𣿡С棬󣬡ұҪ쵼˵
˭Ҳûõģ̽й涨ġԲذɣؾܾ
أһĶȥҡһ⻰С̱ڵϣʼƴؿޣҶٴ˰ÿζأҾͲţǻ쵰Ĳϼҡ
¸ڣȥɡ̽涨ǲܸıġҪһæ
һ죬쵰Һ㡭Զ㡭СڵϣһغУֱ¡
ƫƧĵضΣСĻͼУƻԻͣԻ͵ǽ塣
СӷѵŲɫѪɫܽܵǣŮ˲ѼĶ˸ϡãеֵǮƷˣǼֵüǮɡķѵڵذϣʧȥۡŮ˴˼еֽʹۡ
ܴ߾ʹߣ߾͵ػġ˹ʽķ˲ޡģǰ·ϸϰ޺޵䣬ʹŴһԻɾɳϣ沿ŤСޱУڽС
С֪ʱΪʲôҪǸ·ͣ𣿡
֪ޱ㣬Ҫ˵˵Сʾ档
ǰһѣӴѧһֱõѡ
Ϊʲôֻͣȥݷºأ
С˵
Ҫͼ̵˵Ǻǡ
̵˵ΪѾˣ
Ϊʲôѽ
ǺǣΪܶˡСʵҲǵĺˣĺˣǸõѣ
£СѲֻǺ棬ޱ㣬ɣǲڿЦѽ
ޱڿЦ𣿡СޱЦʣȻС֣Щ飬̫ˣ̵˵̲ЩϣܺúùҪԡŮˣˣʧȥĳЩҪĶҲҪ˵ġ
СץСޱ֣صͷ
ˣȥһˣЩСޱɿС֣վڼҹԹԵңһ
ȥĶһȥɣ
Ҫȥݷѣܿͻġ
вУȥĶҾ͸Ķοͨ绰ҲôӦôСϼˣҲվ
Ϊȥ𣿸簡Ǻǣİɣȥܿͻ
еģޱ㣬Ҫȸ绰ɣҡ
СϾ˰Ǻǣû¶ͻء
ޱ㣬ҪſڡȻ̸ȣô
Ǻǣ飬СޱСıӣðɺðɣҵŮڡ
߰ɡ

133ºڰе

ʱҹʮֵ࣬ϵĳǺܶ࣬ɢˣֵͬϵͬǣ¼ǰһƬڡ
ޱ㣬ûڼңǻǻȥɣ
쵽¼ǰʱССĵʡ
ȥɣôҲţûѽ
СޱǰڣС˵
ƬڣСеЩ£ޱ㣬ǻǻȥɣ
£û¶ģȷʵûˣϾͻȥ
СؿſڣСޱ˰塭ڣ´Ӵһµһߣһ߳Ŵﾪֵ˭˭
ǣ¾޷ݵ⡣
СޱûκζǣٶȰµ壬ػ£ڼ𣿡
ʱ£ץŵʲôսľŽѾŶ䣬ϸĶ£ңСޱڼ𣿡СޱšڣԢ
ͼʲô
ܣˣڵء
ǰܣҶ㱨
õģˣ΢Цŵ˵ͷȻ߳ĻƱ𣿡
Ǻǣܣһΰʧ
漴ﴫɵЦ
¼С
ȷСޱ¾ֵõɡԼĶͷٳһ
˭ֵ֪յõƬ滺ҪֻŵߵߣҴСƬèͷСĵ򡭡⣬Сͣشߴ٣ޱ㣬ǻǻȥɣӣ϶ûˡ
ðɣٰһ壬ûӦǾͻȥƺСޱ϶ڼ
ԣС˵֮Сޱ塭ǡʱͻȻˡ
СޱСǰģһƬڰڰУԼŴ򿪡ţһСޱ㻹ʲô
ڰеСŵüֱɢһץסСޱƴקȫǿǻСޱҲһ侲µˡ£ڼҰΪʲôڵϹһֱţϢƽȣСޱקסСȻͷʺڰеӰ
㣬㻹ʲôڰУܲ󣬵ޱᡣ
ǻھΰɣСޱɿСǰһ£򿪵ƣǽ˵𣿡
С̽ȥһּС˵ޱ㣬ȥ
СޱϻͷοõģȣҺܿͳ
С¡ǰĺڰУӰԳ죬ûпơ
οͻȻţȷʵ˵ġ
ţСޱ¶źڰ£ҽȥɣǽȥ˵𣿡
Լ˰ңڰвŴػã㵽Ҫ˵ʲô
ڣСޱЩ˵վõΣ˵ζĮգ㹻ˡǹˣһƬڰǰϤ£˸ƵģȻײ˵һ仰
£ǿ˵ɣ𣿡Сޱ
ΪʲôҪأҲ㻹ϰߣϰˣȻᡣ
ΪʲôҪأ£
Ҫ㰡Сޱ㣬Ե𣿡
ʲô˼£ܲ侲Щ֮СޱעҪìС
ô侲Сޱڿ˵ȥҺ˵ʲôȫΪңôʧôãһϢûСҲô𣿡
£룬ˣͣ𣿡

žһ´ǽϵĿءһ۵Ĺ֮СޱϲŵסԼ͡

134·

£ʲôǵСޱŵ˵
ʱƺҲʶˡǣæĵذһӣԴ˵ղţˡң֪ҵСһڼҺ£ԡ
ҹǶ˵ġСޱɳܿ㽫תƵ⣬£һֱģҵĽͣ𣿡
ҲҪ侲²ǰᣬֻ䲻ȵ˵ʵҪ;ͽͰɣѾˡ֮㻹߰ɡ
£˵ǧᡣ֪ʱĵ绰Ҳԣ̫嶯ˡ
˵ЩˣѾûˡѾԤе鲻򵥡ʵҲ㣬ҾȡЩӣڼǳˡǳͷҵĳͷ´СޱĻȴһԹ˵˵ģһóɽκˡңҸ򼸺ǰٷְٲˡҲҲһʵġ
ȻԼ
£˵ʲô⻰Сޱϼشϣæ磬ô˵鰡Ҹôأ
ϾйСޱ˵ʱԲ㡣
ţ˵飬Թ壬ֵԼͷϣһߣҲϡͿ֪ԡֻߣСޱѾŢûҪѣǷԡԣ˵ʱо޵ݡ
һУ¿ǣƲ˿ͷˣ˵ˣκˣңκνͣڿûˡοźһҲǷǳѡ񣡡
£Сޱغֹ㲻ҪȥˣҺͺûʲôûʲô
˭֪Сޱֹȼĳִζ
ֻͬķֱؾΪһСޱҿˣȻһֱΪ˰ңô˭֪ȻѡΪҲ֪ʵһֱϲ򡭡
סڣյѣġСһ˵ƣСޱ
סڣȻ֪ѾչʲôزȫǵĹϵѾˡ⻹ʹҸеĺģʹҸеĺǣ㳹׳ҡСޱ㳹׳õѣ
ʲôҳ㣿
ѵѵûаһߺ𣿱˵ûУֻ꺢ӲŻţ
ҡҡСޱ²ѣһʱ޷˵ȥʵڲ֪ô˵
Ǿͱ˵ˡСޱ㻹ѣҶֻһ󣬶ңҪʵң˵ţ±ȥСޱһݵĺ󱳡
󱳣Сޱе˵ʹǵģѾˣݵЩᾡ£ˣݶˡСޱ߽Ҵˣȫˡ
ͬңǺǡЦûлعð볰˵ʱ˵ĻҾα
Сޱ¡˵ġûαûС
ˣÿ޵ңӦ㣬תȴøӵ񣬶Сޱ˵Ĳαô˵һ󣬺𣿡
£˵ɣҴӦ㣬ʲôӦˮ޻ں޵Ů˵ϣұ֤һʲô󡭡
ãƺˮ˿¶ݣôң򽫻ôԸңĶһ𣿡
СޱʶǰŮѾȫ˸ˣʹȥκ壬Եԣֹͣ˿õģҸ㣬ûлڻڡǣҪȥһѣǸưϰ壬ɱ͵Ҳˡ
ʲô˵ʲô¼ֱԼĶ䣬ɱ͵ˣǺ򣿡
ǵģǺҲǺָʹġ
ôܣ͵˫ֱסԼͷƭң㻹ƭҡ
ûƭ㣬£㷢ġ˵ţСޱϥһžعڵذϣǰ¹ǰһҷģղ˵ȫ滰
£ʱ棬㣬ʶΣȴȫߵ
̷˫֣żذȥҪȥ˫ץסСޱļҡΣңղ˵ǼٻǺɱͣҪɱңҡ

135²ԳƵ˲

ʧǵŮˣѾȫûֻǣһ˼άжʹ̲Է⵽淢һж֪顣ˣõһԣӡ֤ʹһֱݿ־еĸڵıɱΪЦǣ󣬲Сޱα֤ηģ¾ǲţ͵¼ʵ
ⲻܣĵģƭң㻹Ҫƭҡ
ģ£ҪңͻȻ䣬ʲôСޱվֱƬҸ㿴
һ£СޱקƬ˲䣬һ״ĶડһڵذϡɲǼ䣬ɰڵذϵ£ȫɵһɴ۾һذϵĽСޱеƬϣǸŮˣһֻ۾ȥγɺڶ״ˣȻ޴棬תγһֲԳƵ˲СʮӺŮ˽侲ſǽ߶
Сޱ˵𣿡ڣ¿ʼƺˣƺСޱССޱȻϰڲΡ
ģ£Ѿˡ
ȻأȻ׼ô죿
Ȼ󡭡
Ȼ׼飬𣿡
Сޱ˵εĬĬͷ
Ȼأ¼ʡ
һʣСޱһġһȣ鶯һ¡
ȻȢ㣿飬𣿡ûѪɫ촽䣬ųʺš
ġ
ǺǡҵЦƭˡķңôһΪ㡣ԣղ˵滰ôһΪ㡭
尾ľǳŮˣĳЩþ
ǵģ£㲻Ҫ˼롭
ң˼ʵǰ˵㱳ңҲƭƭģ뼤˵滰
֪˵Щǰһɡ
Ǻǣܹ˰òи˵ˣôܰȥأһЦ
ңԺô죿
Ժ󡭡£±۾ԺҸûʶҵĵطĵػȥ
ҪԱúȡѵ֮䣬ûϣˡ񺫱һĺ˶ǣֻҪúϧԼһиõĻ
ȷʵǸˡԽԽˣԼ̫ˣҲ̫ܲסԼԲ˽졣룬ķǳڡ˵ţ¿ʼ
Сޱ۵زס£ͣذο̫ѹˣҲǴۡʵÿ˶ֻ᷸㡣ʼΪ˽죬Ĳֻ㣬к򡭡
˵˵Ĵɣ²˲۾漴ȴվһϾ
Ӻԭǽ£һ̺һ
£ˣСޱȵʡ
㲻˵鲻õʱ򣬻һ֧ôԣܲأ˵Цǰ̣һ֣ȫˣǳ̵ζ
㻹Ǳˡ
Ҫ飬Լ飬ͳϼ֧ɣȡһ֧ȻôȼܲһڣͻȻǵ̣ʣҲһ֧ɣң㡭
˰ɣҲ顭
Ҳǣ鲻õң㣬ǺǡΣûЦǲЦ
ˣղʲô㣬˵˵ɡСޱһڣѾҽԺĹ׼⼸ĻٸЩң˽ҩꡣʣ뿪С˽ҽԺҪʱһɣ
˰ɣҿɲٸɸҽԺմߵ顣˵˽ҽԺĶôװ
ʵڲУ۾ȥ˽ҽԺƸҾͲˣƾ۵ٴ飬ܶɡ
ǲܵģ˿̣Ȼ³ȥСޱǰ˵ÿ˶ֻ᷸ң԰ɣ
Сޱ˵ͷɻؿ¡
£ֻ˿ָ̣ôԼ𣿡
ңȻҵȻôͻȻСޱȻδµҪ˵ʲô
Ļزǰ˰ɣĬûˡ
Ҹղ룬Ҫǲңֱ򺫱̹ףأ
ʲôСޱѾˡ
ˣ̹Һܶ࣬Ҳ˵ƺѹûСޱĴ㵣һ̺󣬼ԹԹ˵ʱɵɵ룬Ǵε绰ռߣû˵©죬¾Ͳỳҡ

136Ǻܴ·

Сޱҡҡλε߳ʱСǰһѱסʣޱ㣬ôˣô˰
ǺǡСޱҵЦЦȻһֱֻ۴Сļϣ˵߰ɣңۻؼȥɡ
ڶһ磬Ҧܼſڣͷܶ
ŶĿյϣͣһȻԼܿ죬ҽԱ̧һܣ߳ϣһɫĲʸߵ״
ҽԱ˪ɫͬΧȺڵϣ¶ɻ󲻽⡣
Ҧֵ׳꣬ǿϧˡģûж˵߾ߡ
˵Ѫ
ԣಡɣ˵һֱಡġ
˶ˣ²ʲôѽҪ˵ٶǮܡú̫ͻȻˣ԰ɣ
ǰǰܸҿشк죬ˣƲֵġ
ʵҦõġ
Ҳģûκʹ࡭
ʲôʲôһûнȥ
ûҡ
˵ɢ˰ɣôô۸ɶѽ
ҦܼǰȺɢȥʱСһͷ
һҹļ尾۾ͨ죬ۿԵĺȦʧˣдഺϡ
ˣһΪʲô˷ķɡˣѾټԼˡԼĺޣһֱûзйסһ죬Һ㣬ԶԶԶԶء㡭عͷſտգ˻Χˣ֪νضС񿴡
ҡͷ˲⣬˲мۡͼС
еĴţʹù쳣
ҵĴϣڲŵ绰ǣƺҲ޷ͨ
ʣ͸еŭˣ죬ҪԳ
ͻȻ䣬ʲôٴֻΣ˳ͨˡ
𣿡
˭Էڵ绰˵
͡
үԲ𣬶Բ˵
˵ģ¶ô
أأĶ棿
ҼҰɡ
þưɡ
˵֣ưɵ⣬ûΪϰһкǧкܶˣǿ˱صǰҾưѡټСޱŬԼԱĬĬ֧֣ԽúǰСޱеİŮҲ
ͨСޱСĴкˣʱҪشһЩһɻ
ʱ߰ɫγȺھưǰͣȴӳģ첽ߵһǰ򿪳šһ׷ԲԵߣӳžưɣż΢Ц
λ׷ԲԵܣǺܲáɿžưɣ˵Ǻܴ·ιҾưɡ
˵䣬һЦǺǵܲøǰʹ·롭
˷׷³һƬں桭
ûƣþûȥӭӣȴæ¥ȥСޱ
ͣ˼һȺ׳ˣȥɡþ˵
һȺˣʲôˣ
ͷһ׷ͷͷ
׷ͷСޱɻš
һ˧𣿡һԵСʡ
û⣬ȥɡ
ãȥ˵ţСޱ¥ݣСȥ
ޱ㣬ǲǺǻ˰
֪֪ˡ
ưſڣСޱסˡ
ԵСȸԾ˵ǰɣ㻹ţܡ
棬ܲã΢Цӭȥں󣬵˵żسСޱ˻֡

137»ǵ

þưһڡ
վСޱ˵ҵܲá
ڵʱĵ绰
ĪǣλŮʿҴСޱܲôЦ
֪ҵְСޱ졣
ǺǡܲˬʵɲǵһǰˣⲻһҪл㣬ס
Сޱ΢ɬ£ǵͷȥ
ǺǡСһЦ
СޱλҪָһɡţ˵
ָɣôܣСޱֲԼĶ䡣
ǿܵģ΢Цſ϶ͨȡķһӼӳҪ֪ܲѾһ˵رҪǣʦҵʹ֮Ϊܵ;һ죬סԺʷǿԽһ¡ҲӦ֪ҽʡ
̫ˣôû뵽ûȺ˵꣬Сޱ˷ܵؽ
Ǻǣǣǵʦרҵְģܲò˵
ʱ̽
ܲһƣҹͬһΪȺˣǺǡ
ҷ׷д˿ġ
ʱ䣬չһ㡣
̽סһ֣ţǣݶˡ
ûҿ̬أ˵˹Ϣһ죬ĵЦţĺܰû㣡
ǣﻹǸеѹˣ˺ܶ࡭ᡣ
һԵСޱ档
ǣʲô˰ⲻô˺ˣ˵ˣͶ̥Ķôɰҿɻȥˡ
ֹͣʣСޱҲϽĨᡣ
ǣҪһϢָܻܿɣҲһں󡭡򼱼˵
İдһϣһȻҧ˵лл㣬ֵܡ
˲䣬˭Ҳû뵽һǿһ죬Ȼлǵᡭʵֻʧȥɵˣʧȥɵζ̽ʱʱһỨЦܻңҷǳġҲ֪ҵ˹ؼ׶ΣСޱÿʱҵġҲİɣڼǳȥ֮Ҷú˵ģٷɵ
СޱҲƴͷȻ΢Цȥ·ϣ򿪳Сޱһԡ
ôҲǰ˵һСޱⲻҪԹ
ǰ˵𣿡
˵·ɻôҲҪȥӰɣ
Ǻǣ⣿
ǰͦģ仹ôһȺˡأҲͦ˵ģûˣһôõϢ
ҲǸ·ɻʱܲõϢӦһϲҡ
ǰһ죬㿴ղŶô
ǰܿˣ˺ܶࡣСޱлл㾭ȥ
лʲôѵˣûȥǰҺһѾˣ
ޣ𡭡ػЦ
⻵ЦЦҲСޱϣʧҲ죬Ҵְˡ
Ŷ˵ôˣ
ңҡ
ʲôѽô£
ˣ˵¶ˡ
Сޱˡ
ʵ˵˵Լȥµ¶΢ԥ֮Ƿ˵ȥ
ãûбֳرĺ档
СޱǿϾ͵ûڣ֪ǱߵѾøӡ
ȥɣǱҪ㡣
һںһܾҪʱһ֪ͨ㡭
ôˣ
ϣȥ
Ȼ⻹㽻𣿡
ǣ˵ϣֱȥڣǰǳ˵ţڵǣ
СޱϾ˺˼ֻ뵽µĴǵͷ
ôˣ˵ͷСޱɻʡ
롭Сޱɡ
ʲô᲻÷һУ
ǵġ
ʲô
򡭡Сޱ̧ͷ˵Ҿááûȥ
ȥü䣬϶һۡ
ǵģȥ
Ҫ˵ˣͻȻɫҲȥ
һʱ䣬СĿռܳơ
ʱһɫıԱ߾
ֻڿĵһ룬ƺҪλϵġ
ϣͲš

138ô

ף죬⣡

ôˣСޱҲԼæʡ
ǻ쵰ĳ޺޵˵
ϸؿ˿Сޱϸߺ򣺡ôˣǲ͵ĳ
һǵġ͡

ܣ
ǣСޱѣǿűģҸȼˣֻһֱѹţֻҪһСǵȼ
ʵϣȷʵ͵ġ
׷֮Ƶ·ʱһŮ˵𣿴ٰ
ڣСޱע£򽥽ͷȥ
Сޱû˻룺ָȥ£Ǽ˲ܵ롣
ưſڣͣ
ǾñǸСޱԲҸղǳ嶯Щ
㲻رǸ
Ҫ
ǣ˴ӦǵĻ
ֻһʱûܿסһصҾ֡
ĸо㻹ǷŲ£ҶԴ˸еźִҪô
ôʲô
ôôѳΪһˡСޱ˵Ҹеʧһ졭
ʵСޱ˵ôɣ
ˣҸ³ˣ˵ţСޱƿţһֻţټɡ
СޱһסСޱ֣ڵȣһ
Сޱûлͷֻ˵İɣǻȥġ
˵䣬Сޱȥֱưſڡӭ߹Сޱ˵ǵߣǱ绰ˡ
ټ͡СޱЦݣֵ
ʱ֣ͼС
շԸ䵱ͽһЩΡ¹УҴģ࡭үһ䵱ߣ罫һƱ͡
ˡ˵ţʹȡһЩٵݸ磬ȥɣ죬Ҫ㣬ٸ绰
ѽллллүӹ͵ǮϲԽ
ҹСޱСŴӾưɻصС
ޱ㣬дʲôأ
ǺǣдЩܾòʣͻȻдѾ
⼸죬æˣϴ裬Ϣɡ
Ǻǣ˯ɣҹͺã
˵꣬Сޱͷд
ģ¥ǰ
ޱ㣬⼸죬ÿʼģд˭İۺܰɣ
ôܰҪдţҪʾޱûôǺǡ
д˭
ô࣬ʱ֪ˡνƱж

ǺǣҪˡСޱ΢ЦСͷ߰ɣȥưɣæˡ
ͼС
ӿڴŵݣϸؿ˿ȻӵһԵϡ
ʱˡԥ£ſڡ
ſˡ
ԺôˣͳԾ
ͳԾǣݸ߸ͷţüΪĿæ˵ˣ²á
ʲôˣ
ϴνܵҦܣˣ
ˣôˣ
ಡѽҪ˵ģˣǣȻǰԺ˵绰ղţԺ̰ƵҹˡǵƲ⡭Ѿ˵һֵϸڡְǵ鷳ˡ
ʲôôأɣҦԺٱˣ
²ǻɣȷ
⡭⡭ͷᣬ˼⣬Ժ⡭ôء
ѽ˵֣ʲôʱôŹңһõڲϢ˵ε壬ÿһٶȣʡдٱţ֣ʵٱ

139¡ᡱĺڵ

ٱͼֱҪĿɿڴ޴ľʹδȬЩҡΣٱ˭־ٱʲôأ
ȻǾٱ㰡ǣɱҪǣ浽ҡ
ٱңٱʲô
ְܻ߰ȨС
ʲô
Լ֪ҽйأ
һʾˣ޺޵˵Σʱºڵ̫Ƕ
ְαˡΪˣôɵһ壬ʵٱš֪ǸСޱҽѾʽҽԺ¿Ƶݽְˣҹơ
Сޱҽдľٱţ
ݸ߸ͷȻصͷʱˣµ䷽棬Щǲǵģ˵Ҳ̫ˣڳˡ
ԲȵİԺңھٱһ㲻ʲôķӦ
ǣְʵٱҶܴǲ᲻ܲʵġɣҽֻʡдٱô򵥡
д
ʱֻǲ²⡣õҴʡ֪塣
ԺҪȥ
ȥ˰֣ʱٲ¾Ҫˣֻ¡ֻ¡
ֻʲô
ֻ¡ֻ£Ѿˡ
ģģԺͿȫ˰ͣѾҪ
֣ǿһϰĵģǼԺͷһ㣬Ҧܵ׿Ųţ㻹˵ʲôԿšֵ鷳ϣ
Ҳû뵽ԺǶԲסˡ
˵Щʲôð£֮ҪҵһпܵĹϵȻˣŪãҪ״εġ
ģҦû治ʱҪȻҷҪͲĵ
֣˵Щûõġˣǰǡ
⡭⡭
ͷˣӦøϽȥݷ棬һпܵĹϵҵİ취Ҫ֪ٹͨ
Ȼݸ߸ͷİ취ˣֱ׼Ҷˡǣ취ʱ˵Ѿǳ
һ㣺ܶʱ治ʱ
ǣĵİɣȥˣߵͽңץȥʡ
õģݸ߸ͷ֣ҿǸҽ
Ŷԣȥ죡
ҵ֮󣬾˵Щţôˣ
֪İɣ˵䣬¶⡣
⣬ϸһƽʱĹģ뼰ʱ
ҽԺҩΰ칫ҡ
ԼԺ˵ѯʣλٳˣ΢ЦűʾΪҩΣǱܿˣûȨҩƷ⡣ʵǿѯҽԺκһˡ
ô̸̸֪һЩ𣿡
ǿ̸һЩģҽԺҩƷ룬ɡ
ԺѸٵű¼
ư칫ҡ
ʡĵԱչԻ
Σ˵Ǿٱȷʵдģ
ǧȷ֪ΣԵ쳣Ҳ룬ĳҪҪҽԺˣɵѽҡ
Σ㱣侲ֻǳϵĵ顣ֻҪˡ⣬ǽҽԺһЩ⣬չһЩ飬ϣǵĹ
õģõģһһ
СͻңټҽԺвϸɲڽѯʺ͵顣
ѯʺ͵ʱ䣬ñȽϳҪһЩ
Щڵ鳤İ֮󣬱ʧӰ٣λʡĵ飬ǸèġҿԸظ߸λʡĵڶԱԺ󵽴ǵרԱѾǵĲңѾҵ⡣Ҫǣ֪鲻ͬǷ
ɫγͣҽԺſڡ
֪ʡڶʱŵش򿪴š

140ҹ

ĳլǰ
Ů˵Ľͣش洫
լĴţʼսܱš
ӺŮ˵ĽͻȻʧˡ
ģõһ˿ɣòȰסӣ
ԥǷٴţ䲻͵ش򿪡̼䣬ʽİװһЩװУ֮ǰͽȥƷ˳ѣԼǰװУȺ˳˳س
ţŮ˫ֲԼš黨ͣȥģڣٿ͸㣬Ͳǵġ
顱һ֮͵ѻΡ
ϣӾưɻСޱЩۡ
ź͸ֻظĦţ·޾İ˼Ҫ˵˺һǽֻȻСĵطŽ
Сԡԡһʪޱ㣬ô﷢
Сޱתͷۣ̾ҵŮڣȷʵŮ
ôˣޱ㣿Сʪʡ
ģǼ۾Ҫ̵ģ
СĵЦллޱ佱
ˣС𣿡
ûУûССɬ
ɣôƯĹûѣ㲻ƭޱɣ
СȻҲ̾Ϣһ
ѽûСҲ̾Ϣޱ˵˵զ¶
ޱ㣬֪Ҿϲ͵ˣЩСкɣ˧ɸ٬ͷҶм
ΪʲôأʵҾãȻгĺãǻ˺ܶᣬð
ޱ㣬֪ˡϲ͵ģۺģġ
ǺǣѽǲкС
ʲôأ
ɧ

Ůһ󳩿Ц
ˣޱ㣬ҿɲ˵ܿɲῴҡأǰһһ͵кҲ˧ҲãǸϲϡ
Ǻôˣ
ҴؼҼĸˣ
ĸͬ⣿
СźصͷǼͬ⣬ôޣ
Ϊʲôԭɣ
ΪҾһ㣬Ҳôá
ԣǾͷˣ
ˣˡȥĶˣҲûҡҲ֪ôˡ
Ǻǣ
Ȼʱҹεأ
Ǻǣ̫࣬ҲԵûе˵죬ġ
ˣޱ㣬ղ˵Ե֣Ե𣿡
Ե֣Ǻǣţ
˵ҸԵ𣿡
ᰡôƯĵԵֻرģ
İС˷
İǺǡ
ǣСţҪģͺˣ
ôˣСѵ㲻ţСޱơ
ҾãҺûԵˣⱲӶټˡ
Сޱסˣ˼ζԼγûأǣԵֻᰲһѰʱͻȻꡱһ
С䣬г
СޱҲڡһ££Ҳˣȥ
ǣСޱǰСں˶򴰻Сĺ󱳣Ѿ͡
ǰСޱһ˰ɣˣҪꡣңǹشˡ
ޱ㣬һǸо°Сδ˵
£˵Ƿ紵ġ˵ޱҶ˷ŷģСëҲѽСޱ˵߹ϴ
ޱ㣬˼ҵССһѱסСޱ˵
ǺǣҪȥɣڡСޱ۵رסС˵
еģСϾܾ
ôУޱһڼңϰˣҲҪġ
ǺǣоǲУҴӦģ
ǺǣӦʲôѽ
ҴӦһʹ
ǺǣСޱοЦˣˣСô
ѽޱ㣬Ҫԧװɣ
ɡ
Ǻǡ
ţһҡ
СޱСŮҺͼС
ÿţүķԸȥҽˣ
ҽһӣҳ˺ͷŭתһ䣬㿴ʲô
Ůˣ
Ůˣ͸е֡

141ٸûп

ǵģһС۱ˣĲɫ˵
ˣ˵ЩˣʹϻĻȥþưɿ˳ǸӺһĹϵ
õģİɣ¶ҴСһ
磬ʡ칫¥ǰ
ݸ߸ͷ񲻶صȴš
һ칫¥ſڳһˡݸ߸ͷһϲϿ첽ӭȥ
飬ôݸ߸ͷʡ
⡣ͼ첿˴ˣ˵
˵ʲô
ԭ𣿡
ԣȻ
ˣˣӦϳְ
ʲô
ȷʵˣҿ㻹ȥɣְ
𣿡ݸ߸ͷġ
ҲΨһĳ·
˵ٱŸԺ𣿡
ҵõϢġңܻ֪ԱѾȺפҽԺ˵Ѿ⡭

ȥɣûõģ
취û취
취ҲŸԺ𣿡
Ŷסס
źҴȥıӰݸ߸ͷɫɷס
ͬʱڣ˾
ټİ칫˷ֳɼС飬ֱʲôһԣŪһöӲң˼
ĵûӰ˵飬ȴߴӲתơ
ܡСܹ
ôˣţԳ
ϣܸ֮˽˵绰
û˽˵绰
ʾϣٶȼ棡
Ǻǣ򵭵һЦٸûпܣ
õģ˵꣬æת
þưɣʱ䣬ưôꡣ
һɫıͣſڡܿ죬ӳȺ͡ûгɡ˼߽ưɡ
ǸСޱأ糯Ų̋غ
Ͱڰ֣ʾԼ˼Сޱһ£¶
ǣþԴŵʡ
ѣæкһŵЦЦ
ѣþɻ
ȥĸϽȥ¸ƨ粻ͷ
ŶõģõģԵȡþסˡ
ߺŴԺҵ˭أôƣ
һһȡ
ֻСޱ˹ش¥ݴ۾ǲм볰
ãҽ̧ͷԵк
ͱֵġֻһ룬ͻջء
ãŴԺô¶
Ǻǣǵģм¶ϣܸ㵥̸̸ʱ𣿡
ѽ治˼ŴԺһȽæ˵ʵڵģҾǲæҲ̸
ʲô˵ʲôһԵĻ簴Ͳסˡ
Ȱ裬ȻƤЦҽǲˡ
ŴԺѾʲôҽˡҵ˵ҲýŴԺӦýͣΪѾҵϼˣ԰ɣ
ԶԣǺǣƺͽ͡
ƺҿԳΪ쵰𣿡ʱСޱƺЩôߡ
͵Ѹٵ̬⣺Сޱôأ
ǺǣͣˣСޱɴˡ˵ĩСޱϳǿڡˡϡ
㻹ûˣǻ쵰İɣҸ㣬ǿүϣҪ˺ǣְͲסˣв
ûҪ֣Сޱ£ǹơ
һǰȴסǳ⣺Ҫ˵ˣ
ǳ⣬ûˡɲö֡
ǺǣСޱǽ˵¶ģ̸ʲôˡ㣬ʡٱţдİɣ
ԲҲ֪˵ʲôСޱؾܾ
СޱǱɣϣ飬ܿǿǺ򡭡
ͣΪܿŵҡ죬СޱҲ׵ظ˵һ䣺Ҳ¿ţ㣬㻹ǳģ˵꣬Сޱת¥ᡣ
γϣ˲ֽŪɻΡȻưǰѾͨ磬֪СޱҾưϰĹϵ

142ҴӲˣֻ

ϳԷʱСɻСޱޱ㣬ưɵʲô˰
˭ʹģ
ԣǸͷġ
ͣǸ޳ܵСˣ
ҾҲǣӾͲˡޱ㣬ôô
֪ǴƲˣûҰɣ
ǰĸԺ
ǰôأ
ô˵ְ֮ļ죬дľٱˣ
Ǻǣǰеˣ
⣬ֱ̫ˣС̲ס̾ޱ㣬֪ǳ˲ҲǳΰҵʱԼĶ䣡
ûôŰɣСޱĵЦ
ûпţİСǿңǼһﹻǱģˡˣޱ㣬ôǿ˵Ӳأ
Ǻǣҵ˼ǣҴӲˣֻ

裬ټӶδ֪εĿֻţ
罨˵ȥϴ裬ϴϴĻ룬ͬˡ
ȥļԡǣү
ɡ
Ǿȥ˼ɣ˵һС㣬ȫˮˮ۵С
˼䡱ĸ֣͵
Բүֻһ˵¶ˣҪۻһңȥɫɣ
ȥ˼䣬ߡʲôĿģͻȻ
˼ԡǣɡ
ΪĹϵ˲ࡣ
մԡһͷСȥˡҲûн⣬ֻ԰⺰
Ҫʲô񣿡
ǸСģ𣿡
ڣԵȡ˵ţ˳š
Ӻ󣬰Ŵ򿪣¶׵ĴȽү˰
ˣӦŹϡ
Сعţû¶˰ɣþûˣ˰ûûΡ
ϣСĻδ˵꣬㱻һץȻڴͷֻͶݺݵʣĸҳң˵ǲǸ˴ͨ˺ң
ûϵСȫ˵ڴϣŽͣүүҿɲҺ㡭Ǿ졭ҹˡ
ҵģʻ䣬ɿ֡
Сȴ˹ڵأŰүԩˣСԷģûи˴ͨ˺Ǿҵң
ʲô
ϲʶʲôˣ벻ˡ
һ죿
ԣͽһ죬ʶʶˣ˵ʶ
Ȼأ
ȻǸҿƬ
ļпˣ
ԣʱһ
أ
ţǾ㡭˵ţСͷȥһӡ
ԣ˵ˣ
үҲû취ҪǾ˵Ҫҡֻ˵˵ΣʲôҲû˵ҷģ
˺ˡ
ǵĿ˵һǸпˡ
֪ˣɡ
СĨᣬЦүòɡ
ˣ֪ûϵ
Ҹɣ£ЪϢ˵ţСϱסͣҪ¡
һ˲䣬Ƴ˾Υ鹵ǣһСѹ£Ȼ𼱻ǵذ·
үȫѡѽ·˺ˡֵǮġ
Ӻͷ󺹡µСͲź߲ͣذοү̫ˣ
ſСϣʹŴаƵģϢһӣҪʼ
źǣȻʧˡ
үǲ̫ûˣҪ£
̫źˣֱ̫źˣƣȻʧܣ˵ʧܣ
үҸСǷܵ߾ܡ
ˡ
ֻһϵСƵذϡ
Сһƨڵذϣ־סֱͣδŽǰŪסˣôˣү
үС־˵˵ס
ĸӹͳŵذϵС
õ⣬Сŵ·ûµӳš
ôˣүǰСĵʡ
һ̾Ϣ
һӺ󣬻簲οүҪԣ
ˣ߰ɡ˵
ү˵

143Ը

ͷһ;ưɡ
ʱԷı̰˿ֶ̨ϱݡ
̨ϣűװɫڿ㣬ӭŹڵ飬ɧɦŪˡǰű¶룬ڵƹ£ԳӨ͸ԣͬ¶ĽŮȴջƨɶ׼̨µķȺֵܵĽŤڣйԸС
̼䣬̨ºѹѹȺ뵽״̬еˣӶ˫ֵ֣Ľ࣬һŤڡŵȺУвٵĹСǵļϣЪ˹źš
źԼΪɿҹƽ㣬һʰ˻ͽо룬һħŵĻ磺ҸˣȻҼңھȥ
˭ү߱ؿ̨
£ˡ
ʮӺͼС
´أأһž͹ơƵĻ硣
ҽȥˣֵ˵һֱţˡھӽһֱڼңٳŶѡ
𣿡ͽӲż⣬Լôûȥ
ǺǣүҸղšЦЦ
ˣҪ˵ˡףͷղȥˡ
Ҫȥһ˰ɣү
ˣߣھȥ
ˣ
û¶ˣҾͲţҶӲɣ
ǵģһֱûвͨµĵ绰Ѳˬǰҹʱ֣ȫûҹ˲١Щ˵Ĩ޷ζġ磬¡
ʱеõϢ˵ʡȫҽԺ⣬ǸйءǣԼϵ˸Լ커յӡΪźõĻشǣڼӽ»Ҫ죡
ΣסʹСޱ˵ĶģԼҲ뿪뿪Ƿ֮ءںɥʧһۡһĵˣѾ޿־壬޷ԡ
֮뾡뿪Ŀǰһδ֪ء
˿̣΢ƣڴϣΪź
һɫı¼ſͣڳͣµ˲䣬һӰӳֱſڡ
ӰŶ䣬ſ˻ܵߣһ̽ڡܿ죬ӰصԣŴС˵үеƹ⣬ӣڼҡ
ĳŴ򿪣ţڳҡ
ߵſڣԥ£ͻǴؽУ£Ű͡
˼Ӧ塣ǣȥ¡ڣ¾ֵͣ㡭û¶ˡ
ʵϣ͵ĵһŻŵشŵسˡ
Ŷ£㰡ͱֳϲû¶ˣû¶ˣ쿪Ű
ôˣʲô¶
Ҫ㣬쿪Ű
ǡ
ˣŰɣ¡
һӺ˵϶
һؼȥȻ顱عšͣͣû¶ˣ±¶š
ѵϣ¶𣿡źȻʧ˵£סԺôʱ䣬ûң
ǵģϣû¶Ȼ͵ͻȻ¸еµģ֮ͣҾͳɵˣҳţ㵽ôˣҲ֪οš
ǺǣˣЩȥ飬ʱ˵ˣЦߣȥ˵
Ҫ˵ʲôѽʣƿأҿµơ
ˡͻȻ䣬һѱס£Ȼںڰǣ£ôʱû㣬ˡ
͡͡ſҡл˵ƴ֪Ϊ־壬ΪС
һ
Ϊùң֮У;Ҹµ˯˺һǡ
͡ô
Щŭˡ

144ƭŮ

Բ𣬶Բ£̫嶯ˡæ˵ŵǸĻʶɿ֡
˵䣬ҡͼ״Ͻȥ˿˵ӡ
ƹⰵơ
յڴͷ͡
ͰȥЦ£ôˣˣǺǣһ˯ôͷҸµ
ܸͣ򡭡һ˵ϡЩ㿴ڶʲôӰĵġ
£⻰ɾͲ˰Ҳˣɫͻ䣬ûȥңҲˣûƽϡǣڻ˵ʲôӣ
ʲô˼̧ͷ
ʲô˼£ҹʲô𣿡
Ҳܣ˽죬㺦ġ
ʲôͼֱԼĶ䣬£ղ˵ʲô
˵˵ôˣҵ˽ز㺦ģϰǰˣӣѾֲˡ
㡭㡭˵һ顭ͼֱܻһָ¡
ͣ𣿡վ͵ָʡ˽˵ģԱûʲô˼䡣
£ôô˽ʣһ˸ƺ
˽ѵ㲻˽ͣңҸ㣬¾ôĥѾǰǸɵ¡ǿˣ˶˽ġ
piaһ쳹ҡ
סо쳣͡㡭Ҵҡ
㣿ȫ¶ᣬ£죬ǿˡǳ׵˽Ůˣ
ۺᣬ޺޵ؿ͡
㻹ǵȥۣϣ赱ҵϹѣǴݣҵʱ͸еԾޱȡңֻҪһ飬ȫϡ룬Ĵβʲôͣ㺦ģҪ𰡣ȫ˽
ã˽˵ѽ˵ѽסԳǿ
ûҪ˵ˡҪǸ㣬ΪңͿûˡ浽˼һ죬Ҳܲˡ
ʲô˼ң
ʲô˼ǺСޱȥͺ𣬡ӾȻдٱȥʡѰɣĶˣһ֣ǿˣǸҪͺÿ
ˣȫҽԺ飬ԭСޱһֲ߻ġ
뵽͸ղһӣﰵá
棬ֹͣȻҪͲʱͣȫвȫݸ߸ͷʱĶ
飬޹ء
޹أ£ҿɾ㣬ʱô飬ͱͷˣУѾ͸顣
Ůˣǰµ˻УҪţǻʵϣʶС
ڣµľ飬͵ľ顣
ͣǰ˵ֻ˵ǻи飬ϴĸ飬һʼΪ˺ϴôģΪҲ֪𣿡
ǺǡЦţԣ˵öԣҾΪ˺ϴ£ΪϴҸ㰡ʲôƯЩô֪ŮˣҪ٣ȫ࣬ӱ˭ɣ
˵ʲô˵һ飡û
֮ǰ˯µ˺ƴſڣ¶ɫ֣Լ۵ɫѽ㻹֪û뵽û뵽˵㻹֪ͳţϧٴ£㱾ǸвסɵŮˡ˵ʵڵģŮƭģΪͶôͣ˭У
Ȼ裬糾ŮӣҲԳܣֺοأ
ԣ֮£Ȼ֣Ҫһӡ
ֻϧзֻ̧֣ץסȻϷŭȥٸҷѡ
ҡ
Ҹңͱù죬ЦŮˣʲôңھҪ㻹ʲô
˵ţһֻҲȥ˯˺Ѵһǡһȵһ
ֻϵ˯£˲ɫȻڣİɫڿ㣬Ҳ޵ûгɣû·Ӧͱ˹ȥյƵڴȻ󡭡

145ǵĶ̫

ټӽغУûͣ
ˮ۾ﻬף뺰Уܽ⡣
ԣҧס촽޺޵سͺɣɣΣҲǷʲôˣҼңԶҪٿ㡭
ֻ˶ĽйûĻǣӺµ£ͻȻЦͣûá
˵һ飿˵ʱѸһסµĲӣس
Ѿʶ֮ǰ˼ԡǵʧܣɺϡ
ˣѾˣٸҳЦң㣡
£ѾҰף֪Ϊ̫Ϊ˸ղŵķ񡭡¾ҵĿʱڽŵ绰
绰ݸ߸ͷġ
֣Ķ
棬ôˣԺ
Ǽ˵ɡھͻؼңҺܿ͵ɡ
õģõġ
µ绰ߣ죬ʱŹ㡣¶ߡǰһ䣺ȥȥӣ
ҲǱղŵķ˵ҲʶĻɱԼʱȫˣãȥһΡи
ʲô
һŹ㡣ҲҪӦңӴԺˡ
Ǻǣİɣұֻ֤Ҫˣҽû¶һ壡ͽƻ
һΪ
ȻһΪ
ãҾһΣ
ˣõǮң
ʲôҪǮ
ᣬʹںǮֻǽӦܹϵˣһỹ㡣
ǺǣҪ٣
ʮɡ
ģҪôࣿ
˵ˣֻǽ衣ôϽ裿
һشֱױֻ̨ϧ鷢չȫ͵ϡȻٺ飬ͬµϡʹæϵʱݸ߸ͷȺ
Ժôˣܹܲȥսţͱ㼱ʡ
֣ο׶༪ˣ
Ϊʲôô˵ôˣ
ʡĹϵѾرˡڣֻܿԼˣĹϵأôˣ
εҡҡͷˡ
Ҫ˰
Ժһ취ûаɣСޱѾˣпܵġ
ְЩѾûˡ㣬ǵ°뱲ǽˣܻ֪ʡѾפҽԺˡ

˵ǵĶ̫ˣҵ󣡡
ᣬԺвȵİ취˵ţͳ衱ǮһȫϣԺЩǮȫȥǸǮʱˡ
Ǻǡݸ߸ͷҵһЦЩǮѾɲóˡܽģҴЩǮ
ʲôɵˡ
ݸ߸ͷӰȡƱҲϣ°ɣΪңҲΪ㡣סңڱס㡭
ʮӺݸ߸ͷĽ£Ŵͣ㱡
֣°ɡְһУĿǰΨһĳ·İɣֻҪסңҲ㡣ңһᡭ
Ժ㲻ɣ
Ψһİ취ΪѾ޷ʰˡ
ǺǣΨһİ취޷ʰΨһİ취޷ʰ֮ɵЦҪݸ߸ͷ뿪ӷү׵Ĳͨߺڵġ
ɵţȴ૵ԣߺڵģߺڵġ

146¼סǴ

ڶ磬˾
Ũ
ͨСޱֻСޱһҳ棬ܲߵʦᰲźһСʱǻϵ㣬Ȼһȥ
ô죿ļٵģ绰ǶˣСޱǲš
ǰôҪ飬һƭ𣿺Ǻǡڵ绰ЦˣģҸոܲͨ绰ӳȥһ٣˯Ⱦڶһ磬ֱӷڣȫȴǵĵ
İɣһźһУȻȫ͵ڡ
ԣǺǣȫһǱġͻȻ䣬סˣæʵСޱղ˵ʲô
˵һһ찲ȫ͵ڡ
أôòԾ
ңǺǣôôأϷɻһЩ顣ܿģ֮󡭡
ǲǾưɵ飿Сޱưɵ飬ȥ㲻طĵġңһֱûǣһڣǿҸģľưɡ֮ûǣΪ
˵ˡǾưɵ飬һЩģ꣬һȥڿǵġ
СޱǲǲԸڣ˼
ǵģʵζȥڡ
Ǿֱӹһһŵ绰Ȼţûκأ
Ǻǣ𣿡
ǡʶԼˡ
Ǿôˡ
ǣһҲİ
ѽôˣɲ㰡Ǻǡ
Ǻðɣϣܾ
һ
ܸңڴʲô𣿡
Ǻǣʱܡ
ֻеʧ䡣
˵ҡҡͷȻֻ
ܣڣôˣܹ
ץͷ飬˵ģң
ôˣ񣿡
ʱ䣬ֱӷɻȥȻҵСޱŪһ¶
ʲô¶
ڵ绰˵ҪһЩŪ󣬰һУ
ܡҡ𡭡
еģ㣡ңϣֱӰסǴˣСޱһ죬һ
ǺǣܣӦ˰ɣ
üͷȻ׹ǺǣǵģǸСĹ
ףܣҾ͸ϽˣǺǡ
Ǻǣȥɡ
˭֪ʮӺٴδæܽ칫ҡ
ܣѾ˾⣡
֪ˣš֪ͨûҵκηǹ˾Աڣ
õģ߿
¼ſڡ
ǩֶٴʵԱнӹʼ²ʣʣʲô
ӦǷԺƱ
ԺƱ
ǵġû⣬ˣټ
õģټ
ţҵزʼˮ磺ǵģȷǷԺƱķԺƱ
һͷٶ
ãҽǺܵίʦͺܵˣϣܺ㵥̸̸òվſ˵
ͷҵЦЦû⣬ǵ̸ʹ˽ɡת溫ҶԲ
ҽһ飺ڲƲ䣬ľ
ǵģֻԼǲ֣ĶҪ
Ǻðɣûʲô⣬ǩ֡Ӧû֮ڳߡ
ллӹʦݹЭ飬Կ˿ǩԼ֡
ʱ֣ĳſڡ
һƣ̧߳ͷ˿еĽеޱ⣬Ȼ˫ۣүһˣ
շ˫ۣͻȻǰ߹Ӱȷе˵Ů˵ӰСޱС
Ц˵ϣڻۡ˲ԶͣżγͬĻЦڳ˵ϡ
Ȼȥˡ˶ߺ
ллСޱĽγ֡нһɫıڡ
ԵĻ磺˵Ϣǧȷ
ǧȷүСӸճͷڶþưɣһֵܶأ

147

ܺãͿ϶ô㻨Ǯ͵أҵ𣿡
ҵˣҵˣ֮±·򡣺οİţ׼ӰˡΪ˺Ŀӣ֮ء
أ
ʱȥϴ˯ˡ浽
ĳԡǰᴦ
зԸ³صĸչۣ
üһ϶ɱ
ǰǱǲİ
߾ʲôᰡС˵˰ɣ
þưɣеľưɹԱΪһͻȻӯһЩǣ˵֮ҲλվλưϰʾĬĬ塣
һʹһ֣ж쳣СޱСں棬ЦݡһЩŮҪһÿһӵ
пϰ壬ôõӣˮð۰ɣ
һ΢Цֵܣ飬ȱԣ
Եһ𿪻Ц
ϰ壬ǸˣԿЦˡư棬ͼģԲںǮġϣһ顭ղĿǸǸ˵
ԣϴʹȣ顭˵ţһǰ̨Ĵþغø¥ķ֪ͨڳĿˣľˮǮȫҵϣ
ãøԣȺһƬƻͷ󣬾ưɰ칫ҡ
һ죬̫æûʱ㣬㲻ҪⰡСޱû溫к
Ķ¶Ǻǣ֪ܲҪܳ᲻ҵġԣͲҪˡ
˵ͷȥڣڵ㡭
أ㲻һȥ𣿡
Ǻǡ
ô˼ȥɣ˵ţһ˸ƣȻ󡰿ꡱһҿͼ¼˰
ǺǣЦˣҸǲܵġʵҲǲȥһЩ顣ȴ꣬Ͼ͸ǻϡ
ͱдˡ
дǣġʹӦһΰɣ𣿡
룬һ˵ðɣڵ㡣ãҸøú̸һΣ̸̸ǵĹϵ
ǲҪɡ
һҪѵ֮Ķľˣ
ľ֣
ǵģܲʵ֡
ɣҪԵֵģҺûԵֵġ
Ե֣ţ
СޱɬЦЦûлشȴ˵ˣｻˣҺСûȥˡǸ㣬˵ڸ㿪һҸľưɡҿ㻹ץ鴦һ¡
ģ
Ȼģ׿ڸ˵ġ
Ǻǣ׸ǣ治֪ô˵
ˣҸˣûȥٷʢͣ
ȥ˻ȥ
ôУҵûȥףĳ

԰ʱСޱЦ߹ȥȻ֣һ죬ף
һ쿴Сޱ֣ϲЦտʣҲ֣
СޱЦջȥҶˣûϴء

ǸͶ̥˵ĺӡ
ҹĻͼС
үֵǸղ˵ǸմӾưɳڻȥ·ϡֻΣ˵
ǰһ輸ϣضѷŻ̵ĳƱղɵɵŪĽ̵ĳƱϣһѷذסǸһأĶͲ̧ͷ۾ǰѷذס
ھưɣڸףʲô
ףף
ǵģ˵п˵ľˮȫѣףĳġ
ҲãǾףţ÷ͷ¶˵ţվ輸ϵذףЩǮ㶼š
үǱȥɣǰɣ
Ǻǣãܲȥ𣿡Цٶݺ˵ˣͱƵ˾·һڽġҲãǸøǽѵˡҪǿ־壬پ֪ҵĺ

148

ү˵ˣһ·Ҷܲˡˣܲ˵ľ
ңǺǡ
⣬Ҿôһ˵ʶԼ˵ףæ͡
ȷʵҰͳ̾һû뵽û뵽
ү߰ɡ
ãߡͽеذͻһա
ȥʰ˭輸ʰ޳Ʊʡ
ȻǸӣ޵ľͽذȻϷ£Ǹһ죬ϣͷ
İɣүͰźˡңˣҲϣô
ˣ
ǵģ˵ϵˡǵڶþưҲӵǼһô
֪ˡ
ǺãȥǼҡǣҪǲأ
Ǻǣİɣȥ֮ǰǵôһˣ
һˣ˭
£ҽҵˡ
ʱЦУѾ͸пᡭ
¼С
ŵ绰ȵʣʲôҪ򣿡
ǵģҪ׷ҽҽ͡
ҪˣˣʮӺҰ㵽ʻϡ뱣֤
ģҽǸˡ
žһ£¹Ҷ˵绰Ȼ޺޵ૣƭӣȺƭӡ
Ӻ뿪ԣȻ˿׼öյʼ·ȥѡװɫȹ֮ϸվӣ⡣ǣʼԾͿĨں졭ʱ绰ˡֻһۣûȥӣֱſڡ⣬·ڵһɫ˿Ȼšɫȹطܿ쵽ﳵǰ
ڵЦʣôӵ绰
Ҫͣҿɸ㣬һΰ㡣³֮ǳ壬˭ҲǷ˭ˡˣϣ˵
İɣˣ˵ƤЦⲻЦػش
Ķڼ𣿡
ǵģڼҡش꣬Ϸʵ£㻹ôƯ
һαɡ˵ţڡ
ǣ£һ䣺ͣ˭
ǵģʻλϣи硣
һѣʵѡ
ãҽعͷ̰һЦ
ûдҲûлɣ²ͷ߰ɣһ¶
û˵ʲôֻ쿪ʧҹĻССޱУŮæòֺ
Сٸưȥ绰ʲôʱСޱһԴֵС˵
õģȥСų

˭ϰ˰ɣСվڳСޱ
ɣӦûô硣
ȥɡ
õģкЪ
Сſڡͣӵʣ˭
Ұ¡
Сæܻسޱ㣬ϰ塭
˭СޱͣеĻ
һŮ˵¡
ôСޱе⣬ûж룬϶СԸȥŰɣû¶
ȻСޱսΧȹ׼ȥӭʱȴһ̴ĤļС
áСޱæ
۾ģһĻСס죬ǽϣ˫ֻʹֱۣһԵĻ磬Цˣذס£ɷףͣ𣿷ſſС˵ţСޱһеسȥ
ǣûпͣӭȥĶӣһšʱСޱоؿڱҪȥֻӣʹ˫ϥأͷȥ
СޱСޱ·ӦСޱܹȥ
ҪȥסСޱϣһţֱӽŮ߷ţͷĵУҾǣ˭ҽУͱ˭
ĿţյЧϵŮˣûкУֻ΢ʹɪɪС߹ȥȻһŮϣн𣿡
ΪղŵײµĶͷ˵ذϡδ׼ײȽϴ̧ͷʱͷ͹һͣƭңһһΣһȰȰСޱŹ㣬˭֪㾹Ȼ
쳤ЦȻҲһ飬ڣҸıˡ

149ֻϧһж̫

ΪʲôΪʲôҪı⣿ʡ
ΪСޱӣҺʲô˰ͻȻһָСޱȻþУ뱲ӵ࣬ọ̈̄ˣ̣˸ɾ֪ˣˣڿ˰ɣڿ˰ɣ
ͣס졭һǳ⣬Сޱ﷢
ǵģڻͣǸһҪ㣬Ҳӣӡ
£Ѳû£ղ˵ʲôʱ;ȻͷһԵĻ磬ղ˵ʲô˵ʲô
үҡҡ粻֪ô˵źá
ˣǸӡСޱ£ޱȾǿ
ǴЦҶˣԣ㲻ӣ
˵ţһذϵ£һֻ׵ĸƵģǱ˽͸ӣСޱҾϲľǿǣҽ뿴ģľ
˵꣬ͳʹ˸ɫȥ䡭
ʲôү粢ס
ȻǼƻİš
ȥ䣬󶯾󶯾ǾǿСޱ˵ĶԲԡ
áõġү
ǣҿұƨϵǿź뻹ڲڡ
˵䣬ӹľ£ֱϡ
£ȫɵˣͬһݵĲ۾һǳմɫȹٷ衭СסذϵСޱĳδСҲˡȺͻȻСޱһſſ¡
˵ʱ٣ǿ죬ֻСޱƿСӵذϡµȻŻͳȥѸץס£ûקﲻͣغ
صҪ͸ǽڣȴسŻ纰죬ͱͱ
羪ʧ룬е£׼Сޱؿڱ̡Ҫɱޱ㣬ҪСشӵذҲŻλȥ
ûüذףȭСĺףһǹȭɲǼСλƣص¡ͬʱСޱüͷ˫ֽӡţһԵ̱ڵذϡɵʱϺȻһմѪذסͬһʱ䣬СޱǰĽֵϡ
һæšЩƣǾƶˡ
ٹһֽǣ͵Сޱſˡȥڵ龰Ǹе泩
˽ֽǣȸСޱ绰ǣ˼ΣûԸţĶ˰ɡ
ǰŲŽŲ
ϣԵĺڰУͻȻûüӦһ۵ĹСޱ
үҡɱˡɱˡ֣ȴŵذϵСޱ־ؽС
Ѫ˳ŵСޱǰ·Ⱦͨ졭ԣɱˣɱ˵
СޱСޱôˡôˡĿһĻѪȵ£ڻ
ȥһѱذϵСޱСޱ
үǿ߰ɡ¶սѡ
£֪˰ɣסҵģǱôģͲỢ磬ȴҪ
ͣɥĲħҺ㡭㡭ڷԼĵ׵Ӧˡ
ֻϧһж̫ˡ
СޱǰĽֵϡ
ͨһضңһ˵ڿзţƮƮһƬҶͬһڿзģ롭ǡͨһе˵ϡڵƹ£һЩҺɽҲǵĻˮҲǹ̵Ѫ

150±ı

ͺͻ뿪һɲǣֻټºޣСޱѹ
¡ޡȥȥӵ绰һһǺġҡҿȥȥˡССޱžҵʹʹȫţСءС
ͻȻ䣬վˮֱɤӺֻأֻĶ
֮һȻҵز룺죬ɾȻ
Сѹ˺ѿԴ۾ţؿޱȥޱ㡭ޱ㡭
ǺǡޡССޱοЦЦٶ϶˵ȥȥһ졭ͷˡáСġСҪҪȫȫ͡͵ڡ
˵ЩСޱȥ
ĵ·ԡ
·ɻεطֻ֣ôӰ
뵽ǰĽϻ𼱻ǵسϽֵ⳵ʮӺСޱǰĽֵϡ
СſѪģһϣЪ˹غſޣԼŪһѪˡΧȺΧ۹һƬȺȥغ𣺡СС
ڣԢĿ
һ֪Ȼһܣڼаս洫ĺϢڳе˶쳣
ŽܣѾ
Ѿˣ֪ͨǺˡ˵ߣǸܣܣŹһ
Ϊʲôɣ˵
ɵ˵ִҪ㣬ҪΪԼ֮ǰ³çǸԭ£
ˣЩȻǻزͷġο̳֮ĸ˶Թذɡ˵꣬תܡ
ˣ㡭㡭˵ţܻ
Եȥܡܡ
ʱֻˡݵתȻܲҰ׵ɫιǺ򡭡
ţ⿪ʼŤԽԽʹ࣬Ҫγɳ鴤״ͻȻ䣬ֻžһڵذϣһŵصģкֻϥǡͻ״ڳ˸е㵣ܡܡ
һ˲䣬ȭͷ˼Ӳĵذϣ˹ؽڵĶҹʮңһѪСҵҽԺȺȵ¡
£ҽ𣿡Ұʡ
ǡǵġ
֪ͨ㣬Ҫһ桭
ááĶ
мСʱ͵ˣ߰ɡ
ǡҵ
û¶ģｻС
С߹ȥޱ޵ؿ¡
εصͷȥ
ʱ賿㣬ɫ
ãϸ࣬ͬߵᡣż绮ڵգȻըһƬͼǰͣһɫƵľǰ˵ġֶĿȻһѺⷸ˵һЩѶȺڣվڲԶǰ龰ָָ㡣
һʹѪȵˣ΢ЦţݵԼԵ졣
ߵǰ˫֣Ұɣ
һ죬
ǡʱ˭Ҳû뵽ֳλʵʩץľ죺һɫĽγ֪ʲôʱҲ֪ʲôطͻȻ

151˵Ҫ

ͻȻԼͻȻѸͣʹڳʵʩץλ춼ûԤϵ͸⧲ղŻڵЦݣȻʧתŴͣ۾ֵ˻У
ͨһСʱǰǴײֱһޡͱ䵽峿УߴʱһɧҺ塭޴ĳλ참̵һԵǽǡֻĴΧ۵Ⱥڣɢ͵׹һ˲䣬ɫγ̵ѹȥǴ˸ã⡱һ¡ȻѪȻ
ɲ֮󣬸ѹ֮ĺɫγٵٴȥžĶйҰ뾪㤣ʹڳ˶ɢûгɣɫγһʮȴת󣬱ʻԶֱڰû
λ참ӽ໥űĳ·ԣϸС
һʪĿͣ͡زŵ绰
ڲͨˣŽֻڶߣܣķԸһֱȡ
Ӻһɫγؼ۹ȥܡܡ
򾪿ţ״ȴʱĴֱͣˡ
ɲХսѡ彫סŴ򿪵ĳźܣһҪ侲侲
ÿÿɫĺ³м
ܣ˵
£ϳɣԼϳһȻָº
ҶԲ㣬Բ㡭Ϲڵϣˮк
ϳԼϳЪ˹ٴκУһɲǼ䣬ѳ£ֱϽɫγڣ͵عϳš
˹Ŵƴܣţϳϳ
ֻϧ˿̵ĺκˡͲţɫγٶȼ۶ȥӭŷ꣬߷׷ߺ𣺡ܡܡܳ嶯
ɫγڣ¸ҿֻ˺򲢲ֹɼǰʵĺڰɳۡҪȥĶˣ֪Ҫͷҡͷκγͷ𣿡أԵغˣͣŹˮʡ
ûлشֻųΣʹ¸е¡еһض޶ûκκ
֪˶ãҲ֪ɫˣͣ³һ㱣·ˮ
Ķ¿۳⣬۾ʡ
˵֣㲵ϣȻѾû˿־塣ҲһжħҲ֪ѾıǺεѪȺͲпᡣ֮ϣû˿־壬һûС
Сʱĵطȥһ£ʮףǲӿĺ档Сʱ򣬸ĸҵվڶϿǰĴ󺣡ǸңҪؿһ޼ʵĴ󺣡
ֵǣʱĺȻû˷ŭ֮ǰķ񣬷٩٩̸˵Լͯ䡣ƺ˼ʲôֻĬĬؿԼɷ򣬷·İѡ
㲻ףΪҪԼ̹Ȼ̹ȻصȴźԼĳͷ̫ĥѾľĳ־硣
򲢲¡ʵϣʼӣִؼš
Ҳ˽ҵģ֪ǸխˣԾȻҽܶؿĹ¡ֻϧʼʧţһֱ졣룬Щģǲܸıġ˿Ȼ֧̣𣿺ܶԸˣôŬԸı䡣ȻЩԸپˡ
򡭡ҡҡҴˡ֪˼
ǺǣشҵⰡԹ˲ɣһЦֿǰң𣿡
šš򡭡ĶԲ㡭Զ
Ǻǣ˵Щһ̸̸ȥ˵˵δ㻹ǵ˵Ҫ硭
ǵã˵ҪǮȻ硭
ԣǮ硣Щδãá
ǣڡѾˡ˵ţµͷȥȴȻ̧ͷ˵֪һУСޱҵġңҽԺȣδȥòãȿ֪ΣգôҶУԹ޻ڡ
İɣûˣˣˣˡ˵ţһ̣ޱȰǸŮˣֻ̫ˡһۣᱣ

152ҷģǻˣ걾

ҲԲ㣬ҲԲء
ްɣҲڡʵϣҾãӦڡ
ǵģҸ
ǺǣΪ˶˶𣿡Ц
¶Ȼţ֪
Ϊ㳹𣿡
²ֻƴҡͷҵ㡣
ʵֻڣҲڣǺкܶ޹ˡ˵䣬ˡ
һһ󴮵ˮ˳Ľ۽ǹֻǣûп޳ûкɡˡ뵽һ졭Ǹ׵׸ǡءһıޣµĺ﷢ҾǸˡ๼˰ſţһץסĸ첲Ҫס
ֻǣһֹֻ֣Ŀܡ
һ£ϾˣȻҵЦǺǣҶˣԼǸŮˣѾûʸˣǺǣӦ
㻹ǵ㱣֤ҪеҸеģҪУûеģҲҪС
Ǻǣ˵Щʲôأ³ɣҴӶµߴȥ˵ţſء
Ҳ³ġܱǸˣ
ȥҸҪź򺰡
ѵ㱻ĥ𣿡
ǵģұĥˣĥһ֮
ҪЦЦǺܼ򵥵顣޷ټţΪΪ
Ϊʲô˼
Ϊõĸˣúܲҡ
ʲôһ죿Ǹưϰ壿
ԡٿޣˮ磬Ǻǣˣһ
ͺ˵˵·ŭ
ˡˮ嶼ڲΪһżȻżȻֻռߡڰϣԼǸɵϡǸɵǸ׳ա
ǲܷŹһȥȥʡºݺݵ˵
ȥǺǣȥɱСޱ׵ĸǱ𣿡
ǵģһҪǱ𡣺úûţǱ𣬶ޱȵŮ
Ǻǣɰ
ʲô
ɰ
򡭡
׹ʵһֱڷԼ
Ҫҡ
ҲκˣֻԼ
Ҳ¹ڲˣһ㶼¡
ǲҪȥȥ硭
磿ʵڸ㲻˵ʲô
ǵûţҪţ𣿡ʱͻȻͷ£ˣ˺ܶ࡭
Ҳˣ˺ܶܶ࡭
ĥЦȻתȥ
㲻ҪҾİİجΡ
ΣجΣܺõ˵ʵ֪һֱƭ㣡ֱӣǰ
һֱƭң¾Ȳѡ
ǵģʵҵ׸ûСޱҲΣա
ʲô˵𣿡Ͼϲ
ģǶǺˣ챣ǡֳʱΪңһʻĿײˡ򲻻Ųæ˵ţȻ˫ֽշ̣νƶգ˾ı䲻˵ġ
̫ˣ¼Ҫ˲ģģһġ
ϽŽ˵鲻ԣƭҰɣңû
ǵģûû
Ҫ㷢ģԽ˵Խ
ҷģһСޱûǻˡڵǻȥ
ģֱһΣһжȥѵĻδ
Ȼ򷢶һЦôɰޱȿɰ
ûһ䡣
ܶԸˣôŬԸı䡭Ŀɰ
ʱľ
Ȼͷ֪ʲôʱѾͣ˸ʽľԱߣȫװľ죬źڶǹ׼Լô¶Ϊʲô󡭡
Σûлش𣬶ǹ˹غһڣתͷ΢ЦŶ˵ãҪδ
ʲôɫʱɷף˹㲻
ǣһжˣͲš
ɫγԵٳ£ȻڿڡڡϵڡĳҽԺ
Сޱ۾
ޱ㣬˰С۾ףˮ
ءء
ͷ˫ֲסԼ
꣩

лһ·֧
±飬ŬֶУ
뻻Щķ񣬲Ȼ
ǶˣҲҪдˣǺǡ